Rozsudok – Život a zdravie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, August 1, 2024

Súd: Okresný súd Lučenec
Spisová značka: 22T/57/2024

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6624010434
Dátum vydania rozhodnutia: 01. 08. 2024

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Tatiana Kovácsová
ECLI: ECLI:SK:OSLC:2024:6624010434.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Lučenec na hlavnom pojednávaní konanom dňa 01.08.2024 samosudkyňou JUDr.
Tatianou Kovácsovou takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný A. B., nar. XX.XX.XXXX v C., trvale bytom D. bez bližšej adresy, prechodne bytom E. F.
XX, nezamestnaný,

s a u z n á v a z a v i n n é h o , ž e

dňa 16.07. 2023 v čase asi o 14.04 hodine po ceste č. III/2645, v k. ú. obce Ábelová v smere na
obec Podkriváň, viedol osobné motorové vozidlo zn. Hyundai Santa Fe, evidenčného čísla G. XXX H.,
a to rýchlosťou najmenej 91 km/h, teda vyššou ako dovolenou pre daný úsek cesty (90 km/h), táto
bola pri prejazde ľavotočivej zákruty aj vyššia ako rýchlosť primeraná rozhľadu, ktorá bola stanovená
len na 64 až 78 km/h a to pri spomalení 4 - 5 m·sŻ2, súčasne bolo vozidlo po technickej stránke
nespôsobilé na prevádzku v cestnej premávke, nakoľko vykazovalo vážnu poruchu brzdového systému

čo sa prejavovalo pri brzdení jeho nedostatočným spomalením dosahujúcim len hodnotu 4-5 m·sŻ2
oproti bezporuchovému v hodnote 7-8 m·sŻ2 a teda spôsob svojej jazdy neprispôsobil vlastnostiam
vozidla, stavu a povahe vozovky a iným okolnostiam, ktoré mohol predvídať v dôsledku čoho pri
prejazde ľavotočivej zákruty s ním prešiel do protismerného jazdného pruhu, kde došlo k zrážke s oproti
jazdiacim cyklistom C. E., ktorý pri nehode utrpel zranenia a to deformáciu hlavy s mnohopočetnými
zlomeninami tvárových kostí, mnohopočetné zlomeniny sánky, zlomeniny klenby lebky, deformáciu
tváre, okuliarovitý hematóm očí, mnohopočetné trhliny tvrdej blany mozgu, pomliaždenie mozgového

tkaniva, roztrhnutie väzivového spojenia medzi spodinou lebečnou a krčnou chrbticou, deformáciu
hrudníka, mnohopočetné odreniny kože, mnohopočetné zlomeniny rebier, zlomeninu hrudnej kosti,
trhlinu osrdcovníkového vaku, pomliaždenie pľúc, trhliny pohrudnice a pľúcneho tkaniva, kompletnú
trhlinu hrudnej aorty, kompletnú trhlinu pravej komory srdca a zadnej steny ľavej komory srdca,
zlomeninu ľavej kľúčnej kosti, pomliaždenie mäkkých tkanív v oblasti hrudnej kosti, odreninu kože
pravého lakťového kĺbu, amputačné poranenie druhého a tretieho prsta ľavej ruky, nekompletné

amputačné poranenie ľavej hornej končatiny v mieste ramenného kĺbu s otvorenou zlomeninou ramena,
trhlinymäkkýchtkanívhornejkončatiny,odreninukožeľavejčastibrucha,trhlinypuzdraatkanivasleziny,
trhlinu steny močového mechúra, mnohopočetné zlomeniny panvy, zlomeninu pravého predkolenia s
tržnou ranou, kompletnú amputáciu ľavého predkolenia nad kolenom, nekompletnú amputáciu ľavej
dolnej končatiny v oblasti stehna s trhlinami mäkkých tkanív, ktorým v dôsledku úrazovo-krvácavého
šoku pri drvivých a devastačných poraneniach tela na mieste nehody podľahol, ako aj ďalším cyklistom
H. I., ktorý pri nehode utrpel zranenia a to deformáciu hlavy s mnohopočetnými zlomeninami klenby

lebky, plošnú odreninu kože pravej temenno-spánkovej oblasti hlavy, plošné mapovité odreniny kože
záhlavovej oblasti hlavy, mnohopočetné odreniny kože prevažne ľavej polovice tváre s pruhovitými
oblasťami smerujúcimi zhora nadol, plošné odreniny kože v oblasti tela sánky vpravo, pomliaždenie
mozgového tkaniva, mnohopočetné zlomeniny spodiny lebky, roztrhnutie väzivového spojenia medzi
lebečnou spodinou a krčnou chrbticou, deformáciu hrudníka, mnohopočetné zlomeniny rebier, plošnéodreniny kože na pravej ploche hrudníka v rozsahu prednej a zadnej pazuchovej čiary s pruhovitými
odreninami kože smerujúce zhora nadol, zlomeninu hrudnej kosti, kompletnú trhlinu osrdcovníkového
vaku, pomliaždenie pľúc, trhliny pohrudnice, kompletnú trhlinu hrudnej aorty, zlomeniny tela stavcov

hrudnej chrbtice, zlomeninu pravej kľúčnej kosti, pruhovitú odreninu kože ľavej časti brucha, trhliny
puzdra a tkaniva sleziny, mnohopočetné zlomeniny panvy, pruhovité odreniny kože v oblasti chrbta,
odreninu kože vonkajšej plochy pravého lakťového kĺbu, kompletnú amputáciu pravej hornej končatiny
v oblasti ramenného kĺbu, otvorenú zlomeninu pravého zápästia, tržné rany pravého predlaktia s
odhalením svalov predlaktia, trhliny mäkkých tkanív takmer celej hornej končatiny, zlomeninu dolnej

tretiny ľavého predlaktia, tržné rany vonkajšej plochy ľavej ruky s plošnou krvnou podliatinou, deformitu
ľavého ramenného kĺbu, tržné rany prednej plochy ľavého predlaktia a dolnej tretiny ľavého ramena,
deformáciu dolných končatín, zlomeninu pravého predkolenia pod kolenom s tržnou ranou na prednej
a vnútornej ploche pravého predkolenia, zlomeninu pravého predkolenia v dolnej tretine, pruhovité
odreniny kože na predných plochách kolien, plošné pruhovité odreniny kože na vonkajšej ploche pravej
dolnej končatiny

smerujúce zhora nadol, mnohopočetné plošné odreniny kože prednej a vonkajšej plochy pravého
predkolenia, ktorým v dôsledku úrazovo-krvácavého šoku pri drvivých a devastačných poraneniach tela
na mieste nehody podľahol a takým konaním obvinený porušil ustanovenia § 4 odsek 1 písmeno a), §
9 odsek 1 a § 16 odsek 1, 2 zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke v znení neskorších predpisov,

teda

- inému z nedbanlivosti spôsobil smrť, čin spáchal na dvoch osobách preto, že hrubo porušil predpisy
o bezpečnosti dopravy,

čím spáchal

- prečin usmrtenia podľa § 149 odsek 1, 3 Trestného zákona.

r o z h o d o l :

Za to sa
o d s u d z u j e

podľa § 149 ods. 3 Tr. zák. s použitím § 36 písm. l) Tr. zák.,
§ 38 ods. 2, ods. 3, ods. 8 Tr. zák. na trest odňatia slobody v trvaní 5 (piatich) rokov
a 6 (šiestich) mesiacov nepodmienečne.

Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Tr. zákona súd obžalovaného pre výkon trestu zaraďuje do ústavu na výkon

trest odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa§61ods.1,2 Tr.zák.súdobžalovanémuukladátrestzákazučinnostivedeniamotorovýchvozidiel
v trvaní 7 (siedmich) rokov.

Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku bol vyhotovený zjednodušený písomný rozsudok, ktorý
neobsahuje odôvodnenie, nakoľko sa po jeho vyhlásení obžalovaný a obhajca vzdali práva na podanie
odvolania a prokurátor sa vzdal práva na podanie odvolania do 3 pracovných dní.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku môže obžalovaný a prokurátor podať odvolanie do 15 dní od

oznámenia, pokiaľ sa pred uplynutím tejto lehoty tohto svojho práva výslovne nevzdávajú. V rovnakej
lehote s obžalovaným môžu podať odvolanie v jeho prospech aj príbuzní obžalovaného v priamom rade,jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Poškodený môže podať odvolanie pre nesprávnosť
výroku o náhrade škody. Včas podané odvolanie má odkladný účinok.