Decision was made at the court Krajský súd Prešov
Judgement was issued by JUDr. Monika Halkociová
Legislation area – Trestné právo
Judgement form – Uznesenie
Judgement nature – Potvrdené
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Krajský súd Prešov
Spisová značka: 3To/43/2024
Identifikačné číslo súdneho spisu: 8123012086
Dátum vydania rozhodnutia: 26. 05. 2025
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Monika Halkociová
ECLI: ECLI:SK:KSPO:2025:8123012086.1
Uznesenie
Krajský súd v Prešove, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Moniky Halkociovej a sudcov JUDr.
Mariána Sninského a Mgr. Iva Maruščáka, na neverejnom zasadnutí konanom dňa 26.05.2025 v trestnej
veci proti odsúdenej A. - B. C., pre trestný čin neodvedenia dane a poistného podľa § 277 ods. 1, ods.
2 písm. b/ Tr. zákona, o odvolaní odsúdenej právnickej osoby proti rozsudku Okresného súdu Prešov
zo dňa 25.10.2024 sp. zn. 1T/80/2023, takto
r o z h o d o l :
Podľa § 319 Tr. poriadku zamieta odvolanie odsúdenej A. – B. C..
o d ô v o d n e n i e :
Napadnutým rozsudkom súd prvého stupňa podľa § 405b ods. 1 Tr. poriadku z dôvodov uvedených v §
84 Tr. zákona zrušil výrok o treste v trestnom rozkaze Okresného súdu Prešov sp. zn. 1T/80/2023 zo dňa
02.04.2024, avšak len vo vzťahu k odsúdenej A. - B., C., IČO: XX XXX XXX a podľa § 405b ods. 1 Tr.
poriadku s poukazom na právoplatný výrok o vine odsúdenej právnickej osobe A. - B., C., IČO: XX XXX
XXX uložil podľa § 277 ods. 2 Tr. zákona v znení účinnom k 02.04.2024 a podľa § 15 zákona č. 91/2016
Z. z. o trestnej zodpovednosti právnických osôb peňažný trest vo výške 1.500,- (tisícpäťsto) eur.
Proti tomuto rozsudku podala v zákonom stanovenej lehote odvolanie odsúdená právnická spoločnosť
a to prostredníctvom konateľa. V odôvodnení odvolania uviedla, že vzhľadom na pozdĺžnosti spoločnosti
A. - B., C. voči C. D. a E. F. D. je uložený peňažný trest vo výške 1.500,- eur privysoký a neúnosný.
Poukázala na to, že spoločnosť sa kvôli vývoju cien energií a počas obdobia COVIDU - 19 dostala
do platobnej neschopnosti, ktorá ovplyvnila jej solventnosť. Z dôvodu uzatvorenia prevádzky sa dlh
zvyšoval a spoločnosť nemohla vytvárať žiadny príjem a zálohové pohľadávky za energie boli nesmierne
vysoké. Spoločnosť má charakter sezónneho predaja a nebolo možné splácať a vytvárať dostatočný
objem financií na úhrady. V závere uviedla, že spoločnosť má záujem si svoje pohľadávky splácať, preto
žiada o zrušenie peňažného trestu vo výške 1.500,- eur, ktoré by mohli byť použité na pozdĺžnosti už v
aj tak ťažkej a zhoršujúcej sa ekonomickej situácii.
Okresný prokurátor vo vyjadrení k odvolaniu odsúdenej právnickej osoby uviedol, že odvolanie považuje
za nedôvodné. Uložený peňažný trest 1.500,- eur považoval za primeraný a v súlade s Trestným
zákonom.
Na základe riadne a včas podaného odvolania, oprávnenou osobu krajský súd v zmysle ustanovenia
§ 317 ods. 1 Tr. poriadku ako odvolací súd preskúmal zákonnosť a odôvodnenosť napadnutého
výroku rozsudku, proti ktorému odvolateľ podal odvolanie, ako aj správnosť postupu konania, ktoré mu
predchádzalo, prihliadajúc aj na chyby, ktoré neboli odvolaním vytýkané, ak by odôvodňovali podanie
dovolania podľa § 371 ods. 1 Tr. poriadku a dospel k záveru, že odvolanie odsúdenej právnickej osoby
A. - B., C. nie je dôvodné.V odôvodnení napadnutého rozsudku okresný súd uviedol, že dňa 06.08.2024 nadobudla účinnosť
novela Trestného zákona, podľa ktorej škoda väčšia predstavuje sumu viac ako 20.000,- eur, ktorá
suma predstavuje minimálnu sumu pre naplnenie skutkovej podstaty trestného činu nezaplatenia dane
a poistného podľa § 278 ods. 1 Tr. zákona. V predmetnej trestnej veci bola výška škody pri trestnom
čine nezaplatenia dane a poistného v sume 7.593,49 eur. V uvedenom prípade tak došlo v dôsledku
zmeny zákona k zániku trestnosti trestného činu nezaplatenia dane a poistného, preto súd zrušil výrok
o treste z trestného rozkazu Okresného súdu Prešov sp. zn. 1T/80/2023 zo dňa 02.04.2024 vo vzťahu
k právnickej osobe. Výrok o vine pre trestný čine neodvedenia dane a poistného podľa § 277 ods. 1, 2
písm. b/ Tr. zákona ostal nedotknutý a za tento okresný súd uložil právnickej osobe peňažný trest 1.500,-
eur, t.j. peňažný trest v najnižšej výške stanovej zákonom, keďže je to jediný druh trestu pripadajúci do
úvahy, ktorý možno v uvedenej trestnej veci uložiť doteraz bezúhonnej právnickej osobe.
Krajský súd preskúmal napadnuté rozhodnutie ako aj konanie tomuto výroku predchádzajúce a dospel
k záveru, že súd prvého stupňa v napadnutom rozsudku presvedčivo a v potrebnom rozsahu odôvodil
svoje skutkové a právne závery, s ktorými sa odvolací súd plne stotožnil a v podrobnostiach na ne
odkazuje.
Z obsahu spisu vyplýva, že odsúdená spoločnosť A. – B., C. spolu s obvineným G. B. bola trestným
rozkazom Okresného súdu Prešov sp. zn. 1T/80/2023 zo dňa 02.04.2024 uznaná vinnou zo zločinu
neodvedenia dane a poistného podľa § 277 ods. 1, ods. 2 písm. b/ Tr. zákona a z prečinu nezaplatenia
dane a poistného podľa § 278 ods. 1 Tr. zákona účinného v čase spáchania skutkov, pre skutky tam
uvedené. Za to bol obvinenému G. B. uložený podľa § 277 ods. 2 Tr. zákona úhrnný trest odňatia
slobody vo výmere troch rokov, ktorého výkon bol podmienečne odložený na skúšobnú dobu troch rokov,
zároveň bol uložený aj probačný dohľad na tri roky, ako aj trest zákazu činnosti vykonávať podnikateľskú
činnosť a funkciu štatutárneho orgánu v trvaní šesť rokov. Obvinenej právnickej osobe uložil okresný
súd v citovanom trestnom rozkaze podľa § 277 ods. 2 Tr. zákona, § 41 ods. 1, ods. 2 Tr. zákona , § 15
zákona č. 91/2016 Z. z. úhrnný peňažný trest vo výške 3.000,- eur. Proti tomuto trestnému rozkazu podal
v zákonom stanovenej lehote okresný prokurátor odpor v celom rozsahu, pričom vo vzťahu k právnickej
osobe podaný odpor vzal neskôr späť a vo vzťahu k fyzickej osobe ponechal odpor bez zmeny. Súd
prvého stupňa vzal späťvzatie odporu na vedomie uznesením sp. zn. 1T/80/2023 zo dňa 12.08.2024.
Márnym uplynutím lehoty na podanie odporu ods. právnickou osobou a čiastočným späťvzatím odporu
okresným prokurátorom nadobudol trestný rozkaz Okresného súdu Prešov sp. zn. 1T/80/2023 zo dňa
02.04.2024 vo vzťahu k právnickej osobe právoplatnosť dňa 18.07.2024.
Vzhľadom k novele Trestného zákona účinnej od 06.08.2024 správne okresný súd pristúpil
k preskúmaniu trestnosti skutku v bode 2.B trestného rozkazu, ktorý bol právne kvalifikovaný ako prečin
nezaplatenia dane a poistného podľa § 278 ods. 1 Tr. zákona účinného v čase spáchania skutku
a správne dospel k záveru o zániku trestnosti trestného činu nezaplatenia dane a poistného z dôvodu,
že výška škody dosahovala len sumu 7.593,49 eur, teda neprevyšovala sumu 20.000,- eur. Následne
správne okresný súd rozhodoval na verejnom zasadnutí o primeranom treste za druhý trestný čin,
ktorého trestnosť novelou nezanikla v zmysle ustanovenia § 405b ods. 1 Tr. poriadku.
