Rozsudok – Ostatné ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, August 28, 2024

Súd: Okresný súd Liptovský Mikuláš
Spisová značka: 14T/37/2024

Identifikačné číslo súdneho spisu: 5624010431
Dátum vydania rozhodnutia: 28. 08. 2024

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Daniel Marcián
ECLI: ECLI:SK:OSLM:2024:5624010431.2

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Liptovský Mikuláš Mikuláš samosudcom JUDr. Danielom Marciánom na verejnom
zasadnutí 28. 8. 2024 na Okresnom súde Liptovský Mikuláš, takto

r o z h o d o l :

Podľa § 405b ods. 1, 2. vety Trestného poriadku, § 405a ods. 2 Trestného poriadku, § 405d ods. 2
Trestného poriadku v spojení s § 84 Trestného zákona zrušuje výrok o treste z rozsudku Okresného
súdu Liptovský Mikuláš sp. zn. : 14T/37/2024 zo 17. 7. 2024, ako aj všetky rozhodnutia na tento zrušený

výrok o treste obsahovo nadväzujúce, ktorý výrok o treste nadobudol právoplatnosť 17. 7. 2024, a ktorým
výrokom o treste bol odsúdenému A. B., nar. XX. X. XXXX v C. D., trvale bytom B. XXX/XX, C. D. (za
súbehpokračovaciehozločinukrádežepodľa§212ods.1písm.a),písm.b),ods.2písm.a),ods.3písm.
b) Trestného zákona s použitím § 138 písm. j) Trestného zákona, pokračovacieho prečinu porušovania
domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Trestného zákona, pokračovacieho prečinu poškodzovania cudzej
veci podľa § 245 ods. 1 Trestného zákona a prečinu marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa §
348 ods. 1 písm. d) Trestného zákona) uložený spoločný a úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 3

rokov, ktorého výkon mu bol podmienečne odložený, za súčasného uloženia probačného dohľadu nad
jeho správaním v skúšobnej dobe, ktorá skúšobná doba mu bola určená v trvaní 3 rokov a 6 mesiacov,
ako aj zákaz požívania omamných a psychotropných látok v tejto skúšobnej dobe, ako aj trest zákazu
činnostiviesťmotorovévozidlávovýmere2rokova8mesiacov,aktorýmvýrokommutiežbolzrozsudku
Okresného súdu Liptovský Mikuláš sp. zn. : 2T/15/2023 z 24. 2. 2023 zrušený celý výrok o vine a celý
výrok o úhrnnom treste odňatia slobody vo výmere 3 rokov, ktorého výkon mu bol podmienečne odložený

na skúšobnú dobu v trvaní 3 rokov s probačným dohľadom, ako aj výrok o treste zákazu činnosti a výrok
o uložení ochranného ambulantného protitoxikomanického liečenia, ako aj ďalšie výroky, ktoré majú
v uvedenom výroku o vine svoj podklad, a podľa § 212 ods. 3 Trestného zákona (účinného do 6. 8.
2024) s použitím § 36 písm. l) Trestného zákona (účinného do 6. 8. 2024), § 36 písm. n) Trestného
zákona (účinného do 6. 8. 2024), § 37 písm. m) Trestného zákona (účinného do 6. 8. 2024), § 38 ods.
2 Trestného zákona (účinného do 6. 8. 2024), § 38 ods. 3 Trestného zákona (účinného do 6. 8. 2024),
§ 41 ods. 2 Trestného zákona (účinného do 6. 8. 2024) a § 41 ods. 3 Trestného zákona (účinného do 6.

8. 2024) ukladá tomuto odsúdenému (za zostávajúce zbiehajúce sa trestné činy, pri ktorých nezanikla
trestnosť činu podľa § 84 Trestného zákona, t.j. za pokračovací zločin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm.
a), písm. b), ods. 2 písm. a), ods. 3 písm. b) Trestného zákona s použitím § 138 písm. j) Trestného
zákona, pokračovací prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Trestného zákona a prečin
marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods. 1 písm. d) Trestného zákona) spoločný a úhrnný
trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) roky, pričom mu podľa § 51 ods. 1 Trestného zákona (účinného do

6. 8. 2024) za podmienok uvedených v § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona (účinného do 6. 8. 2024)
výkon tohto trestu podmienečne odkladá, a zároveň mu ukladá probačný dohľad nad jeho správaním
v skúšobnej dobe, pričom mu podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona (účinného do 6. 8. 2024) určuje
skúšobnú dobu v trvaní 3 (troch) rokov a 3 (troch) mesiacov, a podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona
v spojení s § 51 ods. 3 písm. b) Trestného zákona (účinného do 6. 8. 2024) mu ukladá zákaz požívania
omamných a psychotropných látok v tejto skúšobnej dobe, a tiež mu ukladá trest zákazu činnosti viesť
motorové vozidlá všetkých druhov vo výmere 2 (dvoch) rokov a 8 (ôsmich) mesiacov, a podľa § 41 ods.

