Decision was made at the court Krajský súd Trenčín
Judgement was issued by Mgr. Ivan Kubínyi
Legislation area – Občianske právo – Spotrebiteľské zmluvy
Judgement form – Uznesenie
Judgement nature – Zrušujúce
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Krajský súd Trenčín
Spisová značka: 17CoCsp/13/2025
Identifikačné číslo súdneho spisu: 3822201151
Dátum vydania rozhodnutia: 26. 06. 2025
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Ivan Kubínyi
ECLI: ECLI:SK:KSTN:2025:3822201151.3
Uznesenie
Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Ivana Kubínyiho a sudkýň JUDr.
Gabriely Janákovej a Mgr. Martiny Trnavskej, v spore žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom
Bratislava – mestská časť Ružinov, Prievozská 2, IČO: 35 724 803, právne zastúpeného: Remedium
Legal, s.r.o., so sídlom Bratislava – mestská časť Ružinov, Prievozská 2, IČO: 53 255 739, proti
žalovanému: A. A., nar. XX.XX.XXXX, bývajúcemu v A., B. C.. B. XXX/XX, o zaplatenie 4.023,27 eur s
príslušenstvom, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Prievidza zo dňa 18. augusta 2022,
č. k. 8Csp/13/2022-80, takto
r o z h o d o l :
I. Rozsudok súdu prvej inštancie r u š í a vec vracia súdu prvej inštancie na ďalšie konanie.
o d ô v o d n e n i e :
1. Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie výrokom I. žalobu zamietol a výrokom II. žalovanému
priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
2. Súd prvej inštancie rozhodoval na základe žaloby, ktorou sa žalobca domáhal proti žalovanému
zaplatenia sumy 4.023,27 eur s príslušenstvom. V žalobe uviedol, že jeho právny predchodca (Tatra
banka, a.s.) uzatvoril so žalovaným zmluvu o úvere, na základe ktorej žalovanému poskytol finančné
prostriedky, ktoré sa žalovaný zaviazal vrátiť v mesačných splátkach. Následkom nesplácania úveru
jeho právny predchodca vyhlásil predčasnú splatnosť úveru dňa 18.02.2019. Žalovaný však dlžnú sumu
nevrátil, preto sa obrátil na súd.
3. Súd prvej inštancie uzatvorenú zmluvu o úvere zo dňa 11.09.2015 posúdil ako zmluvu spotrebiteľskú.
Následne skúmal, či je uplatnené právo zo spotrebiteľskej zmluvy podľa § 54a Občianskeho zákonníka
premlčané.
4. Súd prvej inštancie uviedol, že podľa § 103 Občianskeho zákonníka, ak bolo dohodnuté plnenie
v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre
nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh, začne plynúť premlčacia doba odo dňa
zročnosti nesplnenej splátky. Ustanovenie § 103 Občianskeho zákonníka, je vo vzťahu ku všeobecnému
ustanoveniu § 101 Občianskeho zákonníka, špeciálne. Podľa vety prvej, ak bolo dohodnuté
plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti, neplynie
teda odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz (§ 101 Občianskeho zákonníka). Podľa vety
druhej v prípade splatnosti celého dlhu, premlčacia doba začne plynúť odo dňa zročnosti nesplnenej
splátky. Ide o tú splátku, ktorá bola dôvodom pre uplatnenie práva podľa § 565
Občianskeho zákonníka. Ustanovenie § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka je potrebné vykladať vo
vzájomnej súvislosti s ustanovením § 565 Občianskeho zákonníka. Veriteľ môže vyhlásiť úver za
predčasne splatný najskôr po uplynutí troch mesiacov od splatnosti splátky, pre omeškanie s ktorou sa
stal splatný celý dlh a za splnenia podmienky podľa § 53 ods. 9 Občianskehozákonníka, a to upozornenia spotrebiteľa (dlžníka) na možnosť zosplatnenia úveru aspoň 15 dní pred
uplatnením tohto práva.
