Trestný rozkaz – Majetok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Friday, March 14, 2025

Súd: Mestský súd Košice
Spisová značka: 44T/70/2024

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7124014260
Dátum vydania rozhodnutia: 14. 03. 2025
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Mariana Ginelliová

ECLI: ECLI:SK:MSKE:2025:7124014260.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský súd Košice, samosudkyňa JUDr. Mariana Ginelliová,

vydáva podľa § 353 ods. l Tr. por.

r o z h o d o l :

obvinený:

A. B. - nar. X.X.XXXX v C., trvale bytom C., D. XXX/XX, t.č. v ÚVV a ÚVTOS Košice,

j e v i n n ý, ž e

- v Košiciach, na ulici E. X, v podzemnej garáži bytového domu na parkovacom mieste číslo 18 dňa
20.11.2023, v čase od 06:08 hod. do 06:33 hod., presne nezisteným predmetom a spôsobom poškodil
stropný panel, lištu strechy, ozdobnú lištu bočného skla, bočné sklo, ochrannú lištu okna dverí, predné
ľavé dvere, zadnú ľavú bočnicu a clonu koncového svetla na osobnom motorovom vozidle značky Lexus
LC500 Zl0, zelenej farby, EČV: F. XXX G., čím takto poškodením spôsobil majiteľovi vozidla, spoločnosti

VOLKSWAGEN Finančné služby Slovensko s.r.o., so sídlom Vajnorská 3077/98, Bratislava, IČO: 31 341
438 škodu v celkovej výške 25.857,-EUR,

t e d a
- poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku väčšiu škodu,

t ý m s p á c h a l

- prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona účinného od
06.08.2024.

Z a t o s a o d s u d z u j e

Podľa§44Trestnéhozákona upúšťa oduloženia súhrnného trestu ktrestnémurozkazu

Mestského súdu Košice sp. zn. 48T/5/2025 zo dňa 7.2.2025, právoplatný dňa 13.3.2025, ktorým mu bol
podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona uložený trest odňatia slobody v trvaní 12 mesiacov so zaradením
do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia a rozsudku Mestského súdu
Košice sp. zn. 6T/30/2024 zo dňa 5.3.2025, ktorým mu bol podľa § 194 ods. 2 Trestného zákona uložený
trest odňatia slobody v trvaní 20 mesiacov so zaradením do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so
stredným stupňom stráženia, pretože tresty uložené skoršími rozsudkami sa pokladajú za dostatočné
na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa.Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku sa poškodené strany: 1/ SANION SERVICE s.r.o., so sídlom
Špitálska 55, 811 08 Bratislava, IČO: 45 985 162 a 2/ KOMUNÁLNA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance
Group, so sídlom Štefánikova 17, 811 05 Bratislava, IČO: 31 595 545, s nárokom na náhradu škody

o d k a z u j ú na civilný proces.

Poučenie:

Proti trestnému rozkazu môže podať odpor na Mestskom súde Košice do 8 dní odo dňa jeho doručenia
obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ
mu bola priznaná náhrada škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné
pojednávanie.

Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody.
Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do času, kým je trestný rozkaz doručený
niektorej z osôb uvedených v ods. 1 § 355 Trestného poriadku (pri trestných činoch uvedených v §
211 Tr. poriadku).
Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.