3 Trestného zákona (účinného do 6. 8. 2024) mu zrušuje z rozsudku Okresného súdu Liptovský Mikulášsp. zn. : 2T/15/2023 z 24. 2. 2023 celý výrok o vine, ako aj výrok o úhrnnom treste odňatia slobody
vo výmere 3 (troch) rokov, ktorého výkon mu bol podmienečne odložený na skúšobnú dobu v trvaní 3
(troch) rokov, za súčasného uloženia probačného dohľadu nad jeho správaním v skúšobnej dobe, za

uloženia zákazu požívania omamných a psychotropných látok v skúšobnej dobe a povinnosti strpieť nad
sebou kontrolu probačného a mediačného úradníka, ako aj výrok o treste zákazu činnosti viesť motorové
vozidlá vo výmere 2 (dvoch) rokov a 8 (ôsmich) mesiacov, a tiež výrok o ochrannom ambulantnom
protitoxikomanickom liečení, ako aj ďalšie výroky, ktoré majú v uvedenom výroku o vine svoj podklad.

o d ô v o d n e n i e :

Rozsudkom Okresného súdu Liptovský Mikuláš sp. zn. : 14T/37/2024 zo 17. 7. 2024 (právoplatným

17. 7. 2024) bol odsúdenému A. B. (za súbeh pokračovacieho zločinu krádeže podľa § 212 ods. 1
písm. a), písm. b), ods. 2 písm. a), ods. 3 písm. b) Trestného zákona s použitím § 138 písm. j)
Trestného zákona, pokračovacieho prečinu porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Trestného
zákona, pokračovacieho prečinu poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Trestného zákona
a prečinu marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods. 1 písm. d) Trestného zákona)

uložený spoločný a úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 3 rokov, ktorého výkon mu bol podmienečne
odložený, za súčasného uloženia probačného dohľadu nad jeho správaním v skúšobnej dobe, ktorá
skúšobná doba mu bola určená v trvaní 3 rokov a 6 mesiacov, ako aj zákaz požívania omamných
a psychotropných látok v tejto skúšobnej dobe, ako aj trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá vo
výmere 2 rokov a 8 mesiacov, a ktorým výrokom mu tiež bol z rozsudku Okresného súdu Liptovský

Mikulášsp.zn.:2T/15/2023z24.2.2023zrušenýcelývýrokovineacelývýrokoúhrnnomtresteodňatia
slobody vo výmere 3 rokov, ktorého výkon mu bol podmienečne odložený na skúšobnú dobu v trvaní
3 rokov s probačným dohľadom, ako aj výrok o treste zákazu činnosti a výrok o uložení ochranného
ambulantného protitoxikomanického liečenia, ako aj ďalšie výroky, ktoré majú v uvedenom výroku o vine
svoj podklad

Podľa § 405a ods. 1 Trestného poriadku ak dôjde k zániku trestnosti činu v dôsledku zmeny zákona
podľa § 84 Trestného zákona, súd preskúma právoplatné rozhodnutie súdu vydané na základe aplikácie
takého zákona, jeho časti alebo niektorého jeho ustanovenia, ak uložený trest nebol vykonaný.

Podľa § 405a ods. 2 Trestného poriadku v konaní podľa tohto dielu rozhoduje samosudca, ktorý vo veci
rozhodol v prvom stupni a vo veciach, v ktorých v prvom stupni rozhodol senát, rozhoduje tento senát,
a to do 30 dní odo dňa nadobudnutia účinnosti zmeny zákona.

Podľa § 405b ods. 1 Trestného poriadku ak v dôsledku zmeny zákona zanikla trestnosť činu podľa §

84 Trestného zákona, súd uznesením rozhodne, že zvyšok trestu sa nevykoná. Ak ide o skutok a trestný
čin, za ktorý bol uložený úhrnný alebo súhrnný trest, súd rozsudkom zruší v dôsledku zániku trestnosti
činu právoplatné rozhodnutie len vo výroku o treste a podľa § 41 alebo § 42 Trestného zákona uloží
primeraný trest za zostávajúce zbiehajúce sa trestné činy, pri ktorých nezanikla trestnosť činu podľa §
84 Trestného zákona, a zároveň rozhodne o započítaní už vykonaného trestu, ak je vzhľadom na druh

uloženého trestu započítanie možné.

