Decision was made at the court Okresný súd Trenčín
Judgement was issued by JUDr. Lucia Kovačinová
Legislation area – Trestné právo – Majetok
Judgement form – Trestný rozkaz
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Trenčín
Spisová značka: 5T/76/2024
Identifikačné číslo súdneho spisu: 3124011914
Dátum vydania rozhodnutia: 15. 10. 2024
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Lucia Kovačinová
ECLI: ECLI:SK:OSTN:2024:3124011914.1
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín, samosudkyňa JUDr. Lucia Kovačinová, podľa § 353 ods. 1 Tr. por. v spojení s §
241 ods. 1 písm. j) Tr. por., dňa 15. októbra 2024, vydal tento
r o z h o d o l :
Obvinený 1/ A. B., nar. XX.XX.XXXX v Handlovej, trvale bytom C. a
obvinený 2/ D. E., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F., adresa na doručovanie písomností Ubytovňa
spoločnosti Flexistaff, areál ZŤS 924, Dubnica nad Váhom, č. izby 013,
s ú v i n n í ,ž e
povzájomnejdohodedňa18.08.2024včaseo02:30hod.naŽelezničnejstanicivTrenčíne,nanástupišti
č. 1, koľaj 7, pristúpili k poškodenému G. H., rok narodenia XXXX, ktorý v polosede na lavičke spal s
vedľa seba položenou veľkou športovou taškou, bielo-modrej farby, kedy poškodený mal na tejto taške
položenú svoju pravú ruku, v ktorej držal svoj mobilný telefón zn. Motorolla G24 sivo-modrej farby v
hodnote 125,-Eur, pričom obvinený A. B. a obvinený D. E. videli, že mobilný telefón poškodenému
vypadol z ruky pod lavičku a obvinený A. B. mobilný telefón poškodenému zobral a následne obvinený
D. E. vytrhol spod tela mu cestovnú tašku bielo-modrej farby s nápisom good vibes only s obsahom 1
ks krabica od mobilného telefónu, 1 ks zimná čiapka zn. puma zelenej farby, 1 ks - vesta zn. nezistenej,
modrej farby, 1 ks bunda zn. Kappa modrej farby, 1 ks nepremokavá bunda zn. I. J. čiernej farby spolu s
vreckom na bundu, 1 ks 2eurová minca, odznak Unicef, rôzne písomnosti, obaly na bločky, 1 ks doska
na krájanie, 1 ks nožík zeleninový, 4 ks malé plechové lyžičky príborové a rôznymi potravinami ako
chlieb, paprika a konzervované potraviny, a z miesta činu ušli, pričom vedeli, že poškodený má viac ako
60 rokov, čím spôsobili poškodenému G. H. škodu vo výške najmenej 125,- EUR,
t e d a
obvinený 1/ A. B. a obvinený 2/ D. E.
spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili, čin spáchali na veci, ktorý mal iný pri
sebe a čin spáchali na chránenej osobe – osobe vyššieho veku,
t ý m s p á c h a l i
obvinený 1/ A. B. a obvinený 2/ D. E.zločin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. d/, ods. 3 písm. f/ Tr. zák. s poukázaním na § 139 ods. 1 písm.
e/ Tr. zák. spáchaný formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zák. a
o d s u d z u j ú s a z a t o
obvinený 1/ A. B.
Podľa § 212 ods. 3 Tr. zák., § 38 ods. 2 Tr. zák., § 36 písm. l/ Tr. zák., § 37 písm. m/ Tr. zák. na trest
odňatia slobody v trvaní 2 (slovom: dva) roky.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. sa mu výkon trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. sa mu určuje skúšobná doba na 3 (slovom: tri) roky.
obvinený 2/ D. E.
Podľa § 212 ods. 3 Tr. zák., § 38 ods. 2 Tr. zák., § 36 písm. l/ Tr. zák., § 37 písm. m/ Tr. zák. na trest
odňatia slobody v trvaní 2 (slovom: dva) roky nepodmienečne.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Tr. zák. sa pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon
trestu so stredným stupňom stráženia.
Poučenie:
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odpor, ako aj prokurátor môžu podať
odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do 8 dní od jeho doručenia. Osobám,
ktoré môžu podať odpor v prospech obvineného, okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako
obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi plynie lehota od toho
doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Na navrátenie lehoty sa primerane použije ustanovenie § 64 Tr.
por. (§ 355 ods. 1 Tr. por.).
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor;
ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže
uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným
orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená
osoba (§ 355 ods. 2 Tr. por.).
Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca rozhodne podľa § 241
ods. 1 písm. j) o prijatí obžaloby a nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednaní veci na hlavnom
pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu obsiahnutými
v trestnom rozkaze (§ 355 ods. 3 Tr. por.).
Ak samosudca po doručení odporu nenariadi hlavné pojednávanie z dôvodu, že odpor bol podaný
neoprávnenou osobou, oneskorene alebo z dôvodu jeho späťvzatia, odmietne odpor uznesením. Proti
tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť, ktorá má odkladný účinok ( 355 ods. 5 Tr. por.)
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba,
ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného,
môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na
hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená
podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s výslovným súhlasom
obvineného. Vzatie odporu späť, ak niet prekážok, vezme samosudca uznesením na vedomie (§ 355
ods. 8, 9 Tr. por.)Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť podľa odseku 8, trestný rozkaz sa prednesením
obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní ruší. Ak na hlavnom pojednávaní súd postupuje podľa
§ 255 ods. 3 a prokurátor neprednesie obžalobu, trestný rozkaz sa ruší vyhlásením uznesenia o vrátení
veciprokurátorovinapostuppodľa§232a§233alebovyhlásenímrozsudku,ktorýmsúdschválildohodu
o vine a treste (§ 355 ods. 10 Tr. por.)
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným ak:
a) odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu,
b) odpor bol vzatý späť dňom jeho späťvzatia,
c) sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor
podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor (§ 356 Tr. por.).
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.