Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Friday, February 16, 2024

Súd: Mestský súd Košice
Spisová značka: 2T/9/2024

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7124010505
Dátum vydania rozhodnutia: 16. 02. 2024
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Tomáš Paranič

ECLI: ECLI:SK:MSKE:2024:7124010505.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský súd Košice samosudcom JUDr. Tomášom Paraničom dňa 16. februára 2024 v Košiciach podľa

§ 234 odsek 1 Trestného poriadku takto

r o z h o d o l :

obvinený
A. B., nar. XX. XX. XXXX v C., bytom C. D. XX, E. C.

je vinný, že

v C. na doposiaľ neznámom mieste, potom ako:

- uzatvoril Zmluvu o nájme dopravného prostriedku zo dňa 16.5.2020 ako nájomca so spoločnosťou F.
E., ktorej predmetom bol prenájom osobného motorového vozidla značky Volkswagen Crafter, EČV – C.
na obdobie od 16.05.2020 do 16.06.2020, v dôsledku čoho obchodná spoločnosť F. E. za dodanú službu
vystavila faktúru č. 2020118 zo dňa 19.06.2020 na sumu 1.470,- Eur s dátumom splatnosti 21.06.2020,

- prenajal na základe zmluvy o nájme nebytových priestorov zo dňa 31.07.2017, ako nájomca

so spoločnosťou G. B. H., ktorej predmetom bol prenájom stavby súp. č. 129 v C. o celkovej
výmere 69,85 m2 a užívanie nebytových priestorov na dobu neurčitú od 01.08.2017, v dôsledku
čoho bola spoločnosťou G. B. H. vystavená faktúra č. 52171683 zo dňa 09.11.2017 na sumu 24,00
Eur s dátumom splatnosti 23.11.2017, faktúra č. 52180219 zo dňa 12.02.2018 na sumu 30,00 Eur
s dátumom splatnosti 26.02.2018, faktúra č. 52180354 zo dňa 14.03.2018 na sumu 30,00 Eur
s dátumom splatnosti 28.03.2018, faktúra č. 52180478 zo dňa 10.04.2018 na sumu 30,00 Eur s
dátumom splatnosti 24.04.2018, faktúra č. 52180672 zo dňa 15.05.2018 na sumu 30,00 Eur s dátumom
splatnosti 29.05.2018, faktúra č. 52180843 zo dňa 07.06.2018 na sumu 30,00 Eur s dátumom

splatnosti 21.06.2018, faktúra č. 52180965 zo dňa 29.06.2018 na sumu 13,18 Eur s dátumom splatnosti
18.07.2018, faktúra č. 52180315 zo dňa 14.03.2018 na sumu 1,24 Eur s dátumom splatnosti 28.03.2018,

- uzatvoril Leasingovú zmluvu číslo: LZC/16/30289 dňa 05.08.2016, ako nájomca so spoločnosťou I.
E. E., J., v ktorej bolo predmetom poskytnutie finančného leasingu vozidla zn. Fiat Ducato MAXI L4H2
2,3, VIN: K., dňa 09.08.2018 spoločnosť odstúpila od predmetnej leasingovej zmluvy a zaslaná výzva
obvineného na úhradu dlhu vo výške 1.204,60 Eur s príslušenstvom s lehotou splatnosti do 08.10.2018,

- neuhrádzal odvody na zdravotnom poistení za obdobie od január 2018 do júna 2018, spoločnosti
Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s. so sídlom v Bratislave, bol spoločnosťou Všeobecná zdravotná
poisťovňa, a.s. so sídlom v Bratislave vydaný detailný platobný výmer – rozpis Saldo za obdobie
01.01.2018do27.09.2021,typdokladu:13,84,99,MV,zodňa27.09.2021,zaobdobie01.2018–01.2018
na sumu 20,38 Eur s dátumom splatnosti 28.02.2018, za obdobie 02.2018 – 02.2018 na sumu 31,36
Eur s dátumom splatnosti.30.03.2018, za obdobie 03.2018 – 03.2018 na sumu 127,68 Eur s dátumom

splatnosti 30.04.2018, za obdobie 04.2018 – 04.2018 na sumu 127,68 Eur s dátumom splatnosti30.05.2018, za obdobie 05.2018 – 05.2018 na sumu 127,68 Eur s dátumom splatnosti 30.06.2018, za
obdobie 06.2018 – 06.2018 na sumu 51,07 Eur s dátumom splatnosti 30.07.2018,

- bol Mestskou políciou Mesta Vranov nad Topľou právoplatne postihnutý blokom na pokutu nezaplatenú
na mieste č.b. A0524087 zo dňa 06.03.2018, právoplatným dňa 06.03.2018 a vykonateľným dňa
21.03.2018, ktorým mu bola uložená pokuta vo výške 50,- Eur,

- uzatvoril Zmluvu č. 18/3104/0019 o zriadení a poskytnutí k sieti internetu a televízie zo dňa 18.05.2018,

ako zákazník so spoločnosťou L. F. E. bola obchodnou spoločnosťou vystavená faktúra č. 9148660225
zo dňa 02.11.2018 na sumu 19,92 Eur s dátumom splatnosti 16.11.2018, faktúra č. 9148660226 zo
dňa 02.12.2018, na sumu 19,92 Eur s dátumom splatnosti 16.12.2018, faktúra č. 9148660227 zo dňa
03.01.2018 na sumu 19,92 Eur s dátumom splatnosti 17.01.2019,

- uzatvoril Poistnú zmluvu pod č. 610/253020-7 zo dňa 21.02.2016 so spoločnosťou M. H., L. na
motorové vozidlo, bola spoločnosťou M. H., L. za dodanú službu vystavená upomienka na zaplatenie
nedoplatku poistného zo dňa 18.12.2017 na sumu 33,01 Eur s dátumom splatnosti 21.08.2017 a na
sumu 33,01 Eur s dátumom splatnosti 21.11.2017,

- uzatvoril Zmluvu o združenej dodávke elektriny dňa 03.08.2017, ako odberateľ so spoločnosťou A. N.,
L., C., ktorej predmetom bola dodávaná elektrina, bola obchodnou spoločnosťou A. N., L., C. za dodanú
službu vystavená faktúra č. 7287222643 zo dňa 23.08.2018 na sumu 146,14 Eur s dátumom splatnosti
06.09.2018, faktúra č. 3100685422 zo dňa 14.06.2018 na sumu 39,60 Eur s dátumom splatnosti
28.06.2018,

-uzatvorildňa03.11.2017ZmluvuovystaveníplatobnejkartyO.G.sfunkciouROUTEXsospoločnosťou
O. E., E., ktorej predmetom bolo bezhotovostný odber tovaru a služieb na čerpacích a servisných
staniciach O. E., E., bola obchodnou spoločnosťou vystavená faktúra 7037393796 zo dňa 30.11.2017
na sumu 1.148,81 Eur s dátumom splatnosti dňa 14.12.2017, č. faktúry 7037395593 zo dňa 15.12.2017

na sumu 836,82 Eur s dátumom splatnosti dňa 29.12.2017, č. faktúry 7037397868 zo dňa 31.12.2017
na sumu 1.015,99 Eur s dátumom splatnosti dňa 14.01.2018,

- bol právoplatne postihnutý, a to rozkazom o uložení pokuty za správny delikt č. OU-KS-
OCDPK-2017/004404 zo dňa 20.03.2017, právoplatným dňa 10.04.2017 a vykonateľným dňa

25.04.2017, ktorým mu bola uložená pokuta 165,- Eur, blokom na pokutu nezaplatenú na mieste ev.
č. bloku: 16121498 zo dňa 21.11.2017, právoplatným dňa 21.11.2017 a vykonateľným dňa 06.12.2017,
ktorým mu bola uložená pokuta vo výške 150,- Eur, blokom na pokutu nezaplatenú na mieste ev. č.
bloku: 18073883 zo dňa 21.11.2017, právoplatným dňa 21.11.2017 a vykonateľným dňa 07.12.2017,
ktorým mu bola uložená pokuta vo výške 40,- Eur,

- uzatvoril Povinné zmluvné poistenie za škody spôsobené prevádzkou motorového vozidla č. 71254700
zo dňa 21.03.2017 so spoločnosťou P. H. L. neuhradil poistné za obdobie od 21.03.2017 do 05.02.2018
vo výške 52,34 Eur s dátumom splatnosti.16.03.2018,

- bol spoločnosťou Q. zdravotná poisťovňa a.s. vydaný: Výkaz nedoplatkov č.1903422331 zo dňa
074.04.2019 na sumu 95,34 Eur s dátumom splatnosti dňa 08.10.2018 a na sumu 3,07 Eur s dátumom
splatnosti 08.11.2018, Výkaz nedoplatkov č. 1807477831 zo dňa 09.06.2018 na sumu 33,54 Eur
s dátumom splatnosti 08.02.2018, na sumu 1,34 Eur s dátumom splatnosti 08.03.2018, na sumu
89,34 Eur s dátumom splatnosti 08.04.2018 a na sumu 95,34 Eur s dátumom splatnosti 08.05.2018,

Výkaz nedoplatkov č. 1738026437 zo dňa 08.09.2017 na sumu 423,45 Eur s dátumom splatnosti
18.11.2017, Výkaz nedoplatkov č. 1847713231 zo dňa 07.10.2018 na sumu 85,02 Eur s dátumom
splatnosti 08.07.2018 a na sumu 95,34 Eur s dátumom splatnosti 08.09.2018,

- uzatvoril Zmluvu o pôžičke č. 4701277529 zo dňa 31.01.2017 so spoločnosťou R. G. E., L., na nákup

tovaru, bola spoločnosťou R. G. E., L. vystavená Výzva k splateniu celého úveru zo dňa 28.03.2018 na
sumu 595,- Eur s dátumom splatnosti do 15 dní od doručenia,tieto záväzky neuhradil, ale na Okresnom úrade Košice – okolie, katastrálnom odbore, so sídlom
v C., B. F. XX podal dňa 13.12.2020 ako spoluvlastník nehnuteľnosti na základe kúpnej zmluvy zo
dňa 11.12.2020 návrh na vklad vlastníckeho práva k spoluvlastníckym podielom k nehnuteľnostiam

zapísaných na liste vlastníctva č. XX nachádzajúcich sa v katastrálnom území C. – O., a to parcela
registra C, parcelné č. 193, druh pozemku – záhrada o výmere 1432 m2, parcelné č. 194/1, druh
pozemku–zastavanáplochaanádvorieovýmere617m2,parcelnéč.194/2,druhpozemku–zastavaná
plocha a nádvorie o výmere 117 m2, parcelné č. 194/3, druh pozemku – zastavaná plocha a nádvorie
o výmere 39m2, parcelné č. 194/4, druh pozemku – zastavaná plocha a nádvorie o výmere 24 m2,

stavba – rodinný dom so súpisným číslom 31 na pozemku registra C katastra nehnuteľnosti s parcelným
číslom 194/2, Stavba – garáž so súpisným číslom 264 na pozemku registra C katastra nehnuteľnosti
s parcelným číslom 194/4, v prospech spoločnosti S., s.r.o. so sídlom T. X, C., I. XXXXXXXX, ktorých
prevod bol povolený katastrálnym úradom Rozhodnutím – číslo vkladu: V 5293/2020 zo dňa 12.01.2021,
na základe čoho previedol svoj jediný majetok a súčasne zatajil príjem získaný z predaja tohto majetku
v celkovej výške 5.000,- Eur, z ktorého by si mohli veritelia pomerne uspokojiť svoje splatné pohľadávky,

čím takto svojím konaním spôsobil:

1. spoločnosti F. E. E. E. U. R. XXXX/X, C., I.: XXXXXXXX, škodu vo výške 821,74 Eur,

2. spoločnosti G. B. H., E. Q. E. E. C. X, H., I.: XXXXXXXX, škodu vo výške 188,14 Eur,

3. spoločnosti I. E. E., V. X, J. I.: XXXXXXXX, škodu vo výške 673,55 Eur,

4. spoločnosti A. K. H., L. E. E. H. G. X, J., I.: XXXXXXXX, škodu vo výške 271,66 Eur,

5. mestu A. U. F., škodu vo výške 19,57 Eur,

6. spoločnosti L. F. E., E. E. D. XX, C., I.: XXXXXXXX, škodu vo výške 33,41 Eur,