Podľa 405d ods. 1 Trestného poriadku na vyhotovenie rozhodnutia, jeho doručenie, opravný prostriedok
proti rozhodnutiu, opravu rozhodnutia podľa tohto dielu sa primerane použijú ustanovenia o rozsudku a
o uznesení, ak v tomto diele nie je ustanovené inak.

Podľa 405d ods. 2 Trestného poriadku rozsudok v konaní podľa tohto dielu sa vyhlasuje na verejnom
zasadnutí, ktoré sa vykoná iba za účelom vyhlásenia rozsudku; ustanovenia tohto zákona o verejnom
zasadnutí sa použijú primerane.

Podľa § 84 Trestného zákona trestnosť činu, ktorý mal v čase spáchania znaky niektorého trestného
činu uvedeného v osobitnej časti tohto zákona, zaniká, ak neskorší zákon ustanoví, že tento čin nie je
trestným činom.Novelou Trestného zákona č. 40/2024 (účinnou od 6. 8. 2024) došlo k zvýšeniu výšky malej škody, od
ktorej sa (podľa § 125 ods. 1 Tr. zákona) konanie páchateľa považuje za trestný čin, a to zo sumy 266
eur na sumu 700 eur.

Vzhľadom na uvedené tak došlo vo vzťahu ku konaniam opísaným v bodoch 2/ a 5/ skutkovej
vety rozsudku tunajšieho súdu sp. zn. : 14T/37/2024 zo 17. 7. 2024, ktorý bol pôvodne právne
posúdený (aj) ako pokračovací prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Trestného zákona,
k (čiastočnému) zániku trestnosti činu, nakoľko škoda spôsobená týmito dvoma čiastkovými útokmi

(spolu vo výške 634,70 eur) už nedosahovala malú škodu podľa § 125 ods. 1 Tr. zákona (účinného od
6. 8. 2024.)

Súd preto podľa § 405b ods. 1, 2. vety Trestného poriadku musel zrušiť výrok o treste z rozsudku
Okresného súdu Liptovský Mikuláš zo 17. 7. 2024, sp. zn. : 14T/37/2024, ako aj všetky rozhodnutia na
tentovýrokotresteobsahovonadväzujúce(keďžebypritomtozrušenomvýrokuotresteneobstáli),ktorý

výrok o treste nadobudol právoplatnosť 17. 7. 2024, a ktorým výrokom o treste bol odsúdenému A. B. (za
súbehpokračovaciehozločinukrádežepodľa§212ods.1písm.a),písm.b),ods.2písm.a),ods.3písm.
b) Trestného zákona s použitím § 138 písm. j) Trestného zákona, pokračovacieho prečinu porušovania
domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Trestného zákona, pokračovacieho prečinu poškodzovania cudzej
veci podľa § 245 ods. 1 Trestného zákona a prečinu marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa §

348 ods. 1 písm. d) Trestného zákona) uložený spoločný a úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 3
rokov, ktorého výkon mu bol podmienečne odložený, za súčasného uloženia probačného dohľadu nad
jeho správaním v skúšobnej dobe, ktorá skúšobná doba mu bola určená v trvaní 3 rokov a 6 mesiacov,
ako aj zákaz požívania omamných a psychotropných látok v tejto skúšobnej dobe, ako aj trest zákazu
činnostiviesťmotorovévozidlávovýmere2rokova8mesiacov,aktorýmvýrokommutiežbolzrozsudku

Okresného súdu Liptovský Mikuláš sp. zn. : 2T/15/2023 z 24. 2. 2023 zrušený celý výrok o vine a celý
výrok o úhrnnom treste odňatia slobody vo výmere 3 rokov, ktorého výkon mu bol podmienečne odložený
na skúšobnú dobu v trvaní 3 rokov s probačným dohľadom, ako aj výrok o treste zákazu činnosti a výrok
o uložení ochranného ambulantného protitoxikomanického liečenia, ako aj ďalšie výroky, ktoré majú
v uvedenom výroku o vine svoj podklad.