5. Následne súd prvej inštancie konštatoval, že zmluvné strany si v zmluve o úvere dohodli splatnosť
splátok vždy k 20. dňu v mesiaci. Právny predchodca žalobcu si uplatnil svojím dispozičným úkonom
právo o plnenie celku ku dňu 18.02.2019, a to oznámením o vyhlásení splatnosti a výzvou na zaplatenie
zo dňa 18.02.2019. Z ustanovenia § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka vyplýva v poradí prvá z
kumulatívnych zákonných podmienok, a to že právo na jednorazové splatenie pohľadávky
veriteľ má najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky. Ku dňu
18.02.2019 (výzva podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka) bol žalovaný v omeškaní aj s úhradou
splátky, splatnej dňa 20.11.2018. Súd prvej inštancie uviedol, že podľa komentára k ustanoveniu § 53
ods.9Občianskehozákonníka, akzákonvymedzujepodmienkuomeškaniasplátkyspotrebiteľa,
myslí tým omeškanie v poradí prvej splátky za predpokladu, že táto nebude spotrebiteľom uhradená.
Pod prvou splátkou treba rozumieť aj každú ďalšiu splátku. Ku dňu 18.02.2019 trvalo omeškanie viac
ako tri mesiace u splátky splatnej dňa 20.11.2018. Dňom 21.11.2018 (v deň nasledujúci
po dátume 20.11.2018), tak začala podľa súdu prvej inštancie plynúť premlčacia doba splatnosti celého
zosplatneného zvyšku dlhu žalovaného. Trojročná premlčacia doba by uplynula dňa 21.11.2021.
6. Pri posúdení možného premlčania nároku uplatneného žalobcom bolo potrebné podľa súdu prvej
inštancie zohľadniť aj ustanovenia zákona č. 62/2020 Z. z. o niektorých mimoriadnych opatreniach v
súvislosti so šírením nebezpečnej nákazlivej ľudskej choroby COVID-19 a v justícii (ďalej ako „zákon č.
62/2020Z.z.“).Podľa§§1a8tohtozákonalehotanauplatnenieprávaneplynulavobdobíod27.03.2020
do 30.04.2020, t. j. 35 dní, a od 19.01.2021 do 28.02.2021, t. j. 41 dní. Celkovo lehota
spočívala 76 dní, o ktoré je potrebné predĺžiť lehotu na podanie žaloby, v ktorej musel podať žalobca
návrh, aby sa pretrhlo plynutie premlčacej lehoty a jeho nárok sa nepremlčal. Žalobcovi skončila lehota
o 76 dní po dátume 21.11.2021, žalobca by teda musel podať žalobu do dňa 05.02.2022, aby sa vyhol
účinkom § 54a Občianskeho zákonníka.
7. Žalobca ako právny nástupca pôvodného veriteľa si však svoje právo na zaplatenie zosplatneného
dlhu z úveru uplatnil žalobou dňa 28.03.2022, teda po uplynutí premlčacej doby. Súd prvej inštancie
skonštatoval, že nárok žalobcu je premlčaný, a preto žalobu zamietol.
8. O nároku na náhradu trov konania súd prvej inštancie rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP tak, že
úspešnému žalovanému voči žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
9. Proti tomuto rozsudku sa odvolal žalobca.
10. Nestotožnil sa s posúdením súdu prvej inštancie o počiatku plynutia premlčacej doby. Žalobca
upozornil, že pri dohode o plnení dlhu v splátkach môže veriteľ od dlžníka žiadať vždy len splnenie
príslušnej splátky, ktorá sa stane splatnou (zročnou). Každá zo splátok tak predstavuje samostatné
plnenie, a preto pre každú z nich plynie trojročná premlčacia doba podľa. § 103 Občianskeho zákonníka
samostatne. Občiansky zákonník ďalej v § 565 umožňuje, aby sa veriteľ s dlžníkom dohodli, že ak sa
nesplní niektorá splátka, môže veriteľ uplatniť právo na zosplatnenie celého dlhu. Veriteľ v takom prípade
môže žiadať o zaplatenie celého dlhu, avšak toto svoje právo môže uplatniť len do splatnosti najbližšie
nasledujúcej splátky, v opačnom prípade toto právo zaniká. Ak toto právo veriteľ uplatní,
trojročná premlčacia doba, pokiaľ ide o celý zostávajúci dlh, začína plynúť odo dňa splatnosti splátky,
pre nesplnenie ktorej došlo k vyhláseniu splatnosti celého dlhu. Ak však veriteľ toto právo nevyužije a
ďalšia splátka sa stane splatnou, potom toto právo zaniká a vzniká mu až v prípade, ak dlžník nezaplatí
ani túto, ďalšiu splátku dlhu. Neuplatnenie práva podľa § 565 Občianskeho zákonníka do
splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky spôsobuje zánik tohto práva veriteľa.
