Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, November 4, 2025

Súd: Okresný súd Spišská Nová Ves
Spisová značka: 2T/91/2025

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7625010410
Dátum vydania rozhodnutia: 04. 11. 2025
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Monika Kráľová

ECLI: ECLI:SK:OSSN:2025:7625010410.3

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Spišská Nová Ves samosudkyňou JUDr. Monikou Kráľovou na hlavnom pojednávaní

konanom dňa 4. novembra 2025 takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný :

A. B., nar. XX.X.XXXX v C., trvale bytom D. - E., D. XXX/XXX, F. C., nezamestnaný,

u z n á v a s a z a v i n n é h o , ž e

dňa 23. februára 2025 v čase okolo 18.00 hod. v rodinnom dome na ulici E. č. XXX/XX v meste G. E.,
okres C., po predchádzajúcej slovnej výmene názorov s B. H. tohto fyzicky napadol a to tak, že ho udrel
päsťou do oblasti tváre, čím poškodenému B. H. spôsobil ľahký úraz, a to trieštivú zlomeninu nosových
kostí a nosového septa s posunom, zlomeninu prednej a vnútornej steny ľavej čeľustnej dutiny s malým
posunom úlomkov, zlomeninu spodiny ľavej očnice bez posunu s dobou liečenia a práceneschopnosti
17 dní,

t e d a

inému úmyselne ublížil na zdraví,

č í m s p á ch a l

prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Tr. zákona a

z a t o m u u k l a d á

Podľa § 156 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 36 písm. l) Tr. zákona a § 38 ods. 2 Tr. zákona trest odňatia
slobody v trvaní 6 (šesť) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zákona výkon trestu mu podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Tr.
zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku je obžalovaný povinný zaplatiť poškodenému B. H., nar. XX.X.XXXX,
trvale bytom G. E., E. I. XXX/XX škodu vo výške 3200,40 eur z titulu bolestného, ktorá sa obžalovanému
povoľuje splácať v 15. mesačných splátkach vo výške 200,- eur a 16. mesačnej splátke vo výške 200,40
eur splatných vždy do 25. dňa príslušného kalendárneho mesiaca počnúc mesiacom nasledujúcim po
právoplatnosti tohto rozsudku s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok splatnosť
celého plnenia.Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku je obžalovaný povinný zaplatiť poškodenej Všeobecnej zdravotnej
poisťovni, a. s., Bratislava - mestská časť Petržalka, Panónska cesta 2, IČO: 35 937 874 škodu vo výške
234,98 eur z titulu vynaložených liečebných nákladov na účet vedený v štátnej pokladnici s číslom G.

XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, VS 2546017001.

Podľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku rozsudok neobsahuje odôvodnenie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 (pätnásť) dní od

jeho oznámenia na Okresný súd Spišská Nová Ves.
Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba
rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby,
oznámením je až doručenie rozsudku.
V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom odvolanie

smeruje, a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo.
Obžalovaný môže odvolaním napadnúť rozsudok pre nesprávnosť výroku,
ktorý sa ho priamo týka, okrem výroku o vine v rozsahu, v ktorom súd prijal
jeho vyhlásenie, že je vinný, alebo vyhlásenie, že nepopiera spáchanie skutku
uvedeného v obžalobe.

Poškodený môže odvolaním napadnúť nesprávnosť výroku o náhrade škody.
Oprávnená osoba sa po vyhlásení rozsudku môže odvolania výslovne vzdať
alebo podané odvolanie môže výslovným vyhlásením vziať späť, a to až do
doby, než sa odvolací súd odoberie na záverečnú poradu.