Decision was made at the court Okresný súd Poprad
Judgement was issued by JUDr. Markéta Marečková
Legislation area – Obchodné právo – Obchodné záväzkové vzťahy
Judgement form – Rozsudok pre zmeškanie
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Poprad
Spisová značka: 16Cb/18/2021
Identifikačné číslo súdneho spisu: 8721200626
Dátum vydania rozhodnutia: 02. 09. 2025
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Markéta Marečková
ECLI: ECLI:SK:OSPP:2025:8721200626.7
Rozsudok pre zmeškanie
Okresný súd Poprad v konaní pred sudcom JUDr. Markéta Marečková v právnej veci žalobcu: PROFI
CREDIT Slovakia, s.r.o. so sídlom Pribinova 25, 824 96 Bratislava - Ružinov, IČO: 35 792 752, právne
zastúpený: Advokátska kancelária JUDr. Peter Kováč, s. r. o. so sídlom Kubániho 16, 811 04 Bratislava
- Staré Mesto, IČO: 36 857 033, proti žalovanému: 1./ TATRAMONT LB, spol. s r. o. so sídlom Štôla
1005, 059 37 Štôla, IČO: 31 706 754, o zaplatenie 9 306,10 eur s prísl., takto
r o z h o d o l :
I.Konanie zastavuje včastiozaplatenieistinyvovýške6.114,80eura0,1%dennejzmluvnejpokuty
zo sumy 152,87 eur od 16.05.2022 do 14.06.2022, zo sumy 305,74 eur od 15.06.2022 do 14.07.2022,
zo sumy 458,61 eur od 15.07.2022 do 14.08.2022, zo sumy 611,48 eur od 15.08.2022 do 15.09.2022,
zo sumy 764,35 eur od 16.09.2022 do 16.10.2022, zo sumy 917,22 eur od 17.10.2022 do 14.11.2022, zo
sumy1.070,09eurod15.11.2022do14.12.2022,zosumy1.222,96eurod15.12.2022do15.01.2023,zo
sumy 1.375,83 eur od 16.01.2023 do 14.02.2023, zo sumy 1.528,70 eur od 15.02.2023 do 14.03.2023,
zosumy1.681,57eurod15.03.2023do16.04.2023,zosumy1.834,44eurod17.04.2023do14.05.2023,
zosumy1.987,31eurod15.05.2023do14.06.2023,zosumy2.140,18eurod15.06.2023do16.07.2023,
zosumy2.293,05eurod17.07.2023do14.08.2023,zosumy2.445,92eurod15.08.2023do17.09.2023,
zosumy2.598,79eurod18.09.2023do15.10.2023,zosumy2.751,66eurod16.10.2023do14.11.2023,
zosumy2.904,53eurod15.11.2023do14.12.2023,zosumy3.057,40eurod15.12.2023do14.01.2024,
zosumy3.210,27eurod15.01.2024do14.02.2024,zosumy3.363,14eurod15.02.2024do14.03.2024,
zosumy3.516,01eurod15.03.2024do14.04.2024,zosumy3.668,88eurod15.04.2024do14.05.2024,
zosumy3.821,75eurod15.05.2024do16.06.2024,zosumy3.974,62eurod17.06.2024do14.07.2024,
zosumy4.127,49eurod15.07.2024do14.08.2024,zosumy4.280,36eurod15.08.2024do15.09.2024,
zosumy4.433,23eurod16.09.2024do14.10.2024,zosumy4.586,10eurod15.10.2024do14.11.2024,
zosumy4.738,97eurod15.11.2024do14.12.2024,zosumy4.891,84eurod15.12.2024do14.01.2025,
zosumy5.044,71eurod15.01.2025do14.02.2025,zosumy5.197,58eurod15.02.2025do16.03.2025,
zosumy5.350,45eurod17.03.2025do14.04.2025,zosumy5.503,32eurod15.04.2025do14.05.2025,
zosumy5.656,19eurod15.05.2025do14.06.2025,zosumy5.809,06eurod15.06.2025do14.07.2025,
zosumy5.961,93eurod15.07.2025do14.08.2025,zosumy6.114,80eurod15.08.2025dozaplatenia.
II. Žalovaný (pôvodne žalovaný v 1./ rade) j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu 745,38 eur, zmluvnú
pokutu 0,1 % denne zo sumy 9.306,10 eur od 18.03.2017 do 25.01.2021, zo sumy 9.153,23 eur od
26.01.2021do23.02.2021,zosumy9.000,36eurod24.02.2021do25.03.2021,zosumy8.847,49eurod
26.03.2021do15.04.2021,zosumy8.694,62eurod16.04.2021do17.05.2021,zosumy8.541,75eurod
18.05.2021do15.06.2021,zosumy8.388,88eurod17.06.2021do14.07.2021,zosumy8.236,01eurod
15.07.2021do15.08.2021,zosumy8.083,14eurod16.08.2021do15.09.2021,zosumy7.930,27eurod
16.09.2021do14.10.2021,zosumy7.777,40eurod15.10.2021do14.11.2021,zosumy7.624,53eurod
15.11.2021 do 14.12.2021, zo sumy 7.471,66 eur od 15.12.2021 do 16.01.2022, zo sumy 7.318,79 EUR
od 17.01.2022 do 14.02.2022, zo sumy 7.165,92 eur od 15.02.2022 do 14.03.2022, zo sumy 7.013,05
eur od 15.03.2022 do 18.04.2022, zo sumy 6.860,18 eur od 19.04.2022 do 15.05.2022, zo sumy 6
707,31 eur od 16.05.2022 do 14.06.2022, zo sumy 6.554,44 eur od 15.06.2022 do 14.07.2022, zo sumy
6.401,57 eur od 15.07.2022 do 14.08.2022, zo sumy 6.248,70 eur od 15.08.2022 do 15.09.2022, zo
sumy6.095,83eurod16.09.2022do16.10.2022,zosumy5.942,96eurod17.10.2022do14.11.2022,zosumy5.790,09eurod15.11.2022do14.12.2022,zosumy5.637,22eurod15.12.2022do15.01.2023,zo
sumy 5.484,35 eur od 16.01.2023 do 14.02.2023, zo sumy 5.331,48 eur od 15.02.2023 do 14.03.2023,
zosumy5.178,61eurod15.03.2023do16.04.2023,zosumy5.025,74eurod17.04.2023do14.05.2023,
zosumy4.872,87eurod15.05.2023do14.06.2023,zosumy4.720,00eurod15.06.2023do16.07.2023,
zosumy4.567,13eurod17.07.2023do14.08.2023,zosumy4.414,26eurod15.08.2023do17.09.2023,
zosumy4.261,39eurod18.09.2023do15.10.2023,zosumy4.108,52eurod16.10.2023do14.11.2023,
zosumy3.955,65eurod15.11.2023do14.12.2023,zosumy3.802,78eurod15.12.2023do14.01.2024,
zosumy3.649,91eurod15.01.2024do14.02.2024,zosumy3.497,04eurod15.02.2024do14.03.2024,
zosumy3.344,17eurod15.03.2024do14.04.2024,zosumy3.191,30eurod15.04.2024do14.05.2024,
zosumy3.038,43eurod15.05.2024do16.06.2024,zosumy2.885,56eurod17.06.2024do14.07.2024,
zosumy2.732,69eurod15.07.2024do14.08.2024,zosumy2.579,82eurod15.08.2024do15.09.2024,
zosumy2.426,95eurod16.09.2024do14.10.2024,zosumy2.274,08eurod15.10.2024do14.11.2024,
zosumy2.121,21eurod15.11.2024do14.12.2024,zosumy1.968,34eurod15.12.2024do14.01.2025,
zosumy1.815,47eurod15.01.2025do14.02.2025,zosumy1.662,60eurod15.02.2025do16.03.2025,
zosumy1.509,73eurod17.03.2025do14.04.2025,zosumy1.356,86eurod15.04.2025do14.05.2025,
zosumy1.203,99eurod15.05.2025do14.06.2025,zosumy1.051,12eurod15.06.2025do14.07.2025,
zo sumy 898,25 eur od 15.07.2025 do 14.08.2025 a zo sumy 745,38 eur od 15.08.2025 do zaplatenia
tak, že od dňa nasledujúceho po dni, v ktorom súčet zmluvných pokút dosiahne čiastku 12.120,96 eur
je žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania zo sumy 6.860,18 eur vo výške 9 % ročne až
do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
III. P r i z n á v a žalobcovi voči žalovanému (pôvodne žalovaný v 1./ rade) náhradu trov konania v
plnom rozsahu, o výške ktorých rozhodne súd uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
IV. Náhradu trov konania žalobcov voči pôvodne žalovanému v 2./ rade n e p r i z n á v a.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobným návrhom doručeným súdu 04.03.2021 žalobca žiadal, aby súd zaviazal žalovaných v 1./
a 2./ rade spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu 9.306,10 eur, zmluvnú pokutu vo výške 0,1
% denne zo sumy 9.306,10 eur od 18.03.2017 do zaplatenia s tým, že odo dňa nasledujúceho po dni,
v ktorom súčet zmluvných pokút dosiahne čiastku 12.120,96 eur, sú žalovaní povinní uhradiť žalobcovi
úrok z omeškania zo sumy 9.306,10 eur vo výške 9 % p. a. do zaplatenia, náhradu nákladov spojených
s mimosúdnym uplatnením pohľadávky vo výške 334,94 a zaviazal žalovaných na náhradu trov konania.
