Opravné uznesenie Judgement was issued on Tuesday, May 20, 2025

Súd: Mestský súd Košice
Spisová značka: 78P/61/2024

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7124208399
Dátum vydania rozhodnutia: 20. 05. 2025

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Agáta Burkušová
ECLI: ECLI:SK:MSKE:2025:7124208399.12

Opravné uznesenie

Mestský súd Košice v právnej veci návratu mal. dieťaťa: A. B. C., nar. X.XX.XXXX, zast. kolíznym
opatrovníkom D. E., A. F. G. H. I., J. H. XXXX/XX, I., dieťa rodičov: K. E. H. B. C., nar. XX.X.XXXX,
bytom J. XXX/X, E. A., L. H., práv. zast. M. M. N., E., advokátka so sídlom v O., P. XX, a Q. R. S., nar.
XX.X.XXXX, bytom A. XXX, O., L. H., t.č. T. XXX/X, I., práv. zast. M. G. T., advokát so sídlom advokátskej
kancelárie P. XX, I., za účasti prokurátora U. E. O. Q. a za účasti D. O. E. J., v konaní o návrhu otca na

nariadenie návratu mal. dieťaťa do krajiny obvyklého pobytu do L. H., takto

r o z h o d o l :

I. V uznesení V. A. O. č.k. XXX/XX/XXXX-XXX zo dňa X.XX.XXXX v záhlaví opravuje označenie
kolízneho opatrovníka nasledovne:

„ D. E., A. F. G. H. I., J. H. XXXX, XXX XX I.“.

II. V uznesení V. A. O. č.k. XXX/XX/XXXX-XXX zo dňa X.X.XXXX v záhlaví opravuje označenie
kolízneho opatrovníka nasledovne:

„ D. E., A. F. G. H. I., J. H. XXXX, XXX XX I.“.

o d ô v o d n e n i e :

1. Uznesením č.k. XXX/XX/XXXX-XXX zo dňa X.XX.XXXX súd nariadil návrat mal. A. B. C., nar.

X.XX.XXXX do krajiny jej obvyklého pobytu do L. H..

2. Uznesením č.k. XXX/XX/XXXX-XXX zo dňa X.X.XXXX súd opravil v III výroku uznesenia Mestského
súdu Košice č.k. XXX/XX/XXXX-XXX zo dňa X.XX.XXXX priezvisko otca takto: „B. C.“.

3. Písomným podaním zo dňa XX.X.XXXX D. E., A. F. G. H. I. žiadal opravu uznesení V. A. O. č.k.

XXX/XX/XXXX-XXX zo dňa X.XX.XXXX a č.k. XXX/XX/XXXX-XXX zo dňa X.X.XXXX, v záhlaví ktorých
namiesto kolízneho opatrovníka D. E., A. F. G. H. I. bol uvedený kolízny opatrovník D. E., A. F. G. H. O..

4. Zo súdneho spisu vyplýva, že uznesením č.k. XXX/XX/XXXX-XX zo dňa X.X.XXXX súd ustanovil
v konaní na zastupovanie mal. A. B. C., nar. X.XX.XXXX, za kolízneho opatrovníka D. E., A. F. G. H.
I., J. H. XXXX, XXX XX I..

5. Podľa § 224 C.s.p. súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj
iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.

6. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a v súlade s citovaným zákonným ustanovením súd vydal
opravné uznesenie, ktorým odstránil chybu v písaní tak, ako to vyplýva z výroku tohto uznesenia.Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Mestskom súde Košice.
V zmysle § 363 CSP, v odvolaní sa má popri všeobecných náležitosti uviesť, proti ktorému rozhodnutiu

smeruje,vakomrozsahusanapáda,zakýchdôvodovsarozhodnutiepovažuje zanesprávne(odvolacie
dôvody ) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).