11. V posudzovanom prípade bolo podľa žalobcu preukázané, že žalovaný bol v čase vyhlásenia
mimoriadnej splatnosti úveru (podaním zo dňa 18.02.2019) v omeškaní s plnením splátok po dobu
dlhšiu ako 3 mesiace, a súčasne bol pôvodným veriteľom (jeho právnym predchodcom) upozornený
v lehote nie kratšej ako 15 dní na možné uplatnenie práva na
vyhlásenie splatnosti všetkých splátok jednorazovo. Keďže však právo veriteľa vyhlásiť mimoriadnu
splatnosť úveru zaniká splatnosťou najbližšie nasledujúcej splátky, potom mimoriadna splatnosť úveru
nemohla byť vyhlásená pre nesplnenie inej splátky, než splátky, ktorá vyhláseniu mimoriadnej splatnostibezprostredne predchádzala, t. j. splátky splatnej dňa 20.01.2019. Pre všetky splátky, ktoré vyhláseniu
mimoriadnej splatnosti predchádzali, tak v súlade s § 103 Občianskeho zákonníka
plynie samostatná trojročná premlčacia doba (napr. splátka splatná dňa 20.12.2018 by sa premlčala až
20.12.2021 (+76 dní neplynutia lehôt v súlade so zákonom č. 62/2020 Z. z.), splátka
splatná dňa 20.01.2019 by sa tak premlčala až dňa 20.01.2022 (+76 dní neplynutia
lehôt v súlade so zákonom č. 62/2020 Z. z., etc.). Pre všetky splátky splatné po vyhlásení
mimoriadnej splatnosti (t. j. splátky splatné od 18.02.2019 do konečnej splatnosti
úveru) plynie premlčacia doba od splatnosti splátky, pre nesplnenie ktorej došlo k vyhláseniu
mimoriadnej splatnosti úveru (t. j. v prejednávanom prípade od splátky splatnej dňa 20.01.2019). Preto
považoval žalobca za nesprávny výklad súdu prvej inštancie.
12. V tomto prípade teda došlo podľa žalobcu v súlade s § 565 a § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka
k vyhláseniu mimoriadnej splatnosti úveru pre nesplnenie splátky splatnej dňa 20.01.2019. Premlčacia
doba pre všetky splátky splatné po 18.02.2019 tak začala v súlade s § 103 Občianskeho
zákonníka plynúť od zročnosti splátky, pre nesplnenie ktorej došlo k vyhláseniu mimoriadnej
splatnosti úveru (v posudzovanom prípade od splátky splatnej dňa 20.01.2019) a uplynula by najskôr
dňa 06.04.2022 (20.01.2019 + 3 roky a 76 dní, počas ktorých v priebehu predchádzajúcich 3 rokov
premlčacia lehota neplynula v súvislosti s mimoriadnymi opatreniami v súlade s ustanoveniami zákona
č. 62/2020 Z. z.). Keďže žaloba bola na súde podaná dňa 25.03.2022 (podľa názoru súdu prvej inštancie
dňa 28.03.2022), žalobca má za to, že svoj nárok uplatnil na súde pred uplynutím premlčacej doby.
13. Ďalej žalobca poukázal na to, že súd prvej inštancie sa v odôvodnení napadnutého rozhodnutia
vôbec nevysporiadal so skutočnosťou, že napr. splátky splatné od 20.11.2018 do 20.01.2019
boli uplatnené s ohľadom na neplynutie lehôt pre COVID-19 v rámci plynutia trojročnej premlčacej doby,
nakoľko v prípade týchto splátok ide o splátky splatné pred vyhlásením mimoriadnej
splatnosti úveru – t. j. také splátky úveru, pre ktoré plynie v zmysle prvej vety
§ 103 Občianskeho zákonníka samostatná trojročná premlčacia doba – odo dňa splatnosti tej-ktorej
splátky, pričom žaloba bola podaná na súde dňa 25.03.2022. V tejto súvislosti žalobca odkázal na
viaceré rozhodnutia súdov, okrem iného aj na rozsudok Krajského súdu v Trenčíne z 12.04.2017, sp.
zn. 17Co/228/2016, podľa ktorého „pri mnohosti omeškaných splátok a následnej zročnosti celého dlhu
je potrebné za nesplnenú splátku, odo dňa zročnosti, ktorej začne plynúť premlčacia doba, považovať
splátku, ktorá bezprostredne predchádza zročnosti celého dlhu“.
