Rozsudok – Všeobecne nebezpečné a proti ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Mestský súd Košice

Judgement was issued by JUDr. Zuzana Slebodniková Levkušová

Legislation area – Trestné právoVšeobecne nebezpečné a proti životnému prostrediu

Judgement form – Rozsudok

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Mestský súd Košice
Spisová značka: K2-7T/90/2017

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7214010431
Dátum vydania rozhodnutia: 17. 12. 2024
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Zuzana Slebodniková Levkušová

ECLI: ECLI:SK:MSKE:2024:7214010431.25

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský súd Košice v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Zuzany Slebodnikovej Levkušovej

a členov senátu A. B. C. a D. B. na hlavnom pojednávaní konanom dňa 17. decembra 2024 v Košiciach
takto

r o z h o d o l :

Obžalovaní:
1. E. F., nar. XX.X.XXXX v G., trvale bytom H. XXX,

X. I. J., nar. XX.X.XXXX v G., trvale bytom K., L. F. XX,

3. A. D., nar. X.XX.XXXX v G., trvale bytom G., L. G. XX,

s ú v i n n í, ž e

obžalovaný A. D.
1. od presne nezistenej doby do 22. 10. 2012 si od nezisteného subjektu zadovážil a v rodinnom dome a

v priestoroch k nemu patriacich v G. M. L. G. K. XX prechovával nedovolené a zakázané strelivo rôzneho
druhu a kalibru v množstve 229 kusov a 32 kusov rôznych nedovolených súčastí a komponentov zbraní,
obžalovaný I. J.
2. od presne nezistenej doby najneskôr od konca roku 2012 v mieste svojho bydliska v H. prechovával
dve nedovolene upravené malokalibrové pušky model ZKM 451 s tlmičmi hluku výstrelu a výšľahu
plameňa,

obžalovaní I. J., obž. A. D.. obž. E. F.

3. začiatkom roku 2013 obž. I. J. ponúkol pušky uvedené v bode 2. na odkúpenie obž. E. F. a keď on
odmietol, požiadal ho, či nenájde záujemcu o ich odkúpenie , čo obž. E. F. zariadil a dňa 9. 4. 2013 v
G. -I. na parkovisku pri výjazde smerom na N. tieto pušky jednu s optickým zameriavačom HAWKE so
zásobníkom a druhú s optickým zameriavačom TACTICAL 4x40 so zásobníkom , 80 ks nábojov cal. 22
LR a 18 ks nábojov cal. 22 WMR odpredal O. H. P. D. J. a na dodatočnú žiadosť obž. I. J. mu odpredal
aj samopal vz. 58 so sklopnou pažbou so zbrúseným výrobným číslom, 2 ks zásobníkov, tlmič a 40 ks
nábojov cal. 7,62x39 za sumu 3 500,00 eur, ktorú od agenta D. J. prevzal obž. E. F., pričom tieto zbrane

a strelivo spoločne zabezpečili obž. E. F., obž. I. J. a D. G. od obž. A. D., ktorý na zbraň vyrobil tlmič,
4. na základe ich dohody v dňoch 23. 4. 2013 - 9. 5. 2013 obž. E. F. v C. C. na ul. D. K. XX Q. G. pri
osobnomstretnutíaajprostredníctvomtelefonickýchkontaktovponúkalD.J.,H.O.,naodkúpenieďalšie
zbrane , ktoré obž. I. J. a obž. E. F. zabezpečili od obž. A. D. a to 2 ks samopalov vz. 58 so sklopnou
pažbou so zbrúsenými výrobnými číslami a 1 ks samopal vz. 61 so zbrúseným výrobným číslom a 12
ks nábojov a dňa 4. 6. 2013 mu ich obž. E. F. odpredal za sumu 4 600,00 eur v G. - I. na parkovisku
pri autobazáre pri výjazde smerom na N. ,

5. na základe ich dohody v dňoch 23. 4. 2013 - 20. 6. 2013 obž. E. F. v C. C. na ul. D. K. XX Q. G.
pri osobnom stretnutí a aj prostredníctvom telefonických kontaktov ponúkal D. J., H. O., na odkúpenieväčšie množstvo zbraní a ubezpečoval ho, že vie zabezpečiť akékoľvek množstvo zbraní podľa druhovej
špecifikáciekupujúceho,pretomuD.J.,H.O.,napísalnapapierzoznamzbranípodľadruhuamnožstva,
na základe čoho obžalovaní I. J., A. D. O.. F. začali pripravovať na odpredaj 12 ks samopalov vz. 58, 3

