Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, October 9, 2025

Súd: Okresný súd Nové Zámky
Spisová značka: 1T/32/2025

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4425010301
Dátum vydania rozhodnutia: 09. 10. 2025
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Lívia Gombárová

ECLI: ECLI:SK:OSNZ:2025:4425010301.3

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nové Zámky v konaní pred samosudkyňou Mgr. Líviou Gombárovou v trestnej veci

obžalovanej A. B. pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona, na základe obžaloby
prokurátora Okresnej prokuratúry Nové Zámky sp. zn. 1Pv250/22/4404 zo dňa 21.7.2025, na hlavnom
pojednávaní konanom v Nových Zámkoch dňa 09.10.2025 takto

r o z h o d o l :

Obžalovaná A. B., nar. XX.XX.XXXX v C. D., trvale
bytom C. D., E. XXXX/X

je v i n n á , ž e

dňa 28.06.2022 v čase o 7.25 h v C. D. na F. G. Ulíc B. H. - I. - H., riadila ako vodič osobné motorové
vozidla zn. Peugeot, ev. č. C. XXX E., pričom vchádzajúc do okružnej križovatky z J. B. H. smerom
od obchodného domu K., ktorej prejazd je riadený dopravnými značením, nerešpektovala dopravné
značenieč.XXX„Dajprednosťvjazde!“vošladokrižovatkyadojazdenejdráhycyklistuK.G.,riadiaceho
bicykel v kruhovom objazde smerom od H. ulice k obchodnému domu H., čím mu nedala prednosť

v jazde a porušila § 3 odsek 2 písmeno b), § 20 odsek 1 s poukazom na § 137 odsek 2 písmeno
c), písmeno j) zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov
v znení neskorších predpisov, v dôsledku čoho poškodený K. G., narodený XX.XX.XXXX, bytom C.
XX, C. D., utrpel zlomeninu štvrtého a piateho rebra vpravo, pohmoždenie hlavy v pravej temennej
oblasti, pohmoždenie pravého lakťa, pohmoždenie pravej stehennej kosti, vykĺbenie pravej kľúčnej kosti
v nadpažku lopatky, ktoré bolo diagnostikované po zahojení, pričom bol hospitalizovaný od 28.06.2022
do 02.07.2022 vo L. C. D., po čom bol prepustený a bol čiastočne odkázaný na pomoc inej osoby a
bol nie závažným spôsobom obmedzený na bežnom spôsobe života, s dobou liečenia v trvaní menej

ako 42 kalendárnych dní,

t e d a

inému z nedbanlivosti ublížila na zdraví tým, že porušila dôležitú povinnosť uloženú jej podľa zákona,

t ý m s p á c h a l a

prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona.

Z a t o s a o d s u d z u j e :

Podľa § 158 Trestného zákona a § 38 odsek 2 Trestného zákona (pri zistení poľahčujúcej okolnosti

podľa § 36 písmeno j), písmeno l) Trestného zákona a neexistencii priťažujúcej okolnosti podľa § 37
Trestného zákona) k trestu odňatia slobody v trvaní 4 (štyri ) mesiace.Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona sa výkon trestu podmienečne odkladá.

Podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona sa určuje skúšobná doba 1 (jeden) rok.

Podľa § 61 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona súd obžalovanej ukladá trest zákazu činnosti viesť
motorové vozidlá na dobu 1 (jeden) rok.

Podľa § 287 odsek l Trestného poriadku sa obžalovanej ukladá povinnosť uhradiť spôsobenú škodu
poškodeným
- Sociálnej poisťovni, pobočka Nové Zámky, Nám. Gy. Széchényiho 10, Nové Zámky vo výške 458,10
eur,
- Všeobecnej zdravotnej poisťovni a.s., pobočka Nitra, Mostná 58, Nitra vo výške 1.099,26 eur.

o d ô v o d n e n i e :

Pretože po vyhlásení tohto rozsudku sa obžalovaná a prokurátor vzdali práva podať odvolanie proti
vyhlásenémurozsudku,súdspoukazomnaustanovenie§172odsek2Trestnéhoporiadkuodôvodnenie
rozsudku pomíňa.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na súde proti ktorého rozsudku smeruje, a to do 15 dní od

oznámenia rozsudku. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok
doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku
( § 309 odsek 1 Trestného poriadku). V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom
odvolanie smeruje, a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo.