Decision was made at the court Okresný súd Spišská Nová Ves
Judgement was issued by JUDr. Monika Kráľová
Legislation area – Trestné právo – Majetok
Judgement form – Rozsudok
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Spišská Nová Ves
Spisová značka: 2T/26/2025
Identifikačné číslo súdneho spisu: 7625010112
Dátum vydania rozhodnutia: 09. 04. 2025
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Monika Kráľová
ECLI: ECLI:SK:OSSN:2025:7625010112.1
ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves samosudkyňou JUDr. Monikou Kráľovou na hlavnom pojednávaní
konanom dňa 9. apríla 2025 takto
r o z h o d o l :
Obžalovaný:
ml. A. B., nar. XX.XX.XXXX v C. D. E., trvale bytom B.,
F. XXX/XX, G. C. D. E.,
u z n á v a s a z a v i n n é h o, ž e
dňa 12. januára 2024 v čase okolo 21:00 hod. v obci B., G. C. D. E., na objekte požiarnej zbrojnice
na G. H. XX/XX, v snahe vylomiť vchodové dvojkrídlové dvere na tomto objekte za pomoci vlastného
krompáča, ktorý si na tento účel so sebou priniesol, vypáčil stredný a spodný zámok, ohol a poškodil
rám, čím takto svojím konaním spôsobil obci Markušovce, IČO: 00329355, B. XX/XX, B., škodu vo výške
1.044,35 eur,
t e d a
poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,
č í m s p á c h a l
prečin poškodzovanie cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Tr. zákona v znení účinnom do 6.8.2024,
Podľa§44Tr.zákonaupúšťauobvinenéhoml.A.B.oduloženiasúhrnnéhotrestupodľa§42Tr.zákona,
pretože pokladá súhrnný trest odňatia slobody, ktorý bol obžalovanému uložený rozsudkom Okresného
súdu Spišská Nová Ves sp. zn. 1T/92/2024 zo dňa 8.1.2025, právoplatným dňa 8.1.2025 v trvaní 18
(osemnásť) mesiacov s podmienečným odkladom jeho výkonu na skúšobnú dobu v trvaní 30 (tridsať)
mesiacov, na ochranu spoločnosti a nápravu obžalovaného za dostatočný.
Podľa § 83 ods. 1 písm d) Tr. zákona ukladá ochranné opatrenie – zhabanie veci, a to kovového
krompáča o dĺžke 50 cm bez rukoväte.
Podľa § 287 ods.1 Tr. poriadku je obžalovaný ml. A. B. povinný zaplatiť poškodenej Obci Markušovce,
so sídlom Michalská 34/51, Markušovce, IČO: 00329355 škodu vo výške 1.044,35 eur.
Podľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku rozsudok neobsahuje odôvodnenie.Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 (pätnásť) dní od
jeho oznámenia na Okresný súd Spišská Nová Ves.
Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba
rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby,
oznámením je až doručenie rozsudku.
V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom odvolanie
smeruje, a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo.
Obžalovaný môže odvolaním napadnúť rozsudok pre nesprávnosť výroku,
ktorý sa ho priamo týka, okrem výroku o vine v rozsahu, v ktorom súd prijal
jeho vyhlásenie, že je vinný, alebo vyhlásenie, že nepopiera spáchanie skutku
uvedeného v obžalobe.
Poškodený môže odvolaním napadnúť nesprávnosť výroku o náhrade škody.
Oprávnená osoba sa po vyhlásení rozsudku môže odvolania výslovne vzdať
alebo podané odvolanie môže výslovným vyhlásením vziať späť, a to až do
doby, než sa odvolací súd odoberie na záverečnú poradu.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.