Decision was made at the court Okresný súd Galanta
Judgement was issued by JUDr. Simona Štanglovičová
Judgement form – Trestný rozkaz
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Galanta
Spisová značka: 0T/125/2024
Identifikačné číslo súdneho spisu: 2324010952
Dátum vydania rozhodnutia: 13. 08. 2024
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Simona Štanglovičová
ECLI: ECLI:SK:OSGA:2024:2324010952.1
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta sudkyňou pre prípravné konanie JUDr. Simonou Štanglovičovou, v trestnej veci
obvineného A. B., pre prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona, vydáva podľa
§ 348 odsek 1 Trestného poriadku v spojení s § 353 odsek 1 Trestného poriadku a § 204 odsek 1
Trestného poriadku v Galante dňa 13.08.2024 tento
r o z h o d o l :
Obvinený A. B., narodený XX.XX.XXXX v C., trvale bytom D. XXX,
s a u z n á v a z a v i n n é h o, ž e :
v čase okolo 10.40 hod. dňa 10.08.2024 v obchodnom dome spoločnosti Tesco Stores SR, a.s., IČO:
31321828, so sídlom Cesta na Senec 2, 821 04 Bratislava, s prevádzkou na adrese E., D. XXX/X bez
použitia násilia odcudzil tovar, a to tašku Tesco - 4 ks v celkovej hodnote 13,16 EUR, toaletný papier
zn. Tento White 2V 8 roliek - 16 ks v celkovej hodnote 55,84 EUR, šampón zn. Head&Shoulders CLS
400ml – 6 ks v celkovej hodnote 40,74 EUR, šampón hydratačný zn. ĽOréal Paris Elseve 1 l – 1 ks
v hodnote 12,99 EUR, hydratačný balzam na vlasy zn. ĽOréal Paris Elseve 300ml – 2 ks v celkovej
hodnote 10,38 EUR, balzam na vlasy zn. ĽOréal Paris Elseve Dream Long 300ml – 2 ks v hodnote 10,38
EUR, balzam na vlasy zn. Fructis – 2 ks v celkovej hodnote 7,10 EUR, šampón zn. Head&Shoulders
Mentol Fresh 800ml – 2 ks v celkovej hodnote 31,98 EUR, kytica ruža duo mix -1 ks v hodnote 4,99
EUR, red Naomi ruže 5st. – 1 ks v hodnote 6,99 EUR, Rajec Materina dúška 1,5 l – 1 ks v hodnote
1,19 EUR, PET obal záloha – 1 ks v hodnote 0,15 EUR, bravčové pleco 4,765 kg – 1 ks v celkovej
hodnote 28,07 EUR, čučoriedky 250g – 1 ks v hodnote 2,99 EUR, vajcia M 20 ks – 2 ks v hodnote
8,58 EUR, antiperspirant zn. DOVE L&R 150 ml – 2 ks v hodnote 10,38 EUR, antiperspirant zn. DOVE
Blos 150 ml – 2 ks v hodnote 10,38 EUR, antiperspirant zn. DOVE BF&FK 150 ml – 2 ks v hodnote
10,38 EUR, antiperspirant zn. REXONA 150 ml – 1 ks v hodnote 2,99 EUR, hrozno tmavé 400g – 1 ks
v hodnote 2,89 EUR, kmotrovky chick 100g – 4 ks v celkovej hodnote 9,80 EUR, kmotrovky paprikové
100g – 3 ks v celkovej hodnote 5,97 EUR, saláma zn. PICK 250g – 13 ks v celkovej hodnote 94,77
EUR, smotanovú zmrzlinu 5x200ml – 2 ks v celkovej hodnote 5,38 EUR, MAG Blue. cookie 90ml – 5 ks
v celkovej hodnote 9,95 EUR, klobásu Gombaseckú – 3 ks v celkovej hodnote 7,77 EUR, snack peppe
100g – 2 ks v celkovej hodnote 3,58 EUR, pribináček kakaový 125g- 15 ks v celkovej hodnote 19,35
EUR, pribináček vanilkový 125g- 16 ks v celkovej hodnote 20,64 EUR, anglickú slaninu 100g – 8 ks v
celkovej hodnote 9,52 EUR, kmotrovky uhera. 100g – 1 ks v hodnote 1,99 EUR, ohnivú klobásu 180g –
1ks v hodnote 3,55 EUR, hellmann´s šalátovú omáčku 405ml - 2 ks v celkovej hodnote 8,58 EUR, aviváž
zn. COCOLINO 1,7L - 2 ks v celkovej hodnote 9,98 EUR, eidam blok 45% - 6 ks v celkovej hodnote 81,41
EUR, Extra II sens. 10+5 – 4 ks v celkovej hodnote 27,96 EUR, poľovnú klobásu 80g – 2 ks v celkovej
hodnote 7,10 EUR, bambino originál maxi 140g – 15 ks v celkovej hodnote 29,85 EUR, papriku bielu
500g – 3 ks v celkovej hodnote 5,37 EUR, palermo papriku 500g- 1 ks v celkovej hodnote 2,99 EUR,
zubnú pastu zn. Paradontax Whitening 2x 75ml – 3 ks v celkovej hodnote 28,17 EUR, zubnú pastu zn.
