Opravné uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Friday, April 11, 2025

Súd: Okresný súd Nitra
Spisová značka: TO-11Cpr/36/2018

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4618202055
Dátum vydania rozhodnutia: 11. 04. 2025

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Vlastimil Valkovič
ECLI: ECLI:SK:OSNR:2025:4618202055.29

Opravné uznesenie

Okresný súd Nitra v právnej veci žalobkyne: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XX, XXX XX D. E.
F., právne zastúpená: Advokátska kancelária JUDr. Jakub Mandelík, s. r .o., so sídlom Záhradnícka 51,
821 08 Bratislava, IČO: 47 234 318, proti žalovanému: SLOVENSKÉ ENERGETICKÉ STROJÁRNE a.
s. (skrátene: SES a. s.), so sídlom Továrenská 210, 935 28 Tlmače, IČO: 31 411 690, právne zastúpený:
Patakyová, Bartová, Kovácsová, s. r. o., so sídlom Majzonovo námestie 2, 940 02 Nové zámky, IČO:

36 855 197, o náhradu škody na zdraví, o oprave rozsudku, takto

r o z h o d o l :

Súd o p r a v u j e číslo konania rozsudku Okresného súdu Nitra č. k.
TO-11Cpr/36/2018-607 zo dňa 08.04.2024 tak, že správne znie: „TO-11Cpr/36/2018-647“.

V ostatných častiach zostáva uvedený rozsudok n e z m e n e n ý .

o d ô v o d n e n i e :

1. Rozsudkom Okresného súdu Nitra č. k. TO-11Cpr/36/2018 zo dňa 08.04.2024 súd rozhodol, že
žalovaný je povinný zaplatiť žalobkyni ako bolestné sumu 2.481 eur, a to do troch dní od právo platnosti
tohto rozsudku (výrok I.), žalovaný je povinný zaplatiť žalobkyni ako sťaženie spoločenského uplatnenia
sumu 19.080 eur, a to do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku (výrok II.), žalovaný je povinný
zaplatiť žalobkyni ako navýšenie sťaženia spoločenského uplatnenia sumu 2.862 eur, a to do troch dní
odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku (výrok III.), a žalobkyni priznal nárok na náhradu trov konania

v plnej výške (výrok IV.).

2. Podľa § 224 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok, súd kedykoľvek aj bez návrhu
opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné
uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.

3. Preskúmaním obsahu súdneho spisu odvolací súd zistil, že v písomnom vypracovaní rozsudku
Okresného súdu Nitra č. k. TO-11Cpr/36/2018-607 zo dňa 08.04.2024, a to v čísle konania rozsudku
TO-11Cpr/36/2018-607 došlo k inej zrejmej nesprávnosti, ktoré číslo konania má správne znieť:
„TO-11Cpr/36/2018-647“.

4. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti, ako i obsah spisového materiálu, pri aplikácii citovaného

zákonného ustanovenia, súd vydal opravné uznesenie, ktorým opravil inú zrejmú nesprávnosť
spočívajúcu v čísle konania rozsudku tak, ako to vyplýva z výroku tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné (§ 357 Civilného sporového poriadku).V Topožčanoch, dňa 11.04.2025
JUDr. Vlastimil Valkovič

sudca