Podľa § 405b ods. 1 Tr. poriadku, ak v dôsledku zmeny zákona zanikla trestnosť činu podľa § 84 Tr.
zákona, súd uznesením rozhodne, že zvyšok trestu sa nevykoná. Ak ide o skutok a trestný čin, za
ktorý bol uložený úhrnný alebo súhrnný trest, súd rozsudkom zruší v dôsledku zániku trestnosti činu
právoplatné rozhodnutie len vo výroku o treste a podľa § 41 alebo § 42 Tr. zákona uloží primeraný
trest za zostávajúce zbiehajúce sa trestné činy, pri ktorých nezanikla trestnosť činu podľa § 84 Tr.
zákona, a zároveň rozhodne o započítaní už vykonaného trestu, ak je vzhľadom na druh uloženého
trestu započítanie možné.
Konanie podľa § 405b Tr. zákona nie je opakovaním konania o pôvodnej trestnej veci, týka sa iba výroku
o treste, aj to len jeho primeranosti vo vzťahu k trestnému činu, ktorého trestnosť nezanikla.
Súd prvého stupňa v napadnutom rozsudku podľa § 405b ods. 1 Tr. poriadku z dôvodu zmeny zákona
a zániku trestnosti trestného činu nezaplatenia dane a poistného zrušil trestný rozkaz vo výroku o treste
vo vzťahu k odsúdenej právnickej osobe a za trestný čin neodvedenia dane a poistného podľa § 277
ods. 2 Tr. zákona účinného v čase spáchania skutku uložil odsúdenej právnickej osobe peňažný trest
vo výške 1.500,- eur.Podľa § 10 ods. 1 zákona č. 91/2016 Z. z. o trestnej zodpovednosti právnických osôb a o zmene a
doplnení niektorých zákonov, môže súd uložiť právnickej osobe tieto tresty:
a) trest zrušenia právnickej osoby,
b) trest prepadnutia majetku,
c) trest prepadnutia veci,
d) peňažný trest,
e) trest zákazu činnosti,
f) trest zákazu prijímať dotácie alebo subvencie,
g) trest zákazu prijímať pomoc a podporu poskytovanú z fondov Európskej únie,
h) trest zákazu účasti vo verejnom obstarávaní,
i) trest zverejnenia odsudzujúceho rozsudku.
Podľa § 15 zákona č. 91/2016 Z. z. o trestnej zodpovednosti právnických osôb a o zmene a doplnení
niektorých zákonov, súd môže uložiť právnickej osobe peňažný trest od 1 500 eur do 4 000 000 eur.
Na základe vyššie uvedeného odvolací súd konštatuje, že súd prvého stupňa správne zistil skutkový
stav a v súlade so zákonom uložil odsúdenej právnickej osobe peňažný trest, ktorého výška je primeraná
povahe a závažnosti spáchaného trestného činu aj majetkovým pomerom odsúdenej, pričom súd prvého
stupňa správne prihliadol na výšku spôsobenej škody, ktorá dosiahla sumu 3.010,46 eur.
V pôvodnom trestnom rozkaze bol odsúdenej právnickej osobe uložený úhrnný peňažný trest vo výške
3.000,- eur, ktorý zahrňoval aj trestný čin nezaplatenia dane a poistného podľa § 278 ods. 1 Tr. zákona,
ktorého trestnosť zanikla. Súd prvého stupňa preto správne postupom podľa § 405b Tr. zákona zrušil
výrok o treste a uložil nový peňažný trest len za zločin neodvedenia dane a poistného podľa § 277
ods.1, ods. 2 písm. b ) Tr. zákona.
Súd prvého stupňa v napadnutom rozsudku teda znížil pôvodne uložený peňažný trest vo výške 3.000,-
eur na najnižšiu možnú výšku 1.500 eur (§ 15 zákona č. 91/2016 Z. z.).
Z týchto dôvodov považoval odvolací súd odvolanie ods. právnickej spoločnosti A. – B., C. za nedôvodné
a rozhodol tak, ako je to uvedené vo výroku tohto uznesenia, keďže okresný súd postupoval správne,
pokiaľ ide o druh ako aj o výšku uloženého trestu.
Toto uznesenie bolo prijaté jednomyseľne.
jednomyseľne
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu ďalší riadny opravný prostriedok nie je prípustný.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.