ks samopalov vz. 61, 1 ks ostreľovacej pušky zn. Dragúnov, 10 ks bližšie nešpecifikovaných granátov a
5 kg výbušniny Danubit , za čo požadovali sumu 31 400,00 eur a keď D. J., H. O., odmietol poskytnúť
zálohu 3 000,00 eur, ktorú žiadal obž. A. D., poskytol mu ju spoluobž. I. J., pričom k odpredaju v G. -
I. na parkovisku pri autobazáre pri výjazde smerom na N. nedošlo, pretože obž. A. D. z obavy, že je
sledovaný políciou, zbrane nezabezpečil a zálohu spoluobž. I. J. nevrátil , pričom obž. E. F. po dohode

s obž. I. J. následne opakovane ubezpečoval D. J., H. O., že dohodnutý obchod so zbraňami stále platí,
aby nedošlo k jeho zrušeniu,
t e d a

obžalovaný A. D. v bode 1.
- zadovážil si a držal bez povolenia strelivo,

- zadovážil si a držal bez povolenia súčasti a komponenty strelnej zbrane,
obžalovaný I. J. v bode 2.
- zadovážil si a držal bez povolenia strelnú zbraň,
obžalovaní A. D., I. J. a E. F. v bode 3.
- spoločným konaním bez povolenia inému zadovážili strelivo,

- spoločným konaním bez povolenia inému zadovážili strelnú zbraň,
- spoločným konaním bez povolenia inému zadovážili hromadne účinnú zbraň,
v bode 4.
- spoločným konaním bez povolenia inému zadovážili strelivo,
- spoločným konaním bez povolenia inému zadovážili hromadne účinnú zbraň,

v bode 5.
- spoločným konaním úmyselne organizovali zadováženie inému bez povolenia hromadne účinnej
zbrane, streliva a výbušniny vo väčšom rozsahu , pričom k pokusu ani dokonaniu zločinu nedošlo,
t ý m s p á c h a l i

obžalovaný A. D. v bode 1.
- zločin nedovoleného ozbrojovania a obchodovania so zbraňami podľa § 294 ods. 1, ods. 2 Tr. zákona,
v bode 3. - 5.
- pokračujúci zločin nedovoleného ozbrojovania a obchodovania so zbraňami spolupáchateľstvom podľa
§ 20, § 294 ods. 1, ods. 2, § 295 ods. 1 písm. a/, ods. 3 písm. c/ / Tr. zákona, v bode 5. v štádiu prípravy

podľa § 13 ods. 1 Tr. zákona,
obžalovaný I. J. v bode 2. - 5.
- pokračujúci zločin nedovoleného ozbrojovania a obchodovania so zbraňami podľa § 294 ods. l, ods.
2, § 295 ods. 1 písm. a/, ods. 3 písm. c/ / Tr. zákona spolupáchateľstvom v bode 3. - 5., v bode 5. v
štádiu prípravy podľa § 13 ods. 1 Tr. zákona,

obžalovaný E. F. v bode 3. - 5.
- pokračujúci zločin nedovoleného ozbrojovania a obchodovania so zbraňami spolupáchateľstvom podľa
§ 20, § 294 ods. 1, ods. 2, § 295 ods. 1 písm. a/, ods. 3 písm. c/ Tr. zákona , v bode 5. v štádiu prípravy
podľa § 13 ods. 1 Tr. zákona.

Z a t o s a o d s u d z u j ú

Obžalovaný A. D.

Podľa § 295 odsek 3 Tr. zákona, § 41 odsek 1 Tr. zákona, s poukazom na § 38 odsek 2 Tr. zákona, §
36 písmeno j/, l/, p/ Tr. zákona, § 37 písm. h/, § 39 odsek 1, odsek 3 písmeno d/, odsek 5 Tr. zákona
k úhrnnému trestu odňatia slobody vo výmere 4 (štyri) roky, 1 (jeden) mesiac a 23 (dvadsaťtri) dní.

Podľa § 48 ods. 2 písm. a / Tr. zákona na výkon trestu odňatia slobody ho zaraďuje do ústavu na výkon

trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.

Obžalovaný I. J.Podľa § 295 odsek 3 Tr. zákona, s poukazom na § 38 odsek 2 Tr. zákona, § 36 písmeno j/, l/, p/ Tr.
zákona, § 39 odsek 1, odsek 3 písmeno d/, odsek 5 Tr. zákona k trestu odňatia slobody vo výmere

3 (tri) roky a 26 (dvadsaťšesť) dní.