Pri určovaní (nového) primeraného trestu podľa § 405b ods. 1, 2. vety Trestného poriadku (za
zostávajúce zbiehajúce sa trestné činy, pri ktorých nezanikla trestnosť činu podľa § 84 Trestného
zákona, t.j. za pokračovací zločin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a), písm. b), ods. 2 písm. a), ods. 3
písm. b) Trestného zákona s použitím § 138 písm. j) Trestného zákona, pokračovací prečin porušovania

domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Trestného zákona a prečin marenia výkonu úradného rozhodnutia
podľa § 348 ods. 1 písm. d) Trestného zákona) však súd vychádzal z Trestného zákona účinného do 6. 8.
2024,atovzhľadomnato,ženiejemožnéakceptovať,abybolaosobauznanázavinnúpodľaTrestného
zákona účinného v inom čase ako je Trestný zákon, na základe ktorého je tejto osobe ukladaný trest,
teda nie je možné posúdiť výrok o vine podľa jedného Trestného zákona a výrok o treste podľa iného

Trestnéhozákona.Toplatíajvprípadoch,aktrestjeukladanýužvčase,kedyjeúčinnýužzmenenýapre
páchateľa priaznivejší Trestný zákon (viď aj bod 1.) zápisnice zo stretnutia / školenia na Ministerstve
spravodlivosti SR z 12. 8. 2024.)

Súd sa pri určovaní druhu a výmery (nového) primeraného trestu za zostávajúce zbiehajúce sa trestné

činy, pri ktorých nezanikla trestnosť podľa § 84 Trestného zákona riadil nasledovnými úvahami.

Súd mal aj naďalej za to, že sú splnené podmienky pre uloženie spoločného a úhrnného trestu podľa
§ 41 ods. 2 Trestného zákona (účinného do 6. 8. 2024) a § 41 ods. 3 Trestného zákona (účinného do
6. 8. 2024), nakoľko v podmienkach pre ich uloženie nedošlo oproti obdobiu, keď bol ukladaný pôvodný

spoločný a úhrnný trest nedošlo k žiadnej zmene. Súd preto (po predchádzajúcej úprave hornej hranice
trestnej sadzby najprísnejšie trestného činu zo zostávajúcich zbiehajúcich sa trestných činov, pri ktorých
nezanikla trestnosť, t.j. hornej hranice trestnej sadzby pokračovacieho zločinu podľa § 212 ods. 3 Tr.
zákona účinného do 6. 8. 2024, podľa § 38 ods. 3 Tr. zákona, teda o jednu tretinu nadol - viď bližšie
odôvodnenieďalej)podľa§41ods.2Tr.zákona(asperačnázásada)zvyšovaltútohornúhranicutrestnej

sadzby o jednu tretinu nahor (pokiaľ ide o toto poradie úprav trestnej sadzby - viď aj NR Tpj 37/09.)

Totiž vzhľadom na (aj naďalej) zistenú prevahu poľahčujúcich okolností nad priťažujúcimi okolnosťami
v pomere 2 : 1, teda keď boli zistené dve poľahčujúce okolnosti - priznanie a oľutovanie trestnej činnostipodľa § 36 písm. l) Tr. zákona a napomáhanie orgánom činným v trestnom konaní pri objasňovaní
trestnej činnosti podľa § 36 písm. n) Tr. zákona a len jedna priťažujúca okolnosť - obvinený už bol
odsúdený podľa § 37 písm. m) Tr. zákona (aplikácia priťažujúcej okolnosti podľa § 37 písm. h) Tr. zákona

- spáchanie viacerých trestných činov pritom neprichádzala do úvahy vzhľadom na súčasnú aplikáciu
asperačnej zásady podľa § 41 ods. 2 Tr. zákona, nakoľko by sa jedna okolnosť mnohosti trestných činov
dvakrátpričítalavneprospechpáchateľa),takbola(ajteraz)namiesteúpravatejtotrestnejsadzbypodľa
§ 38 ods. 3 Tr. zákona, teda zníženie hornej hranice trestnej sadzby najprísnejšie trestného činu zo
zostávajúcich zbiehajúcich sa trestných činov, pri ktorých nezanikla trestnosť, t.j. hornej hranice trestnej

sadzby pokračovacieho zločinu podľa § 212 ods. 3 Tr. zákona účinného do 6. 8. 2024, o jednu tretinu
nadol (trestná sadzba podľa § 212 ods. 3 Tr. zákona účinného do 6 .8. 2024 bola v rozsahu od 3 rokov
do 10 rokov.)

