Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Sunday, June 29, 2025

Súd: Okresný súd Pezinok
Spisová značka: 0T/45/2025

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1725010375
Dátum vydania rozhodnutia: 29. 06. 2025
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Pavol Uhrík

ECLI: ECLI:SK:OSPK:2025:1725010375.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Pezinok, pred sudcom pre prípravné konanie JUDr. Pavlom Uhríkom, podľa § 353 odsek

Trestného poriadku dňa 29.06.2025 takto

r o z h o d o l :

Obvinený: A. B., nar. XX.XX.XXXX v Samarkande, Uzbecká republika, trvale bytom C. D. E. F. G., H. I.

s a u z n á v a z a v i n n é h o , ž e

dňa 27.06.2025 približne v čase o 20:45 hod, v priestoroch ubytovne v obci J. E. K. J. H. L. XX/XX,
po predchádzajúcom slovnom konflikte s tam ubytovanou poškodenou F. I., sa zahnal pravou rukou

zovretou v päsť po poškodenej a udrel ju do pravej ruky, čím poškodenej spôsobil luxačnú zlomeninu
bázyI.záprstnejkostipalcapravejrukyspredpokladanoudobouliečbyvtrvanípribližne6týždňov,počas
ktorej bude poškodená po dobu 28 dní obmedzovaná v obvyklom spôsobe života, a to vo vykonávaní
úkonov osobnej hygieny, obliekaní, príprave stravy a bude tak čiastočne odkázaná na pomoc inej osoby,

teda
inému úmyselne ublížil na zdraví

čím spáchal

prečin: ublíženie na zdraví podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona

Za to sa mu ukladá:

Podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona, § 36 písm. j/, l/ Trestného zákona, § 38 ods. 2 Trestného zákona,

k trestu odňatia slobody v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona, § 50 ods. 1 Trestného zákona súd obvinenému výkon
trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 36 (tridsaťšesť) mesiacov.
Podľa § 65 ods. 1, ods. 4 Trestného zákona na trest vyhostenia z územia Slovenskej republiky v trvaní
36 (tridsaťšesť) mesiacov s tým, že obvinený je povinný opustiť územie Slovenskej republiky do 30 dní
od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku sa obžalovanému ukladá povinnosť nahradiť poškodenej: F.

I., nar. XX.XX.XXXX/9274, trvale bytom Zakarpatská oblasť, Ukrajina, na území SR Dunajská Streda,
adresa na doručovanie písomností: J. E., J. H. XX/XX, škodu vo výške 1.828,80 €.

Poučenie:

Proti tomuto trestnému rozkazu môže podať podľa § 355 Tr. por. obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené
podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestnýrozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech
obvinenéhookremprokurátorasalehotakončítýmdňomakoobvinenému.Aksatrestnýrozkazdoručuje
obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od tohto doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr.

Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor nariadi samosudca vo veci hlavné
pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou
kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom
rozkaze. Inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným. Obvinený a osoby, ktoré sú

oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, ako aj prokurátor môžu výslovným vyhlásením
vziať podaný odpor späť, a to až do vtedy, kým súd nezačne hlavné pojednávanie. Osoba, ktorá je
oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže tak urobiť len s jeho výslovným súhlasom.
Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť trestný rozkaz sa ruší.