Nárok odôvodnil tým, že žalobca uzatvoril 17.05.2016 so žalovaným v 1./ a 2./ rade zmluvu o úvere
č. XXXXXX, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanému v 1./ rade úver vo výške 4.000,-- eur.
Úver sa zaviazali žalovaní splatiť v 48 mesačných splátkach vo výške 252,52 eur. Žalovaný v 2./ rade
pristúpil v zmysle § 533 Občianskeho zákonníka k záväzku. Žalovaní nesplácali úver riadne. Listom
z 07.03.2017 žalobca oznámil žalovaným, že sú v omeškaní s úhradami splátok č. 6, 7, 8, 9, a že dňa
17.03.2017 v dôsledku nesplácania splátok sa stane splatný celý záväzok. Žalovaní neuhradili dlhované
splátky, preto 17.03.2017 žalobca vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru. Celková dlžná suma žalovaných
predstavuje 9.306,10 eur. V zmysle čl. 10 zmluvy si žalobca uplatnil aj nárok na zaplatenie zmluvnej
pokuty.
2. Podaním zo dňa 07.07.2021 žalobca zobral späť žalobu o zaplatenie istiny vo výške 917,22 eur.
Podaním zo dňa 29.04.2022 žalobca zobral v plnom rozsahu späť v rozsahu voči žalovanému v 2./
rade. Zároveň voči žalovanému v 1./ rade zobral späť žalobu v časti istiny 1.528,70 eur, o zaplatenie
zmluvnej pokuty vo výške 0,1 % denne zo sumy 152,87 eur od 15.07.2021 do 15.08.2021, zo sumy
305,74 eur od 16.08.2021 do 15.09.2021, zo sumy 458,61 eur od 16.09.2021 do 14.10.2021, zo sumy
611,48 eur od 15.10.2021 do 14.11.2021, zo sumy 764,35 eur od 15.11.2021 do 14.12.2021, zo sumy
917,22 eur od 15.12.2021 do 16.01.2022, zo sumy 1.070,09 eur od 17.01.2022 do 14.02.2022, zo sumy
1.222,96 eur od 15.02.2022 do 14.03.2022, zo sumy 1.375,83 eur od 15.03.2022 do 18.04.2022, zo
sumy 1.528,70 eur od 19.04.2022 do zaplatenia, o zaplatenie úroku z omeškania vo výške 9 % p. a.
zo sumy 1.528,79 eur uplatňovaného od 1. dňa nasledujúceho po tom, ako súčet zmluvných sankcii
dosiahne sumu 12.120,96 eur. V zmysle § 145 ods. 1 Civilného sporového poriadku súd konanie voči
žalovanému v 2./ rade zastavil v plnom rozsahu. V zmysle § 145 ods. 2 Civilného sporového poriadku
súd konanie voči žalovanému v 1./ rade zastavil v časti.3. Pojednávania vo veci sa žalovaný v 1./ rade dňa 06.05.2022 nezúčastnil napriek riadne vykázanému
doručeniu predvolania na pojednávanie, neúčasť žiadnym spôsobom neospravedlnil. V zmysle § 180
Civilného sporového poriadku súd pojednával v neprítomnosti žalovaného v 1./ rade.
4. Dňa 06.05.2022 súd prvej inštancie rozhodol rozsudkom pre zmeškanie žalovaného v 1./ rade takto:
„I. Konanie voči žalovanému v 2./ rade z a s t a v u j e .
II. Konanie voči žalovanému v 1./ rade z a s t a v u j e v časti o zaplatenie istiny 2.445,92 eur, o
zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 0,1 % denne zo sumy 152,87 eur od 15.07.2021 do 15.08.2021, zo
sumy 305,74 eur od 16.08.2021 do 15.09.2021, zo sumy 458,61 eur od 16.09.2021 do 14.10.2021, zo
sumy 611,48 eur od 15.10.2021 do 14.11.2021, zo sumy 764,35 eur od 15.11.2021 do 14.12.2021, zo
sumy 917,22 eur od 15.12.2021 do 16.01.2022, zo sumy 1.070,09 eur od 17.01.2022 do 14.02.2022, zo
sumy 1.222,96 eur od 15.02.2022 do 14.03.2022, zo sumy 1.375,83 eur od 15.03.2022 do 18.04.2022,
zo sumy 1.528,70 eur od 19.04.2022 do zaplatenia, o zaplatenie úroku z omeškania vo výške 9 % p.
a. zo sumy 1.528,79 eur uplatňovaného od 1. dňa nasledujúceho po tom, ako súčet zmluvných sankcii
dosiahne sumu 12.120,96 eur.
III. Žalovaný v 1./ rade j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu 6.860,18 eur, zmluvnú pokutu 0,1
% denne zo sumy 9.306,10 eur od 18.03.2017 do 25.01.2021, zo sumy 9.153,23 eur od 26.01.2021 do
23.02.2021,zosumy9.000,36eurod24.02.2021do25.03.2021,zosumy8.847,49eurod26.03.2021do
15.04.2021,zosumy8.694,62eurod16.04.2021do17.05.2021,zosumy8.541,75eurod18.05.2021do
15.06.2021, zo sumy 8.388,88 eur od 17.06.2021 do 14.07.2021, zo sumy 8.236,01 eur od 15.07.2021
do15.08.2021,zosumy8.083,14eurod16.08.2021do15.09.2021,zosumy7.930,27eurod16.09.2021
do14.10.2021,zosumy7.777,40eurod15.10.2021do14.11.2021,zosumy7.624,53eurod15.11.2021
do14.12.2021,zosumy7.471,66eurod15.12.2021do16.01.2022,zosumy7.318,79eurod17.01.2022
do14.02.2022,zosumy7.165,92eurod15.02.2022do14.03.2022,zosumy7.013,05eurod15.03.2022
do 18.04.2022, zo sumy 6.860,18 eur od 19.04.2022 do zaplatenia tak, že od dňa nasledujúceho po dni,
v ktorom súčet zmluvných pokút dosiahne čiastku 12.120,96 eur je žalovaný v 1./ rade povinný zaplatiť
žalobcovi úrok z omeškania zo sumy 6.860,18 eur vo výške 9 % p. a. až do zaplatenia, všetko do 3 dní
od právoplatnosti tohto rozsudku.
IV. P r i z n á v a žalobcovi voči žalovanému v 1./ rade náhradu trov konania v plnom rozsahu, o výške
ktorých rozhodne súd uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
V. Náhradu trov konania žalobcovi voči žalovanému v 2./ rade n e p r i z n á v a .“
5. Proti rozsudku podala odvolanie A. B. C.. Odvolací súd uznesením zo dňa 23.08.2022 rozhodol:
„Zrušuje rozsudok súdu prvej inštancie s výnimkou výroku pod bodom II. a v rozsahu zrušenia mu vracia
vec na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.“
6. Dňa XX.XX.XXXX zomrel žalovaný v 2./ rade.
7. Uznesením zo dňa 09.09.2022 súd konanie prerušil do právoplatného skončenia konania vedeného
na Okresnom súde Poprad pod sp. zn. 20D/60/2022.