Pri určovaní konkrétnej výmery (nového) primeraného trestu za (vyššie uvedené) zostávajúce
zbiehajúce sa trestné činy, pri ktorých nezanikla trestnosť činu podľa § 84 Tr. zákona v rámci takto

opakovaneupravovanejtrestnejsadzbysúdvychádzalzozákladnéhoobmedzeniaspočívajúcehovtom,
že (nový) primeraný trest nemôže byť prísnejší ako ten, ktorý bol uložený v pôvodnom zrušenom výroku
o treste, čo vyplýva z podstaty a zmyslu konania upraveného v ustanoveniach § 405a a nasl. Trestného
poriadku.

A vzhľadom na to, že v pôvodnom zrušenom výroku o spoločnom a úhrnnom treste bol uložený
podmienečný trest odňatia slobody na dolnej hranici takto upravenej trestnej sadzby, teda vo výmere
3 rokov, čiže v jeho najnižšej možnej výmere (výnimočné dôvody na zníženie trestu pod dolnú hranicu
súd nezistil), nebolo potom už možné uloženie iného než takého istého podmienečného trestu odňatia
slobody vo výmere 3 rokov (spolu s probačným dohľadom a zákazom požívania alkoholických nápojov

a iných návykových látok.) Zánik trestnosti pokračovacieho prečinu poškodzovania cudzej veci podľa
§ 245 ods. 1 Tr. zákona však súd zohľadnil aspoň v skrátení určenej skúšobnej doby o tri mesiace.
Vzhľadom na to, že zánik trestnosti sa netýkal trestných činov, v súvislosti s ktorými došlo k uloženiu
vyššie uvedeného trestu zákazu činnosti viesť motorové vozidlá všetkých druhov, súd pre zánik tejto
trestnosti nemal dôvod uložiť tento trest v inej ako predtým uloženej výmere 2 rokov a 8 mesiacov.

Súd pritom súčasne podľa § 41 ods. 3 Tr. zákona (účinného do 6. 8. 2024) zrušil z rozsudku Okresného
súdu Liptovský Mikuláš sp. zn. : 2T/15/2023 z 24. 2. 2023 celý výrok o vine, ako aj výrok o úhrnnom
treste odňatia slobody vo výmere 3 (troch) rokov, ktorého výkon mu bol podmienečne odložený na
skúšobnú dobu v trvaní 3 (troch) rokov, za súčasného uloženia probačného dohľadu nad jeho správaním

v skúšobnej dobe, za uloženia zákazu požívania omamných a psychotropných látok v skúšobnej dobe
a povinnosti strpieť nad sebou kontrolu probačného a mediačného úradníka, ako aj výrok o treste
zákazu činnosti viesť motorové vozidlá vo výmere 2 (dvoch) rokov a 8 (ôsmich) mesiacov, a tiež výrok
o ochrannom ambulantnom protitoxikomanickom liečení, ako aj ďalšie výroky, ktoré majú v uvedenom
výroku o vine svoj podklad, keďže zrušil výrok o pôvodnom spoločnom a úhrnnom treste, ktorým boli

tieto výroky zrušené, aby tak nedošlo k ich obnoveniu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na Okresnom súde v Liptovskom
Mikuláši do 15 dní odo dňa oznámenia rozsudku. Odvolanie má odkladný účinok. Odvolanie môžu
podať : prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku a to v neprospech i v prospech obžalovaného,

v prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného, obžalovaný pre nesprávnosť
výroku, ktorý sa ho priamo týka, okrem výroku o vine v rozsahu, v ktorom súd prijal jeho vyhlásenie, že je
vinný, alebo vyhlásenie, že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v obžalobe, príbuzný obžalovaného
v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh pre nesprávnosť výroku, ktorý sa
priamo týka obžalovaného, ak je obžalovaný pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho

spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obžalovaného i proti jeho
vôli štátny orgán starostlivosti o mládež, obhajca i zákonný zástupca pre nesprávnosť výroku, ktorý sa
priamo týka obžalovaného, poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku
o náhrade škody a to v neprospech obžalovaného. Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie
môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu, zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku

o zhabaní veci. Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúťaj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo
rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba. Rozsudok možno
napadnúťodvolanímlenvniektorejjehočastialebosaodvolaniavýslovnevzdať.Osoba,ktoráodvolanie

podala, môže ho výslovným vyhlásením vziať späť, a to až do doby, než sa odvolací súd odoberie na
záverečnú poradu.