7. spoločnosti M. H., L., E. E. C. XX, J., I.: XXXXXXXX, škodu vo výške 24,81 Eur,

8. spoločnosti A. N., L. E. E. V. XX, C., I.: XXXXXXXX, škodu vo výške 113,71 Eur,

9. spoločnosti O. E., E. E. E. N. XX, J., I.: XXXXXXXX, škodu vo výške 1678,34 Eur,

10. spoločnosti E. C., L. E. E. G. XX, J., I.: XXXXXXXX, škodu vo výške 290,76 Eur,

11. spoločnosti P. H. L. E. E. C. XX, J., I.: XXXXXXXX, škodu vo výške 29,27 Eur,

12. Q. K. H., L. E. E. G. X, J., I.: XXXXXXXX, škodu vo výške 522,16 Eur,

13. spoločnosti R. G. E., L. E. E. F. XXXX/XXX, H., I.: XXXXXXXX, škodu vo výške 332,69 Eur

teda

čiastočne zmaril uspokojenie svojho veriteľa tým, že zatajil časť svojho majetku

tým spáchal

prečin poškodzovania veriteľa podľa § 239 odsek 1 písmeno a/, odsek 3 písmeno a/ Trestného zákona

Za to mu súd ukladá :

Podľa § 239 ods. 3 Tr. zákona s použitím § 36 písm. j/, l/, § 37 písm. h/, § 38 ods. 2, ods. 3, § 41 ods. 1,
s použitím § 42 ods. 1 Tr. zákona súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona súd výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne odkladá
a podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 3 (troch) rokov.

Podľa§42ods.2Tr.zák.súdzrušujevýrokotresteaspôsobejehovýkonutrestnéhorozkazuMestského
súdu Košice zo dňa 30.05.2023, sp. zn. K3-3T/12/2023, právoplatnom dňa 29.11.2023, ktorým mu
bol uložený podľa § 212 ods. 1 Tr. zákona súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 8 (osem) mesiacov
s podmienečným odkladom výkonu trestu na skúšobnú dobu v trvaní 14 (štrnásť) mesiacov, ako aj
všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo

zrušením, stratili podklad.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku je obvinený povinný zaplatiť poškodenej spoločnosti:

- F. E. E. E. U. R. XXXX/X, C., I.: XX XXX XXX U. W. A. A. XXX,XX N.,

- G. B. H., E. Q. E. E. C. X, H., I.: XXXXXXXX, W. A. A. XXX,XX N.,

- I. E. E., V. X, J. I.: XXXXXXXX, W. A. A. XXX,XX N.,

- A. K. H., L. E. E. H. G. X, J.,I.: XXXXXXXX, W. A. A. XXX,XX N.,

- V. A. U. F., W. A. A. XX,XX N.,

- L. F. E., E. E. D. XX, C., I.: XXXXXXXX, W. A. A. XX,XX N.,

- M. H., L., E. E. C. XX, J., I.: XXXXXXXX, W. A. A. XX,XX N.,

- A. N., L. E. E. V. XX, C., I.: XXXXXXXX, W. A. A. XXX,XX N.,

- O. E., E., E. E. N. XX, J., I.: XXXXXXXX, W. A. A. XXXX,XX N.,

- E. C., L. E. E. G. XX, J., I.: XXXXXXXX, W. A. A. XXX,XX N.,

- P. H. L. E. E. C. XX, J., I.: XXXXXXXX, W. A. A. XX,XX N.,

- Q. K. H., L. E. E. G. X, J., I.: XXXXXXXX, W. A. A. XXX,XX N.,

- R. G. E., L. E. E. F. XXXX/XXX, H., I.: XXXXXXXX, W. A. A. XXX,XX N.

Poučenie:

Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako

aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný
rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech
obvineného okrem prokurátora, sa lehota končí dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje
obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Na
navrátenie lehoty sa primerane použije ustanovenie § 64.

Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor,
ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže
uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným
orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená
osoba.

Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba podľa odseku 1 v lehote odpor, samosudca nariadi
vo veci hlavné pojednávanie, pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný
právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými
v trestnom rozkaze.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, zúčastnená osoba a prokurátor

môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie nahlavnom pojednávaní obžalobu. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie,
môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom.