Decision was made at the court Okresný súd Trenčín
Judgement was issued by Mgr. Peter Hvizdoš
Legislation area – Občianske právo – Ostatné
Judgement form – Uznesenie
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Trenčín
Spisová značka: 20C/34/2022
Identifikačné číslo súdneho spisu: 3122205051
Dátum vydania rozhodnutia: 09. 02. 2024
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Peter Hvizdoš
ECLI: ECLI:SK:OSTN:2024:3122205051.7
Uznesenie
Okresný súd Trenčín v spore žalobkyne: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXXX/XX, D., práv. zast.
JUDr. Annou Žedényiovou, advokátkou so sídlom Palackého 85/5, Trenčín proti žalovaným: 1/ E. F.
G., nar. XX.XX.XXXX a 2/ H. G., nar. XX.XX.XXXX, obe trvale bytom F. I. XXXX/XX, D., obe práv.
zastúpené Advokátska kancelária JUDr. Marek Doktor, s.r.o. so sídlom Legionárska 7735/31B, Trenčín,
IČO: 52536891, v konaní o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, takto
r o z h o d o l :
Súd schvaľuje medzi stranami sporu zmier nasledovného znenia:
„I. Súd z r u š u j e podielové spoluvlastníctvo sporových strán k nehnuteľnostiam nachádzajúcim sa
v okrese Trenčín, obec D., katastrálne územie D.: a/ evidovaným na liste vlastníctva č. XXXX k.ú. D. -
byt č. 3 na 1. poschodí bytového domu súp. č. XXXX na parc. reg. „C“ č. 1934/2, vchod č. XX, na ulici
C. XX v D., spoluvlastnícky podiel o veľkosti 66/1205 na spoločných častiach, spoločných zariadeniach
domu a príslušenstve, b/ evidovaným na liste vlastníctva XXXX k.ú. D. - spoluvlastnícky podiel o veľkosti
66/1205 na pozemku parcele reg. „C“ č. 1934/2 zastavané plochy a nádvoria o výmere 537 m2, c/
evidovaným na liste vlastníctva č. XXXXX k.ú. D. - garáž súp. č. XXXX na parc. reg. „C“ č. 2162/12, a
v y p o r i a d a v a ho tak, že uvedené nehnuteľnosti prikazuje do výlučného vlastníctva žalovanej 1/.
II. Žalovaná 1/ z prostriedkov úveru poskytnutého žalovanej 1/ Všeobecnou úverovou bankou, a.s.,
so sídlom Mlynské nivy 1, 829 90 Bratislava, IČO: 31 320 155, pred schválením zmieru súdom,
vyplatila za účelom vyrovnania podielu zo zrušeného podielového spoluvlastníctva žalovanej 2/ finančnú
kompenzáciu vo výške 13.750,- Eur bezhotovostným prevodom na číslo účtu IBAN: C. XXXX XXXX
XXXX XXXX XXXX, žalobkyni finančnú kompenzáciu vo výške 82.500,- Eur bezhotovostným prevodom
na číslo účtu IBAN: C. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX.
III. Žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania.“
o d ô v o d n e n i e :
Žalobkyňa sa žalobou domáhala, aby súd zrušil a vyporiadal podielové spoluvlastníctvo žalobkyne v
podiele 3/4, žalovanej 1/ v podiele 1/8, žalovanej 2/ v podiele 1/8 k nehnuteľnostiam: byt č. X na 1.
poschodí bytového domu súp. č. XXXX na parc. reg. „C“ č. 1934/2, vchod č. XX, spoluvlastnícky podiel o
veľkosti 66/1205 na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, zapísané na liste vlastníctva
č. XXXX k.ú. D., spoluvlastnícky podiel o veľkosti 66/1205 na pozemku parcele reg. „C“ č. 1934/2
zastavané plochy a nádvoria o výmere 537 m2, zapísaný na liste vlastníctva č. XXXX k.ú. D., garáž súp.
č. XXXX na parc. reg. „C“ č. 2162/12, zapísaná na liste vlastníctva č. XXXXX k.ú. D..
Po začatí pojednávania žalobkyňa v podaní zo dňa 7.2.2024 a žalované 1/, 2/ v ich podaní zo dňa
8.2.2024 zhodne navrhli, aby súd schválil zmier v znení, ktoré je uvedené vo výroku tohto uznesenia a
v zmysle ktorého predmetné nehnuteľnosti budú prikázané do výlučného vlastníctva žalovanej 1/, ktorá
už vyplatila žalobkyni a žalovanej 2/ dohodnutú náhradu za ich spoluvlastnícke podiely.Podľa § 148 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) žalobca a
žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
Podľa § 148 ods. 2 CSP, súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore
so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
Pretože uvedený zmier neodporuje právnym predpisom, súd ho podľa § 148 ods. 2 CSP schválil.
Súčasťou súdneho zmieru je i dohoda strán o náhrade trov konania.
O vrátení časti súdneho poplatku žalobkyni z dôvodu uzavretia súdneho zmieru stranami sporu súd
rozhodne samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu o schválení súdneho zmieru nie je prípustné odvolanie.
Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá
vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.