Podľa § 48 ods. 2 písm. a / Tr. zákona na výkon trestu odňatia slobody ho zaraďuje do ústavu na výkon
trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.

Obžalovaný E. F.

Podľa § 295 odsek 3 Trestného zákona, s poukazom na § 38 odsek 2 Tr. zákona, § 36 písmeno j/,
l/, p/ Tr. zákona, § 39 odsek 1, odsek 3 písmeno d/, odsek 5 Tr. zákona k trestu odňatia slobody vo
výmere 3 (troch) rokov.

Podľa § 51 odsek 1 Trestného zákona, § 49 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona výkon uloženého
trestu podmienečne odkladá a zároveň ukladá probačný dohľad nad jeho správaním v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 odsek 2 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu vo výmere 4 (štyroch) rokov.

Podľa § 51 odsek 2 Trestného zákona, § 51 odsek 3 písm. c/ Trestného zákona ukladá obžalovanému
obmedzenie spočívajúce v zákaze stretávania sa s osobami, ktoré majú na obžalovaného negatívny
vplyv alebo ktoré boli jeho spolupáchateľmi alebo účastníkmi na trestnom čine.

Podľa § 83 ods. 1 písm. g) Trestného zákona obžalovaným A. D., I. J. a E. F. ukladá ochranné opatrenie
- zhabanie veci:
- dlhá strelná zbraň s optickým zameriavačom HAWK so zásobníkom, tlmičom a s drevenou pažbou s
číslom 08056,
- dlhá strelná zbraň s remienkom, optickým zameriavačom TACTICACAL 4x40, so zásobníkom Made

in Czechoslovakia, s drevenou pažbou,
- samopal vz. 58 sklopka bez v.č., bez zásobníka,
modrá igelitová taška obsahujúca 2 ks zásobník do Sa vz. 58, 1 ks tlmič, nadstavec ústia hlavne so
závitom,
- 40 ks nábojov do Sa vz. 58,

- 80 ks nábojov v plastovej škatuli z označením SUBSONIC 22 LR HP,
- 18 ks nábojov s označením 22. WMR Sellier&Bellot,
- samopal vzor 58 so sklopnou pažbou bez výrobného čísla ,
- samopal vzor 58 so sklopnou pažbou bez výrobného čísla,
- samopal vzor 61 bez výrobného čísla s 2 ks zásobníkov a 12 ks nábojov,

- kožené púzdro hnedej farby so 4 ks zásobníkov do samopalu vzor 58,
Podľa § 83 ods. 1 písm. g/ Trestného zákona obžalovanému A. D. ukladá ochranné opatrenie - zhabanie
veci:
- 2 ks poľovnícke puškové náboje zn. SB, kaliber 8x57 JS s dostatočne upravenými strelami,
- 1 ks podomácky upravenú hlaveň bez identifikačného označenia s puzdrom záveru, opakovacej pušky

systému Mauser, model 98, kaliber 7,92 mm Mauser (8x57 JS), výrobné číslo puzdra záveru 6860r,
- 1 ks podomácky upravenú hlaveň s puzdrom záveru- bez identifikačných označení, opakovacej pušky
systému Mauser, model 98, kaliber 7,92 mm Mauser (8x57 JS), o dĺžke 502 mm, spolu s tlmičom hluku
a výstrelu - bez identifikačného označenia,
- 1 ks hlaveň s nábojovou komorou na puškový guľový náboj , kaliber 908 Winchester, o dĺžke 390

mm, bez identifikačného označenia,
- 1 ks podomácky upravený záver na streľbu malokalibrových nábojov s okrajovým zápalom kaliber 22
LR, bez identifikačného označenia,
- 1 ks puzdro záveru z dlhej strelnej zbrane, samonabíjacej pušky zn. Walther, model I/II kaliber 22 LR,
- 1 ks záver - telo záveru, zo samonabíjacej pušky zn. Walther, model I/II kaliber 22 LR, s nemeckými

overovacími znakmi,
- 10 ks časti záveru zo strelnej zbrane, samonabíjacej pušky zn. Walther, model I/II kaliber 22 LR,
- 1 ks podomácky zhotovený tlmič hluku výstrelu a výšľahu plameňa, bez identifikačného označenia,- 1 ks časť tela zbrane s lúčikom spúšte a so spúšťovým mechanizmom zo samonabíjacej pušky zn.
Walther, model I/II, kaliber 22 LR, výrobné číslo 37046,
- 1 ks záver (mechanizmus záveru) z opakovacej guľovnice pušky systému Mauser, model 98, výrobné

