Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, October 14, 2025

Súd: Mestský súd Košice
Spisová značka: 41P/73/2025

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7125211012
Dátum vydania rozhodnutia: 14. 10. 2025
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Zuzana Kudlovská

ECLI: ECLI:SK:MSKE:2025:7125211012.2

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský súd Košice sudkyňou JUDr. Zuzanou Kudlovskou v právnej veci starostlivosti o maloleté deti:

A. B., nar. XX.X.XXXX a C. B., nar. XX.XX.XXXX, zast. kolíznym opatrovníkom Úrad práce, sociálnych
vecí a rodiny Košice, Oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, Staničné námestie
9, Košice, dieťa rodičov: matka D. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. XXXX/X, XXX XX F. a otec A. B.,
nar. XX.X.XXXX, bytom E. XXXX/X, XXX XX F., obaja zastúpení Mgr. Petrom Kocákom, advokátom so
sídlom v Moldave nad Bodvou, Rožňavská 8, v konaní o schválenie právneho úkonu takto

r o z h o d o l :

I. Súd schvaľuje právny úkon spočívajúci v uzatvorení darovacej zmluvy zo dňa 13.06.2025, ktorý za
maloletých A. B., G. B., nar. XX.XX.XXXX a C. B., G. B., nar. XX.XX.XXXX uzatvorili ich rodičia A. B., G.

B., nar. XX.XX.XXXX a D. B., G. H., nar. XX.XX.XXXX, v zmysle ktorej C. B., G. B., nar. XX.XX.XXXX,
r.č. XXXXXX/XXXX ako darca daruje maloletým deťom nehnuteľnosti zapísané v katastri nehnuteľností
pre okres Košice – okolie, obec I. J., katastrálne územie I. J. na LV č. XXX ako rodinný dom, so súpisným
číslomXX,postavenýnaparcelereg.CKN,parc.č.XX,pozemok,parc.reg.CKN,parc.čXX,zastavaná
plocha a nádvorie o výmere 375 m2, pozemok, parcela registra C KN, parc. Č. XX, záhrada o výmere
587 m2, a to rovným dielom, t.j. každému maloletému daruje spoluvlastnícky podiel k nehnuteľnostiam
o veľkosti 1 z celku.

II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“), na konania
podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje
inak.

2. Podľa § 221 písm. a) zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), písomné
vyhotovenie rozsudku nemusí obsahovať odôvodnenie, ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za

prítomnosti všetkých strán alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania.

3. O trovách konania rozhodol v zmysle ust. § 52 CMP podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok
na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu nie je prípustné odvolanie podľa § 368 Civilného sporového poriadku, pretože
účastníci konania sa po jeho vyhlásení a odôvodnení tohto práva výslovne vzdali.