Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, March 12, 2025

Súd: Okresný súd Pezinok
Spisová značka: 5P/279/2024

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1724203613
Dátum vydania rozhodnutia: 12. 03. 2025
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Michaela Štiglicová

ECLI: ECLI:SK:OSPK:2025:1724203613.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Pezinok, v konaní pred sudkyňou JUDr. Michaelou Štiglicovou, vo veci starostlivosti súdu

o maloleté dieťa B. J., narodený XX.XX.XXXX, v starostlivosti navrhovateľov, zastúpený poručníkom
Mestský úrad Pezinok, so sídlom Radničné námestie 7, Pezinok, dieťa rodičov: U. J., narodená
XX.XX.XXXX, bytom G. XX, X., pozbavená výkonu rodičovských práv a povinností, a otec neuvedený,
o návrhu N.. R. W., narodenej XX.XX.XXXX a N.. I. W., narodeného XX.XX.XXXX, obaja bytom X. XA,
X., na osvojenie maloletého za účasti Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v Pezinku, Moyzesova 2,
Pezinok, takto

r o z h o d o l :

I. Maloletý B. J., narodený XX.XX.XXXX v X. - B. T. syn matky U. J., narodenej XX.XX.XXXX a otca

neuvedeného je od právoplatnosti tohto rozsudku osvojencom N.. R. W., narodenej XX.XX.XXXX a N..
I. W., narodeného XX.XX.XXXX, obaja bytom: X. XA, X..

II. Osvojitelia: N.. R. W., narodená XX.XX.XXXX a N.. I. W., narodený XX.XX.XXXX, obaja bytom: X. XA,
X., budú zapísaní v knihe narodení Matričného úradu Bratislava - Nové Mesto, osvojiteľka ako matka
namiesto biologickej matky U. J., narodenej XX.XX.XXXX a osvojiteľ ako otec namiesto biologického
otca neuvedeného, v rodnom liste maloletého vedenom na Matričnom úrade X. - B. T., vo zväzku XXX,

ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom XXXX.

III. Osvojenec bude mať priezvisko „W.“.

IV. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“), na konania
podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje
inak.

2. Podľa § 221 písm. a) zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), písomné
vyhotovenie rozsudku nemusí obsahovať odôvodnenie, ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za
prítomnosti všetkých strán alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je možné podať odvolanie, nakoľko sa tohto práva
účastníci výslovne vzdali v súlade s § 368 Civilného sporového poriadku.