Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Trenčín

Judgement was issued by Mgr. Peter Vojsovič

Legislation area – Trestné právo

Judgement form – Trestný rozkaz

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Trenčín
Spisová značka: 0T/72/2025

Identifikačné číslo súdneho spisu: 3125011345
Dátum vydania rozhodnutia: 21. 08. 2025
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Peter Vojsovič

ECLI: ECLI:SK:OSTN:2025:3125011345.2

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín v konaní pred sudcom pre prípravné konanie Mgr. Petrom Vojsovičom vydáva

podľa § 348 ods. 1 písm. a) Tr. poriadku v Trenčíne dňa 21.08.2025 tento

r o z h o d o l :

Obvinený

A. B., XX.XX.XXXX v C. D., trvale bytom D. E., X. XXXX XXX/XX,

je vinný, že

dňa 19.08.2025 v čase okolo 04:34 hod. bez použitia násilia, či prekonania prekážky a bez vedomia a
súhlasu majiteľa vstúpil na oplotený a ohraničený pozemok prislúchajúci
k rodinnému domu na adrese C., F. XXX/XX, a to cez voľne prístupný otvor
v murovanom plote určený pre bránku, kde následne prešiel cez nádvorie až k osobnému motorovému
vozidlu zn. Mazda, EČV: G. XXXXX, ktoré bolo v danom čase neuzamknuté odstavené pred garážou
vedľa rodinného domu, do ktorého vstúpil cez dvere vodiča a
z interiéru tohto vozidla odcudzil 2 ks zapaľovačov neznámej značky a finančnú hotovosť

vo výške 20 eur, kde bol následne na pozemku pri tomto čine prichytený užívateľom predmetného domu
a pozemku poškodeným H. I. F.,

teda

- neoprávnene vnikol do obydlia iného,

čím spáchal

- prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Tr. zákona.

Za to sa mu ukladá:

Podľa § 194 ods. 1 Tr. zákona, § 38 ods. 2 Tr. zákona, § 36 písm. l) Tr. zákona, trest odňatia slobody

vo výmere 4 mesiace.

Podľa § 51 ods. 1 Tr. zákona v spojení s § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zákona sa obvinenému výkon
trestu odňatia slobody podmienečne odkladá za súčasného uloženia probačného dohľadu nad jeho
správaním v skúšobnej dobe.

Podľa § 51 ods. 2 Tr. zákona sa obvinenému určuje skúšobná doba vo výmere

18 mesiacov.Podľa § 51 ods. 2 Tr. zákona sa obvinenému v čase probačného dohľadu ukladajú nasledovné
obmedzenia a povinnosti:

- podľa § 51 ods. 4 písm. k) Tr. zákona povinnosť zamestnať sa alebo preukázateľne sa uchádzať o
zamestnanie.

Poučenie:

Proti trestnému rozkazu možno do 8 (osem) dní odo dňa jeho doručenia podať na Okresnom súde
Trenčín odpor. Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.

Odpor môžu podať prokurátor, obvinený a v prospech obvineného aj jeho príbuzní v priamom rade, jeho
súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Ak je obvinený pozbavený spôsobilosti na právne úkony
alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkon obmedzená, môže i proti vôli obvineného za neho v jeho
prospech odpor podať aj jeho zákonný zástupca alebo jeho obhajca.

Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody.
Podaním odporu proti výroku o náhrade škody poškodeným alebo inou oprávnenou osobou, sa trestný
rozkaz v tejto časti zruší, pričom súd poškodeného odkáže s uplatneným nárokom na civilný proces.

Zúčastnená osoba môže podať odpor proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie (výrok

o zhabaní veci).

Ak proti trestnému rozkazu podal odpor prokurátor, obvinený alebo osoby oprávnené podať odpor v jeho
prospech, súd rozhodne podľa § 241 ods. 1 písm. j) Tr. poriadku o prijatí obžaloby a nariadi vo veci
hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci

na hlavnom pojednávaní nie je súd viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani
výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.