číslo 4669,
- 1 ks záver (mechanizmus záveru) z opakovacej guľovnice systém Mannlicher, bez výrobného čísla,
- 1 ks záver ( mechanizmus záveru ) z opakovacej guľovnice systém Mauser, model 98, s nečitateľným
výrobným číslom,
- 1 ks časť hlavne bez nábojovej komory, z dlhej strelnej palnej zbrane, pušky- malokalibrovky, kaliber

22, o dĺžke 258 mm, bez identifikačného označenia,
- 1 ks hlaveň s nábojovou komorou z dlhej strelnej palnej zbrane, pušky- zn. Walther, model I/II, kaliber
22 LR, o dĺžke 250 mm, s nemeckými overovacími značkami,
- 1 ks hlaveň zo samočinnej palnej zbrane samopalu vz. 61, kaliber 7,65 mm Browning, o dĺžke 115
mm, bez identifikačného označenia,
- 1 ks podomácky vyrobenú hlaveň, kaliber 7,65 mm Browning, o dĺžke 116 mm, bez identifikačného

označenia,
- 1 ks podomácky vyrobenú hlaveň bez nábojovej komory, o dĺžke 116 mm, bez identifikačného
označenia,
- 1 ks hlaveň s nábojovou komorou zo samočinnej strelnej zbrane - samopalu vz. 61, kaliber 7,65 mm
Browning, o dĺžke 115 mm, bez identifikačného označenia,

- 1 ks hlaveň zo samočinnej strelnej zbrane- samopalu vz. 61, kaliber 7,65 mm Browning o dĺžke 115
mm, bez identifikačného označenia,
- 1 ks podomácky upravenú hlaveň krátkej strelnej zbrane - pôvodne pištole kaliber 7,65 mm Browning
na kaliber 9 mm Browning, o dĺžke 113 mm, bez identifikačného označenia,
- l ks podomácky vyrobenú hlaveň krátkej strelnej zbrane, kaliber 9 mm Makarov o dĺžke 113 mm, bez

identifikačného označenia,
- 1 ks záver (mechanizmus záveru) z dlhej strelnej zbrane pušky - malokalibrovky, kaliber 22 LR, s
vyrazeným dvojčíslom „40",
- 1 ks nedovolene vyrobenú hlaveň s nábojovou komorou, kaliber 22 LR, o dĺžke 79,5 mm, bez
identifikačného označenia,

- 22 ks vojenské náboje s krycou značkou výrobcu „bxn" (Vlašim), kaliber 7,62x39,
- 9 ks vojenské náboje s krycou značkou výrobcu „bxn" (Vlašim) „88" a „92",
- 3 ks vojenské náboje s krycou značkou výrobcu „aym" „96" a „99",
- 2 ks náboje zn. SB, kaliber 12, s dodatočne upravenými strelami,
- 2 ks náboje kaliber 223 Remington, zn. DAG s dodatočne upravenými strelami,

- 1 ks náboj kaliber 9 mm Luger so strelou dodatočne upravenou,
- 5 ks vojenské náboje s krycou značkou výrobcu „bxn" (Vlašim), rok výroby 1988,
- 4 ks malokalibrové náboje, zn. Federal, kaliber 22 LR,
- 1 ks nevystrelená revolverová olovená strela kaliber 9 mm,
- 1 ks revolverový náboj zn. CBC, kaliber 38 Special,

- 1 ks náboj, zn. SB, kaliber 357 Magnum,
- 1 ks poľovnícky pušková náboj, zn. Barnaul, kaliber 7,62x39,
- 30 ks poľovnícke puškové náboje zn. SB, kaliber 8x57 JS,
- 1 ks poľovnícky puškový náboj zn. SB, kaliber 7,62x54R,
- 1 ks poľovnícky puškový náboj zn. Igman, kaliber 7,62x54R,

- 1 ks poľovnícky puškový náboj zn. Z, kaliber 8x57JS,
- 6 ks poľovnícke puškové brokové náboje zn. SB, S Ball Plastic, kaliber 12,
- 2 ks poľovnícke puškové brokové náboje zn. SB Special slug, kaliber 12,
- 1 ks poľovnícky puškový brokový náboj zn. Cheddite, Polícia break, kaliber 12,
- 8 ks brokové náboje s hromadnými strelami zn. SB VEGA, kaliber 16 - priemer brokov 3,0 mm

