Decision was made at the court Okresný súd Nové Zámky
Judgement was issued by Mgr. Viera Betáková
Judgement form – Rozsudok
Source – original document (the link may not work anymore)
Súd: Okresný súd Nové Zámky
Spisová značka: 9C/696/2015
Identifikačné číslo súdneho spisu: 4415220769
Dátum vydania rozhodnutia: 20. 11. 2023
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Viera Betáková
ECLI: ECLI:SK:OSNZ:2023:4415220769.3
ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Zámky, sudkyňou Mgr. Vierou Betákovou, v spore žalobcu: A. B., nar. XX.XX.XXXX,
bytom C. D., E. XX, proti žalovanému: E. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. D., G. XX, právne zastúpený
JUDr. Martin Ganczner, advokát so sídlom Nové Zámky, Forgáchova bašta 7, IČO: 42 117 097,
o zaplatenie 21.400,- EUR s príslušenstvom, takto
r o z h o d o l :
I. Súd žalobu z a m i e t a.
II. Žalovanému súd p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100% voči žalobcovi.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobca sa podanou žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 04.11.2015 domáhal od žalovaného
zaplatenia sumy 21.400,- eur s príslušenstvom, do troch dní od právoplatnosti rozsudku na tom
skutkovom základe, že Okresný súd Nové Zámky dňa 03.09.2015 vydal trestný rozkaz pod č. k.
3T/94/2015, ktorým uznal žalovaného vinného z trestného činu podvodu v zmysle § 250 odsek 1,
3 Trestného zákona v platnom znení. Podľa názoru žalobcu bol tento trestný rozkaz právoplatný
a vykonateľný a súd žalobcu spolu s manželkou v trestnej veci odkázal s nárokom na náhradu škody na
občianske súdne konanie. Žalobca sa domáhal uhradenia spôsobenej škody v sume 21.400,- eur tak,
ako ju súd vyčíslil v predmetnom trestnom rozkaze.
2. V predmetnej veci nie je potrebné písomne odôvodniť rozsudok v súlade s ustanovením § 221 C.S.P.,
podľa ktorého písomné vyhotovenie rozsudku nemusí obsahovať odôvodnenie, ak a) je na pojednávaní
vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých strán alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania, alebo
b) to ustanovuje tento zákon.
3. Po vyhlásení rozsudku vo veci samej strany sporu zhodne prehlásili, že sa vzdávajú práva na podanie
odvolaniavočipredmetnémurozsudku.Zároveňtotovyhlásenieobestranysporuvlastnoručnepodpísali
do zápisnice.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je možné podať odvolanie, nakoľko strany sporu sa tohto práva výslovne
vzdali do zápisnice.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.