14. Na tomto základe žalobca žiadal odvolací súd, aby zmenil napadnutý rozsudok tak, že
vyhovie žalobe žalobcu a prizná mu voči žalovanému nárok na náhradu trov prvoinštančného a
odvolacieho konania v plnom rozsahu, resp. aby napadnutý rozsudok zrušil a vrátil vec súdu prvej
inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.
15. K odvolaniu žalobcu sa žalovaný nevyjadril.
16. Krajský súd rozhodol o odvolaní žalobcu rozsudkom zo dňa 27.04.2023, sp. zn. 17CoCsp/45/2022
tak, že rozsudok súdu prvej inštancie o zamietnutí žaloby pre premlčanie práva potvrdil.
17. Najvyšší súd SR na dovolanie žalobcu potvrdzujúci rozsudok krajského súdu zrušil, pretože sa
nestotožnil s posúdením otázky premlčania zo strany odvolacieho súdu.
18. Krajský súd ako súd odvolací opätovne preskúmal vec podľa § 379 a 380 ods. 1 CSP bez nariadenia
pojednávania odvolacieho súdu podľa § 385 ods. 1 CSP a dospel k záveru, že rozsudok
súdu prvej inštancie je potrebné zrušiť a vrátiť na ďalšie konanie podľa § 389 CSP.
19. Žalobca odvolaním nesúhlasí s právnym posúdením súdu prvej inštancie o premlčaní jeho žalobou
uplatneného nároku. Mal za to, že premlčacia doba pre všetky splátky splatné po 18.02.2019
začala v súlade s § 103 Občianskeho zákonníka plynúť od zročnosti splátky, pre nesplnenie
ktorej došlo k vyhláseniu mimoriadnej splatnosti úveru (v posudzovanom prípade od splátky splatnej
dňa 20.01.2019) a uplynula by najskôr dňa 06.04.2022 (20.01.2019 + 3 roky a 76 dní, počas ktorých v
priebehu predchádzajúcich 3 rokov premlčacia lehota neplynula v súvislosti s mimoriadnymi opatreniami
v súlade s ustanoveniami zákona č. 62/2020 Z. z.). Keďže žalobu na súde podal dňa 25.03.2022, uplatnil
svoj nárok pred uplynutím premlčacej doby.20. V prejednávanom prípade bolo súdom prvej inštancie správne ustálené, že k vyhláseniu mimoriadnej
splatnosti došlo právnym predchodcom žalobcu dňa 18.02.2019, a to pre splátku splatnú dňa
20.11.2018. Tomuto skutkovému zisteniu zodpovedá obsah listinného dôkazu Oznámenie o vyhlásení
splatnosti a výzva na zaplatenie zo dňa 18.02.2019 (č. l. 38), v ktorom právny predchodca žalobcu
vyhlasuje mimoriadnu splatnosť pre splátku splatnú dňa 20.11.2018 (slovami „neevidujeme úhradu
splatnej splátky“ a „Keďže tento stav pretrváva viac ako tri mesiace od vzniku omeškania, v zmysle
príslušným ustanovení Pôžičky/Úveru vyhlasujeme splatnosť pôžičky/úveru“).