Lacalut Aktiv 150ml- 3 ks v celkovej hodnote 18,57 EUR, zimnú salámu 400g – 3 ks v celkovej hodnote
20,97EUR, cestoviny špirálky nevaječné– 8 ks v celkovej hodnote 9,20 EUR, SOM EP kaps. 5v1 54 ks –
2 ks v celkovej hodnote 47,98 EUR, črievko karička 100g – 8 ks v celkovej hodnote 12,72 EUR, Cif pink500ml – 1ks v celkovej hodnote 2,79 EUR, kváskový tmavý koren – 3 ks v celkovej hodnote 5,07 EUR,
pánsky deodorant zn. OLD Spice Wolfthorn250ml – 3ks v celkovej hodnote 18,87 EUR, maliny 125g –
1ks v celkovej hodnote 2,59 EUR, Tesco jahody 500g – 1 ks v celkovej hodnote 3,99 EUR, knedličky
jahodové – 2 ks v celkovej hodnote 4,38 EUR, knedličky slivkové 450g – 2ks v celkovej hodnote 3,98
EUR, Knedličky jahodové bezlepkové 600g – 1ks v celkovej hodnote 3,49 EUR, šúľance makové 450g
– 1ks v celkovej hodnote 1,89 EUR, pánsky deodorant zn. OLD Spice Wolfthorn150ml – 2ks v celkovej
hodnote 7,98 EUR, Nivea deo P&C 150ml– 2 ks v celkovej hodnote 7,98 EUR, OLD SP. Knight 200ml–
2ks v celkovej hodnote 12,98 EUR, Os DEO SP Whit 250ml – 6 ks v celkovej hodnote 38,94 EUR, Os
DEO Origina 125ml – 1ks v celkovej hodnote 3,99 EUR, Rexona deo150ml – 1 ks v celkovej hodnote
2,99 EUR, Os DEO SP Cap 150ml – 3 ks v celkovej hodnote 11,97 EUR, Seans&Gum 75 ml – 2 ks
v celkovej hodnote 9,98 EUR, antiperspirant zn. DOVE K&JK 150 ml – 2 ks v celkovej hodnote 10,38
EUR, eidam str. 200g – 5 ks v celkovej hodnote 10,95 EUR, antiperspirant zn. DOVE inv. 200 ml – 1
ks v celkovej hodnote 5,49 EUR, aviváž zn. COCOLINO HY 1,7L - 1 ks v celkovej hodnote 4,99 EUR,
Ts o VR za 120L/10ks – 2 ks v celkovej hodnote 2,98 EUR, SAVO gel uni 100 PD - 1 ks v celkovej
hodnote 22,99 EUR, CIF LILA Flo 500 ml – 2 ks v celkovej hodnote 5,10 EUR, makovku 70 g – 2 ks v
celkovej hodnote 0,74 EUR, Ples. S or. A jav– 4 ks v celkovej hodnote 2,48 EUR, Silan Aviváž – 2 ks
v celkovej hodnote 13,58 EUR, Ariel prací prášok 63 praní -3 ks v celkovej hodnote 71,97 EUR, nápoj
Pepsi cola 1,5 L - 18 ks - 1 ks v celkovej hodnote 4,99 EUR, Pet obal 18ks v celkovej hodnote 2,70 EUR,
slnečnicový olej – 14 ks v celkovej hodnote 27,86 EUR, Birell 0,5L 18ks v celkovej hodnote 19,62 EUR,
Alu obal – 18ks v celkovej hodnote 2,70 EUR, zemiaky 2kg Pet – 5 ks v celkovej hodnote 14,95 EUR,
a to takým spôsobom, že tovar vzal z predajnej plochy, uložil ho postupne do nákupného košíka, po čom
s takto uloženým tovarom v nákupnom košíku opustil predajňu tak, že prešiel cez vstupný turniket bez
zaplatenia tohto tovaru, čím poškodenej spoločnosti Tesco Stores SR, a.s., IČO: 31321828, so sídlom
Cesta na Senec 2, 821 04 Bratislava, spôsobil škodu v celkovej výške 1.185,30 EUR,
t e d a :
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu,
č í m s p á c h a l :
prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona.
Z a t o m u s ú d u k l a d á :
Podľa § 212 odsek 1 Trestného zákona, s použitím § 38 odsek 2 Trestného zákona, § 36 písmeno l)
Trestného zákona a § 56 odsek 1, odsek 3 Trestného zákona, peňažný trest vo výmere 1.000,- (tisíc) €.
Podľa § 57 odsek 2 Trestného zákona zaplatená suma peňažného trestu pripadá štátu.
Podľa § 57 odsek 3 Trestného zákona súd ustanovuje pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol
byť úmyselne zmarený, náhradný trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) mesiace.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu môžu podať odpor obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho
prospech odvolanie, ako aj prokurátor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal (Okresný
súd Galanta), a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná
náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo
výrokuonáhradeškody.Akprotitrestnémurozkazupodalaoprávnenáosobavlehoteodpor,samosudca
rozhodne o prijatí obžaloby a nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom
pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu obsiahnutými
v trestnom rozkaze.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným aj vykonateľným, ak
a) odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu,
b) odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia,
c) sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor
podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor.Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom
na hlavnom pojednávaní ruší. Trestný rozkaz sa ruší a vec sa vracia do prípravného konania aj vydaním
uznesenia, ktorým nadriadený súd na základe sťažnosti zrušil uznesenie samosudcu o prijatí obžaloby.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.