8. Proti uzneseniu podala odvolanie A. B. C.. Odvolací súd uznesením zo dňa 27.02.2023 rozhodol:
„I. Potvrdzuje uznesenie súdu prvej inštancie v tej časti, ktorou bolo do právoplatného skončenia
dedičského konania pod sp. zn. 20D/60/2022 prerušené konanie proti žalovanému v prvom rade -
spoločnosti TATRAMONT LB, spol. s r.o., so sídlom Štôla 1005, 059 37 Štôla, IČO: 31 706 754
II. Zrušuje uznesenie súdu prvej inštancie v zostávajúcej časti a v rozsahu zrušenia vracia mu vec na
ďalšie konanie a nové rozhodnutie.“
9. Súd prvej inštancie uznesením zo dňa 30.03.2023 rozhodol:
„I. Pokračuje v konaní s potencionálnym dedičom po neb. žalovanom v 2./ rade, A. B. C., nar.
XX.XX.XXXX, trvale bytom D. E.XXXX.“
10. Proti uzneseniu podala odvolanie A. B. C.. Odvolací súd uznesením zo dňa 18.01.2024 rozhodol:
„P o t v r d z u j uznesenie Okresného súdu Poprad, č.k. 16Cb/18/2021-119 zo dňa 30.3.2023.“
11. Uznesením zo dňa 14.02.2024 tunajší súd rozhodol:
„I. Konanie voči potencionálnemu dedičovi po nebohom žalovanom v 2./ rade A. B. C. z a s t a v u j e.“12. Proti uzneseniu podala odvolanie A. B. C.. Odvolací súd rozhodol:
„I. Odvolanie odmieta.
II. Žalobcovi náhradu trov odvolacieho konania nepriznáva.“
13. Podľa § 391 ods. 2 Civilného sporového poriadku, ak bolo rozhodnutie zrušené a ak bola vec vrátená
na ďalšie konanie a nové rozhodnutie, súd prvej inštancie je viazaný právnym názorom odvolacieho
súdu.
14. Súd prvej inštancie vo veci vytýčil termín pojednávania na 02.09.2025, ktorého sa nezúčastnili
žalobca, právny zástupca žalobcu, žalovaný (pôvodne žalovaný v 1./ rade), u ktorých súd mal
riadne vykázané doručenie predvolania na pojednávanie. Žalobca a právny zástupca žalobcu neúčasť
ospravedlnili písomným podaním zo dňa 25.08.2025, súhlasili s pojednávaním v ich neprítomnosti.
Žalovaný neúčasť neospravedlnil. V zmysle § 180 Civilného sporového poriadku súd pojednával
v neprítomnosti žalobcu, právneho zástupcu žalobcu a žalovaného.
15. Žalobca podaniami zo dňa 25.08.2025 a zo dňa 27.08.2025 navrhol v prípade splnenia podmienok
rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie podľa § 274 Civilného sporového poriadku.
16. Žalobca podaním zo dňa 27.08.2025 žalobu zobral späť v ďalšej časti, a to v časti istiny vo výške
6.114,80 EUR a 0,1% dennej zmluvnej pokuty zo sumy 152,87 eur od 16.05.2022 do 14.06.2022, zo
sumy 305,74 eur od 15.06.2022 do 14.07.2022, zo sumy 458,61 eur od 15.07.2022 do 14.08.2022, zo
sumy 611,48 eur od 15.08.2022 do 15.09.2022, zo sumy 764,35 eur od 16.09.2022 do 16.10.2022, zo
sumy 917,22 eur od 17.10.2022 do 14.11.2022, zo sumy 1.070,09 eur od 15.11.2022 do 14.12.2022, zo
sumy1.222,96eurod15.12.2022do15.01.2023,zosumy1.375,83eurod16.01.2023do14.02.2023,zo
sumy1.528,70eurod15.02.2023do14.03.2023,zosumy1.681,57eurod15.03.2023do16.04.2023,zo
sumy1.834,44eurod17.04.2023do14.05.2023,zosumy1.987,31eurod15.05.2023do14.06.2023,zo
sumy2.140,18eurod15.06.2023do16.07.2023,zosumy2.293,05eurod17.07.2023do14.08.2023,zo
sumy2.445,92eurod15.08.2023do17.09.2023,zosumy2.598,79eurod18.09.2023do15.10.2023,zo
sumy2.751,66eurod16.10.2023do14.11.2023,zosumy2.904,53eurod15.11.2023do14.12.2023,zo
sumy3.057,40eurod15.12.2023do14.01.2024,zosumy3.210,27eurod15.01.2024do14.02.2024,zo
sumy3.363,14eurod15.02.2024do14.03.2024,zosumy3.516,01eurod15.03.2024do14.04.2024,zo
sumy3.668,88eurod15.04.2024do14.05.2024,zosumy3.821,75eurod15.05.2024do16.06.2024,zo
sumy3.974,62eurod17.06.2024do14.07.2024,zosumy4.127,49eurod15.07.2024do14.08.2024,zo
sumy4.280,36eurod15.08.2024do15.09.2024,zosumy4.433,23eurod16.09.2024do14.10.2024,zo
sumy4.586,10eurod15.10.2024do14.11.2024,zosumy4.738,97eurod15.11.2024do14.12.2024,zo