21. Najvyšší súd SR v uznesení zo dňa 30.01.2023, sp. zn. 9 Cdo 368/2021, skonštatoval, že „aplikácia
osobitného ustanovenia § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka v spotrebiteľských vzťahoch vylučuje
uplatnenie pravidla podľa druhej vety § 103 Občianskeho zákonníka. Ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej
zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, pri premlčaní práva dodávateľa na zaplatenie celej pohľadávky
pri strate výhody splátok (§ 565 Občianskeho zákonníka) sa začiatok plynutia premlčacej doby spravuje
všeobecným ustanovením § 101 Občianskeho zákonníka. Veriteľ sa môže po prvý raz domáhať svojho
práva na súde prvý deň nasledujúci po uplynutí trojmesačnej doby plynúcej od omeškania spotrebiteľa
so splnením splátky, pre nesplnenie ktorej sa stal splatným celý dlh (za súčasného splnenia upozornenia
na zosplatnenie). Práve tento deň je teda najskorším dňom, kedy sa právo mohlo vykonať po
prvý raz (§ 101 Občianskeho zákonníka), čo v danom kontexte znamená, že tento deň je aj
začiatkom premlčacej doby práva požadovať splnenie celého dlhu, čím sa naplní i zámer zákonodarcu,
aby premlčacia doba pri zosplatnení celého dlhu nezávisela od vôle veriteľa (§
103 Občianskeho zákonníka)(por. 7Cdo/268/2020)“. Uvedené rozhodnutie Najvyššieho súdu SR, hoci
vydané až po rozhodnutí súdu prvej inštancie, je plne aplikovateľné i na toto prebiehajúce konanie,
nakoľko „pokiaľ dôjde k zmene judikatúry bez zmeny právnej normy, nejde o zmenu právneho pravidla;
ide o tú istú normu a iba je nanovo vyjadrený jej obsah. Z toho vyplýva, že účinky zmeny
judikatúrynemožnoobmedziťlendobudúcnosti,alenovýprávnynázorjepotrebnéaplikovaťajnavšetky
už prebiehajúce konania. Vychádza sa z prevažujúceho prístupu, že súd právo netvorí,
ale iba nachádza“ (uznesenie Najvyššieho súdu SR zo dňa 13.12.2022, sp. zn. 7 Cdo 221/2021, a tam
označené rozhodnutia Najvyššieho súdu presadzujúce tento názor). Napokon odvolací súd dodáva,
že občianskoprávne kolégium Krajského súdu v Trenčíne sa dňa 30.03.2023 zhodlo, že posudzovanie
počiatku premlčacej doby je potrebné posudzovať podľa aktuálnej rozhodovacej činnosti Najvyššieho
súdu SR, konkrétne vyššie citovaného uznesenia zo dňa 30.01.2023, sp. zn. 9 Cdo 368/2021.
22.Vzhľadomnato,žedošlokvyhláseniumimoriadnejsplatnostipresplátkusplatnúdňa20.11.2018,tak
veriteľ sa mohol domáhať svojho práva na súde nasledujúci deň po uplynutí trojmesačnej doby plynúcej
od omeškania spotrebiteľa od tejto splátky, t. j. od 21.02.2019 a trojročná premlčacia
doba by uplynula dňa 21.02.2022.
23. Vychádzajúc so záverov zrušujúceho rozhodnutia dovolacieho súdu, že všetky premlčacie a
prekluzívne lehoty v súkromnoprávnych vzťahoch spočívali v období od 27.
marca do 30. apríla 2020 a v období od 19. januára 2021 do 28. februára 2021, t. j. celkom 76 dní,
je potom zrejmé, že premlčacia doba neuplynula už dňa 21.02.2022, ale až o 76 dní
neskôr, t. j. 07.05.2022. Žaloba podaná žalobcom dňa 25.03.2022 bola preto podaná pred uplynutím
premlčacej doby, teda včas a zamietnutie žaloby napadnutým rozhodnutím súdu prvej inštancie nebolo
preto správne.
24. Vzhľadom na uvedené odvolací súd napadnuté rozhodnutie súdu prvej inštancie zrušil, a to vrátane
závislého výroku o trovách konania, a vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie. V ňom súd prvej
inštancie vec nanovo prejedná vychádzajúc z toho, že žalobou uplatnené právo premlčané nie je.
25. O trovách odvolacieho konania ako aj dovolacieho konania rozhodne súd prvej inštancie v novom
rozhodnutí vo veci (ust. § 396 ods. 3 CSP v spojení s ust. § 453 ods. 3 CSP).
26. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom krajského súdu jednomyseľne.
Poučenie:Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa
(§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému
subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie
znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa
musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v
akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne
(dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha
(dovolací návrh) (§ 428 CSP).
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.