Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, October 1, 2025

Súd: Mestský súd Bratislava I
Spisová značka: 3Tv/1/2020

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1120011079
Dátum vydania rozhodnutia: 01. 10. 2025

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Roland Kemény
ECLI: ECLI:SK:MSBA1:2025:1120011079.21

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský súd Bratislava I samosudcom JUDr. Rolandom Keménym v trestnej veci vedenej proti
obžalovanému Q.. T. E., pre trestný čin týrania blízkej a zverenej osoby podľa § 208 odsek 1 písmeno
a) Trestného zákona, na hlavnom
pojednávaní konanom dňa 01.10.2025 v Bratislave, takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný:

Q.. T. E. M. XX.XX.XXXX F. A., A. Q. R. XXXX/X, Š.

v dobe od 15.08.2015 do apríla 2018 na adrese Š., Š. Č.. XX, kde žil
v spoločnej domácnosti a v manželskom vzťahu s poškodenou osobou I.
E. a so spoločnými maloletými deťmi jej spôsoboval neustále psychické a
fyzické utrpenie tým, že sa k nej správal agresívne, jeho agresivita sa stále
stupňovala a spravidelňovala, vulgárne jej nadával, taktiež ju viackrát fyzicky

napadol, v dôsledku čoho poškodená žila v neustálom strese, psychickom napätí,
bála sa o svoj život a zdravie, ktorého konania sa obžalovaný dopustil spôsobom, že ju
prvýkrát na vyššie uvedenej adrese napadol fyzicky dňa 15.08.2015 tak, že jej dal
facky a údery do tváre, ťahal ju za vlasy, poškodená následne odišla z domu, keď sa
o dva dni vrátila, vyhrážal sa jej, že vie ako na ňu, čím mal na mysli to, že je vojak z
povolania, preto vie ako ju udrieť spôsobom, respektíve jej ublížiť tak, aby to

nezanechalo stopy, po tomto incidente jeho agresivita voči poškodenej sa
stupňovala, stále častejšie pod vplyvom alkoholu ju fyzicky napádal, neustále ju
osočoval a vulgárne ju urážal, od októbra 2016 do apríla 2018 ju takto pravidelne 2-3
krát do týždňa verbálne urážal a osočoval a pravidelne raz za 2-3 týždne takto
fyzicky napádal, pričom jeho fyzické napadnutia a psychické nátlaky sa vyhrotili v
mesiaci apríl roku 2018, kedy sa k poškodenej správal značne agresívne a hrubo, čo
už psychicky nezniesla, preto od neho odišla bývať na inú adresu, následne sa k

nemu vrátila bývať vo februári 2019 do bytu v meste Š. na R. E. X, na
ktorej adrese od decembra roku 2019 na ňu opakovane začal byť agresívny a najmä
pod vplyvom alkoholu ju verbálne ponižoval, udržiaval v strachu a približne v
dvojtýždňových intervaloch do 15.40 hod. dňa 14.03.2020 ju aj fyzicky napádal
búchaním jej hlavy o nábytok, vzbudzoval v nej strach zo svojho vojenského
povolania a postavenia a dňa 14.03.2020 v čase o cca. 14.00 hod. pod vplyvom

alkoholu ju na danej adrese po predchádzajúcej slovnej hádke pod vplyvom alkoholu
taktiež fyzicky napadol spôsobom, že ju zozadu chytil za krk a svojou druhou rukou
ju búchal do oblasti temena hlavy, dvakrát ju hodil o zem, ťahal ju za vlasy, búchal jej
hlavu o stenu a dal jej dve facky, pričom jeho agresivita a útoky na poškodenú sa
odstupom času stále stupňovali, následkom čoho bola neustále zo strany
obžalovaného vystavená fyzickému aj psychickému utrpeniu,

t e d a- blízkej osobe spôsoboval fyzické utrpenie a psychické utrpenie bitím, kopaním, údermi, ponižovaním,
pohŕdaním, zaobchádzaním, vyhrážaním, vyvolávaním strachu a stresu, citovým vydieraním aj iným

správaním, ktoré ohrozilo jej fyzické alebo psychické zdravie

č í m s p á c h a l

- trestný čin týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona.

Za to sa

o d s u d z u j e

Podľa § 208 odsek 1 Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 3 (tri) roky.

Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) , § 51 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona súd
obžalovanému výkon uloženého trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní
3 (tri) roky a zároveň mu ukladá probačný dohľad nad jeho správaním v skúšobnej dobe.

Podľa § 51 odsek 2, odsek 3 písmeno b) Trestného zákona súd ukladá obžalovanému aj obmedzenie
spočívajúce v zákaze nadmerného požívania alkoholických nápojov a iných návykových látok.

Podľa § 51 odsek 2, odsek 4 písmeno a) Trestného zákona súd ukladá obžalovanému aj povinnosť

spočívajúcu v príkaze úmyselne sa priblížiť sa k poškodenej I. E. , M.. XX.XX.XXXX, A. Q. R.Á. XXXX/
X, Š. na vzdialenosť menšiu ako 5
metrov, okrem vzájomného sa stretávania a kontaktu s maloletými deťmi.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku môže obžalovaný a prokurátor podať odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia.

V rovnakej lehote s obžalovaným môžu podať odvo-lanie v jeho prospech aj príbuzní obžalovaného v
priamom rade, jeho súro-denci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Poškodený môže v rovnakej lehote
podať odvolanie len pre nesprávnosť výroku o náhrade škody.
Odvolanie má odkladný účinok okrem prípadu, že rozsudok nadobudol právoplatnosť spôsobom
predpokladaným v § 183 odsek 1 Trestného poriadku. Odvolanie podané osobami, ktoré sa tohto svojho

práva výslovne vzdali je právne neúčinné.