Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Monday, July 7, 2025

Súd: Okresný súd Dunajská Streda
Spisová značka: 10C/15/2022

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6122217448
Dátum vydania rozhodnutia: 07. 07. 2025

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Erika Szalaiová
ECLI: ECLI:SK:OSDS:2025:6122217448.11

Uznesenie

Okresný súd Dunajská Streda v právnej veci žalobcu: A. B. C., nar. X.XX.XXXX, D. B. XXX, XXX XX B.,
právne zastúpený: Advokátska kancelária JUDr. CIMRÁK s.r.o., IČO: 36 868 876, Štefánikova 7, 949
01 Nitra proti žalovanému: E. F. E., nar. X.X.XXXX, E. G. H. XXX, XXX XX E. G. H., právne zastúpená:
Mgr. Peter Voloch, advokát, so sídlom: Hollého 34, 905 01 Senica, IČO: 45 013 977, o zaplatenie 6 000
Eur s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

I. Súd schvaľuje súdny zmier medzi stranami sporu v nasledovnom znení:

II. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 1250,- Eur do 30 dní od právoplatnosti uznesenia o
schválení súdneho zmieru a to na účet žalobcu č. I. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX vedený v ČSOB
banke.

III. Žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca žalobou zo dňa 09.11.2021 sa domáhal na Okresnom súde Banská Bystrica o zaplatenie
istiny vo výške 6.000,- € s príslušenstvom. Súd dňa 07.02.2022 pod č. 32Up/57/2022 vydal vo veci
platobný rozkaz, kde zaviazal žalovanú na zaplatenie spornej istiny s príslušenstvom. Proti tomuto
platobnému rozkazu žalovaná podala odpor. Podaním odporu platobný rozkaz bol zrušený a vo veci bolo

nariadené ústne pojednávanie. Tunajší súd svojím rozsudkom č. 10C/15/2022-139 zo dňa 26.10.2023
zaviazal žalovanú na zaplatenie istiny vo výške 6000 eur s príslušenstvom, priznal žalobcovi náhradu
trov konania. Proti tomuto rozsudku žalovaná podala odvolanie. Krajský súd v Trnave svojím uznesením
zo dňa 01.10.2024 pod č. 28Co/17/2024 čl. 172 zrušil rozsudok súdu prvej inštancie a vec mu vrátil na
ďalšie konanie. Na ústnom pojednávaní dňa 07.07.2025 strany sporu uviedli, že sú ochotní uzavrieť vo
veci súdny zmier.

2. Podľa § 148 ods. 1 CSP žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd
vždy pokúsiť.

3. Súd schvaľuje zmier uznesením, proti ktorému odvolanie nie je prípustné (§ 357). Ak sa zmier
schvaľuje v priebehu pojednávania zápisnicu podpisujú všetky prítomné subjekty konania.

4. Poukazujúc na vyššie uvedené skutočnosti keďže strany sporu sa dohodli o schválení zmieru súd
schválil zmier medzi účastníkmi konania tak ako je to vo výrokovej časti tohto uznesenia uvedené.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie ( § 357 CSP).