Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Monday, July 21, 2025

Súd: Okresný súd Žilina
Spisová značka: 5Ps/6/2025

Identifikačné číslo súdneho spisu: 5125206471
Dátum vydania rozhodnutia: 21. 07. 2025
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Andrea Kubjatková

ECLI: ECLI:SK:OSZA:2025:5125206471.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

2 5Ps/6/2025

Okresný súd Žilina sudkyňou Mgr. Andreou Kubjatkovou v právnej veci navrhovateľa A. B. C., nar.
XX.XX.XXXX, bytom D. E. XXXX/XX, XXX XX F., v konaní o návrhu na schválenie právneho úkonu
– Zmluvy o pôžičke a dohody o splátkach za osobu obmedzenú v spôsobilosti na právne úkony - G.
C., nar. XX.XX.XXXX, rodné číslo: XXXXXX/XXXX, trvale bytom H. XXXX/X, F., v zastúpení súdom

ustanoveným opatrovníkom - A. B. C., nar. XX.XX.XXXX, na základe Rozsudku Okresného súdu Žilina
zo dňa 28.05.2021, spisová značka: 21Ps/17/2020-82 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Žiline
zo dňa 15.06.2022, spisová značka: 7CoP/26/2022-118, takto

r o z h o d o l :

2 5Ps/6/2025

I. Súd s c h v a ľ u j právny úkon opatrovníka - A. B. C., nar. XX.XX.XXXX, rodné číslo: XXXXXX/

XXXX, trvale bytom D. E. XXXX/XX, F., zrealizovaný v mene obmedzeného v spôsobilosti na právne
úkony - G. C., nar. XX.XX.XXXX, rodné číslo: XXXXXX/XXXX, trvale bytom H. XXXX/X, F., spočívajúci v
uzatvorení a podpísaní „Zmluvy o pôžičke a dohody o splátkach" zo dňa 10.06.2025 s Centrom právnej
pomoci, Župné námestie 591/12, 810 00 Bratislava, IČO: 30798841 ako veriteľom a dlžníkom - G. C.,
nar. XX.XX.XXXX, rodné číslo: XXXXXX/XXXX, v zastúpení súdom ustanoveným opatrovníkom - A. B.
C., nar. XX.XX.XXXX, na základe Rozsudku Okresného súdu Žilina zo dňa 28.05.2021, spisová značka:
21Ps/17/2020-82 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Žiline zo dňa 15.06.2022, spisová značka:
7CoP/26/2022-118, na základe ktorej vzniká povinnosť dlžníka vrátit' veriteľovi sumu 500,- EUR do troch

rokov, a to v 35 pravidelných mesačných splátkach po 14,- € mesačne a posledná 36. splátka vo výške
10,- € mesačne.

II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

2 5Ps/6/2025

1. Podľa § 221 písm. a) Civilného sporového poriadku písomné vyhotovenie uznesenia nemusí
obsahovať odôvodnenie, ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých strán alebo
ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania.Poučenie:

2 5Ps/6/2025

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie (§ 355 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového
poriadku).

Odvolanie je možné podať v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na podpísanom súde v troch
vyhotoveniach.

Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde (§ 362 ods.
2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v
akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody)

a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového
poriadku).