- 6 ks brokové náboje s hromadnými strelami zn. SB, kaliber 12 - priemer brokov 8,1 mm,
- 1 ks brokový náboj s hromadnými strelami zn. SB, kaliber 12 - priemer brokov 4 mm,
- 2 ks brokové náboje s hromadnými strelami zn. SB, kaliber 12 - priemer brokov 5,1 mm,
- 1 ks brakový náboj s hromadnými strelami zn. SB, kaliber 12 - priemer brokov 6,1 mm,
- 1 ks brakový náboj s hromadnými strelami zn. Fiochi,'kaliber 12 - priemer brokov 5,5 mm,

- 3 ks náboje zn. SB, kaliber 7x57R s poloplášťovými strelami,
- 5 ks náboje zn. SB, kaliber 7x57R s poloplášťovými strelami s presekávacou hranou,
- 2 ks náboje švajčiarskej výroby, kaliber 7,5x55 Schmidt Rubin 1985 s celoplášťovými strelami,
- 1 ks náboj švajčiarskej výroby, kaliber 7,5x55 Schmidt Rubin 1990 s celoplášťovou strelou,- 17 ks pištoľových nábojov kaliber 9 mm Luger /9xl9/ s celoplášťovými strelami,
- 18 ks pištoľových nábojov kaliber 9 mm Luger /9xl9/ s celoplášťovými strelami,
- 15 ks pištoľových nábojov kaliber 9 mm Luger /9xl9/ s celoplášťovými strelami,

- 3 ks pištoľových nábojov kaliber 9 mm Luger / 9x19/ s homogénnou olovenou strelou,
- 4 ks pištoľových nábojov kaliber 9 mm Luger /9xl9/ s homogénnou olovenou strelou,
- 1 ks pištoľový náboj zn. PPU, kaliber 25 auto 6,35 mm Browning s celoplášťovou strelou,
- 4 ks malokalibrové náboje zn. CCI, kaliber 22 WHR s expanznými strelami s presekavacou hranou,
- 1 ks malokalibrový náboj zn. Remington s poloplášťovou strelou,

- 1 ks malokalibrový náboj zn. SB, kaliber 22 Long s olovenou strelou,
- 1 ks malokalibrový náboj zn. Remington, kaliber 22 LR, s celoplášťovou strelou,
- 1 ks malokalibrový náboj zn. Lapua, kaliber 22 LR, s olovenou strelou,
- 1 ks brakový náboj zn. SB, kaliber 16, s hromadnou strelou,
- 1 ks brakový náboj zn. SB, kaliber 20, s hromadnou strelou,
- 9 ks pištoľové náboje kaliber 9 mm Luger, zn. MFS, s celoplášťovými strelami,

- 1 ks pištoľový náboj kaliber 9 mm Luger, zn. SB s homogénnou olovenou strelou,
- 1 ks pištoľový náboj kaliber 9 mm Luger, zn. CBC s homogénnou olovenou strelou,
- 5 ks pištoľové náboje zn. Wolf, kaliber 9 mm Makarov, s celoplášťovými strelami,
- 1 ks pištoľový náboj zn. SB, kaliber 9 mm Browning K, s celoplášťovou strelou,
- 7 ks revolverové náboje zn. SLS, kaliber 38 Special, s plastovými strelami,

- 2 ks revolverové náboje zn. DAG, kaliber 38 Special, s plastovými strelami,
- 1 ks poľovnícky puškový náboj zn. SB, kaliber 270 Winchester, s expanznou strelou s kuklou,
- 2 ks poľovnícke puškové náboje zn. PS, kaliber 8x57JS,
- 1 ks poľovnícky puškový náboj zn. SB, kaliber 8x57JS,
- 1 ks poľovnícky puškový náboj zn. SB, kaliber 8x57JS, s expanznou strelou s kuklou,

- 1 ks poľovnícky puškový náboj zn. SB, kalier 8X 57JS, s poloplášťovou strelou s presekávacou hranou,
- 2 ks poľovnícke puškové náboje zn. Z, kaliber 8x57R s poloplášťovými strelami,
- 1 ks poľovnícky puškový náboj zn. Norma, kaliber 5,6x52R s poloplášťovou strelou.

Podľa § 83 ods. 2 Tr. zákona vlastníkom zhabaných vecí sa stáva štát.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa ustanovenia § 172 ods. 2 Tr. poriadku bol vyhotovený zjednodušený rozsudok bez odôvodnenia,
pretože po vyhlásení rozsudku na hlavnom pojednávaní sa obžalovaní a prokurátor vzdali práva podať
odvolanie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie, a to do 15 dní od oznámenia rozsudku. Oznámením
rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Odvolanie sa podáva na
Mestskom súde Košice. O odvolaní rozhoduje Krajský súd v Košiciach.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.