sumy4.891,84eurod15.12.2024do14.01.2025,zosumy5.044,71eurod15.01.2025do14.02.2025,zo
sumy5.197,58eurod15.02.2025do16.03.2025,zosumy5.350,45eurod17.03.2025do14.04.2025,zo
sumy 5.503,32 eur od 15.04.2025 do 14.05.2025, zo sumy 5.656,19 eur od 15.05.2025 do 14.06.2025,
zo sumy 5.809,06 eur od 15.06.2025 do 14.07.2025, zo sumy 5.961,93 eur od 15.07.2025 do 14.08.
2025, zo sumy 6.114,80 eur od 15.08. 2025 do zaplatenia. Súd konanie v tejto časti zastavil podľa §
145 Civilného sporového poriadku.
17. Podľa § 274 ods. 1 Civilného sporového poriadku, na pojednávaní rozhodne súd o žalobe podľa §
137 písm. a) na návrh žalobcu rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak
a) sa žalovaný nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný a v predvolaní
na pojednávanie bol žalovaný poučený o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku
pre zmeškanie a
b) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.
18. Podľa § 275 Civilného sporového poriadku, odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného
obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.
19. V zmysle § 274 Civilného sporového poriadku súd vo veci rozhodol rozsudkom pre zmeškanie
žalovaného, ktorým žalobe voči žalovanému po ďalšom čiastočnom späťvzatí vyhovel, pretože žalovaný
sa nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol na neho riadne a včas predvolaný a v predvolaní bol
žalovaný poučený o následkoch nedostavenia sa na pojednávanie, vrátane možnosti vydania rozsudku
pre zmeškanie, žalovaný neospravedlnil neúčasť na pojednávaní včas a vážnymi okolnosťami a žalobcavpodanízodňa25.08.2025azodňa27.08.2025navrholrozhodnúťrozsudkomprezmeškanievprípade
splnenia podmienok na pojednávaní dňa 02.09.2025.
20. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, žalobcovi priznal
náhradu trov konania v plnom rozsahu vo vzťahu k žalovanému, keď žalobca bol úspešnou stranou
sporu vo vzťahu k žalovanému v rozsahu istiny 745,38 eur s prísl. a v rozsahu istiny 2.445,92 eur s prísl.
a istiny 6.114,80 eur s prísl.. Žalovaný procesne zavinil zastavenie konania v tejto časti, keď žalobca
v tejto časti zobral žalobu späť po tom, čo v uvedenom rozsahu plnil žalovaný. O výške trov konania
súd rozhodne uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku. Vo vzťahu k pôvodne žalovanému v 2./ rade
žalobcovi náhradu trov konania nepriznal vzhľadom na úmrtie žalovaného v 2./ rade.
Poučenie:
Proti II. výroku rozsudku pre zmeškanie nie je prípustné odvolanie okrem prípadov odvolania podaného
z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia.
Proti I., III., IV. výroku rozsudku o trovách konania je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa
doručenia rozsudku na tunajšom súde.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v
akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody)
a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a)neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné
práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie
prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej
inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala
vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na
podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na
vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť
o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený
môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Ak žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený
rozsudok pre zmeškanie, súd na návrh žalovaného tento rozsudok uznesením zruší a nariadi nové
pojednávanie. Návrh môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.