Uznesenie Judgement was issued on Monday, September 29, 2025

Súd: Mestský súd Košice
Spisová značka: 78P/149/2025

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7125214322
Dátum vydania rozhodnutia: 29. 09. 2025

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Agáta Burkušová
ECLI: ECLI:SK:MSKE:2025:7125214322.3

Uznesenie

Mestský súd Košice vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti: A. B., nar. XX.X.XXXX, C. B., nar.
XX.XX.XXXX, D. B., nar. X.X.XXXX, E. B., nar. XX.X.XXXX, F. B., nar. XX.X.XXXX, G. B., nar.
XX.XX.XXXX, H. B., nar. XX.X.XXXX, zast. kolíznym opatrovníkom: I. F., J. G. D. K. H., J. L. M. X, XXX
XX H., deti rodičov: F. B., nar. XX.X.XXXX, N. XX, E. L. N., a neuvedený otec, v konaní o návrhu I. F., J.
G. D. K. H., J. L. M. X, H. o návrhu kolízneho opatrovníka o vydanie opravného uznesenia takto

r o z h o d o l :

V uznesení E. J. H. č.k. XXX/XXX/XXXX-XX zo dňa XX.X.XXXX opravuje meno maloletého dieťaťa
uvedeného ako „E. nar. XX.X.XXXX“ na „E.“.

V uznesení E. J. H. č.k. XXX/XXX/XXXX-XX zo dňa XX.X.XXXX opravuje meno maloletého dieťaťa
uvedeného ako „E. nar. XX.X.XXXX“ na „E.“.

o d ô v o d n e n i e :

1. Uznesením Mestského súdu Košice XXX/XXX/XXXX-XX zo dňa XX.X.XXXX súd nariadil neodkladné
opatrenie, ktorým uložil matke odovzdať maloleté deti: A. B., nar. XX.X.XXXX, C. B., nar. XX.XX.XXXX,
D. B., nar. X.X.XXXX, E. B., nar. XX.X.XXXX, F. B., nar. XX.X.XXXX, G. B., nar. XX.XX.XXXX a H. B.,
nar. XX.X.XXXX, do dočasnej starostlivosti zariadenia Centrum pre deti a rodiny G. H., O. A. XX, XXX
XX G. H..

2. Uznesením zo dňa XX.X.XXXX č.k. XX F. XXX/XXXX-XX súd ustanovil I. F., J. G. D. K., J. L. M. X,
H. za opatrovníka pre mal. deti. B..

3. Elektronickým podaním doručeným súdu dňa X.X.XXXX kolízny opatrovník navrhol opraviť chybu
v mene mal. E. B., ktorého meno v uznesení je uvedené ako „E.“, pričom uvedenú skutočnosť
nepreukázal žiadnym dôkazným prostriedkom (nepriložil rodný list dieťaťa).

4. Kontrolou spisu súd zistil, že v uznesení o ustanovení kolízneho opatrovníka č.k. XXX/XXX/XXXX-XX
zo dňa XX.X.XXXX je taktiež uvedené meno mal. E. B. ako „E.“.

5. Lustráciou v Registri obyvateľov dňa XX.X.XXXX súd mal preukázané, že menované maloleté dieťa
má meno a priezvisko E. B. s dátumom narodenia XX.X.XXXX, a matkou je F. B., r.č. XXXXXX/XXXX.

6. Podľa § 224 Civilného sporového poriadku súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby
v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí
subjektom konania.

7. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a v súlade s citovaným zákonným ustanovením súd vydal

opravné uznesenie, ktorým odstránil chybu v písaní tak, ako to vyplýva z výroku tohto uznesenia.8. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Košice v návrhu na začatie konania ako aj samotnom petite
menované dieťa označil menom a priezviskom E. B.. Súd vychádzal z údajov uvedených tak v návrhu
ako aj v petite, pričom rodný list mal. dieťaťa a ani iný dôkazný prostriedok nebol priložený a to ani pri

podaní návrhu na opravu mena. Súd pri vydaní opravného uznesenia vychádzal z údajov uvedených
v Registri obyvateľov.

Poučenie:

Protitomutouzneseniumožnopodaťodvolaniedo15dníododňajehodoručenianaMestskýsúdKošice
v dvoch písomných vyhotoveniach (§ 362 ods.1 CSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému

rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za
nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha.