Rozsudok – Ostatné ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Monday, December 2, 2024

Súd: Okresný súd Banská Bystrica
Spisová značka: 3T/83/2024

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6124011153
Dátum vydania rozhodnutia: 02. 12. 2024
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Alica Gálová

ECLI: ECLI:SK:OSBB:2024:6124011153.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica, pracovisko Brezno, samosudkyňou JUDr. Alicou Gálovou, na hlavnom

pojednávaní konanom dňa 2. decembra 2024, takto

r o z h o d o l :

obžalovaný 1/ ml. A. B., nar. XX.XX.XXXX v B., trvale bytom B., C. XXXX/X, prechodne bytom D. E.
F., G. X,

obžalovaný 2/ ml. H. I., nar. XX.XX.XXXX v B., trvale bytom Brezno, prechodne bytom D. E. F., J. XX,

obžalovaný 3/ ml. K. B., nar. XX.XX.XXXX v B., trvale bytom Brezno, prechodne bytom D. E. F., G. X,

obžalovaný 4/ L. B., nar. XX.XX.XXXX v B., trvale bytom Brezno, prechodne bytom D. E. F., G. X,

Obžalovaný 4/ ml. G. B., nar. XX.XX.XXXX v B., trvale bytom Brezno, prechodne bytom D. E. F., G. X

sú vinní, že

1/ dňa 17.01.2024 v čase okolo 01.30 hod po predchádzajúcej dohode prišli mlad. A. B., mlad. H. I. a L.
B. pred panelový obytný dom na ulici Rázusova v obci Závadka nad Hronom, kde mlad. A. B. a mlad. H. I.
vošli neuzamknutými otvorenými dverami vchodu č. 24 do panelového domu a vošli do pivnice patriacej
k bytu č. 6 na treťom poschodí vchodu č. 22 bytového domu so súpisným číslom XXX v k. ú. obce
Závadka nad Hronom, ktorého majiteľom je I. M., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. E. F., J. XXX/XX a
to tak, že mlad. A. B. zastrčil osličku na brúsenie nožov do petlice s visiacim zámkom, nachádzajúcej sa

na drevených latkových dverách, čím petlicu vytlačil, dvere otvoril a následne sa spoločne s mlad. H. I.
dostali do vnútorných priestorov pivnice bez vedomia a súhlasu majiteľa, odkiaľ odcudzili 1 ks zdvihák
na kolieskach HYDRAULIC FLOOR JACK 2 ton, bez výrobného čísla, oranžovej farby, 2 ks hladidlo
ABS s červenou rúčkou, 1 ks tesárske kladivo s gumenou rúčkou oranžovo-čiernej farby, 1 ks nabíjačku
POWER SUPPLY, model JN-48, čiernej farby, 1 ks gumené kladivo s drevenou rúčkou, 1 ks gumené
kladivo s gumenou rúčkou červeno-čiernej farby, 4 ks špachtle, 1 ks kovovú pištoľ na purpenu, 1 ks
murársky hrebeň s plastovou rúčkou modrej farby, 3 ks skrutkovač, 1 ks kliešte, 1 ks nožnice na plech

s gumenou rúčkou žlto-čiernej farby, 1 ks 5m meter REIKEL čierno-žltej farby, 1 ks pásku sivej farby, 1
ks kľúč na kolesá, 1 ks štetec, 1 ks murársku označovaciu šnúrku STANLEY, 1 ks čierny plastový kufrík
značky Parkside so sadou vykružovacích vrtákov, 1 ks uhlovú brúsku značky Makita, typ GA5030R,
výrobné číslo 2137360, rok výroby 2022, 1 ks motorovú pílu značky Buffalo modročiemej farby, model
B4516CS, výrobné číslo B., rok výroby 2021, 1 ks miešadlo s vrtuľou na tuhé zmesi, nezistenej značky,
nezisteného výrobného čísla, modrosivej farby, 1 ks uhlovú brúsku - flexku zn. Makita, nezisteného
výrobného čísla, 1 ks uťahovačku zn. DeWalt, nezisteného výrobného čísla, žltej, farby, veci povkladali

do veľkej cestovnej tašky a veľkej nákupnej tašky, z pivnice vyšli von pred panelový obytný dom, kde
ich po celý čas čakal a dával pozor L. B., následne všetci spolu odišli do mesta Brezno, kde uvedenéveci predali a peniaze minuli pre svoju vlastnú potrebu, kde týmto konaním spôsobili škodu krádežou
I. M. vo výške 570,32 € a zároveň mlad. A. B. a mlad. H. I. porušili domovú slobodu I. M., L. M., nar.
XX.XX.XXXX, trvale bytom D. E.

F., J. XXX/XX, M. M., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. E. F., J. XXX/XX a I. M. C., nar. XX.XX.XXXX,
trvale bytom D. E. F., J. XXX/XX,

2/ dňa 18.01.2024 v čase okolo 00.30 hod po predchádzajúcej dohode prišli mlad. A. B., mlad. H. I.
a mlad. K. B. pred panelový obytný dom na ulici Rázusova v obci Závadka nad Hronom, kde vošli

neuzamknutými otvorenými dverami vchodu č. 24 do panelového domu a vošli do pivnice patriacej
k bytu č. 1 na prvom poschodí vchodu č. 24 bytového domu so súpisným číslom XXX v k. ú. obce
Závadka nad Hornom, ktorého majiteľom je C. N., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. E. F., J. XXX/
XX a to tak, že mlad. A. B. osličkou na brúsenie nožov zatlačil na jazyk drevených dverí v oblasti
zámku, následkom čoho sa dvere do pivnice otvorili, následne všetci traja vošli do vnútorných priestorov
pivnice bez vedomia a súhlasu majiteľa, odkiaľ odcudzili 1 ks vŕtacie a sekacie kladivo PBH1050C3 zn.

PARSIDE, vyr.č.313568, zeleno-červenej farby s červeno-čiernou rúčkou, uložené v čiernom plastovom
kufríku spolu s 1 ks hlávka do vŕtačky, 2 ks sekáč, 3 ks vrták a 1 ks vazelína v priehľadnej tube, 1 ks
predlžovací kábel na bubne zn. PARSIDE, dĺžke 25m, čiernej farby, 1 ks elektrickú pílu zn. DOLMAR ES
2130A, oranžovo čiernej farby, 1 ks priamočiaru pílu PSTD800C3zn. PARSIDE, výr. č. 613321, uloženú
v papierovej krabici s foto priamočiarej píli spolu s 1 ks kovový uholník a 3 ks pílové listy s nápisom

PARSIDE, 1 ks uťahovačku zn. DeWalt XR LI-ION, typ výrobku
DCD771, žltej farby, 1 ks uhlovú brúsku - flexku Aku zn. Parkside performace, 1 ks rýchlonabíjačku
akumulátora 4,5 A zn. Parkside, typ PLG 20 V C3,2 ks baterky do flexky nabíjateľné, nezistenej značky,
samostmievaciu zváračská kukla, 11-dielnu súpravu sekáčov a vrtákov na vŕtacie kladivo zn. Parkside,
následne všetci spolu odišli do mesta Brezno, kde uvedené veci predali a peniaze minuli pre svoju

vlastnú potrebu, kde týmto konaním spôsobili škodu krádežou C. N. vo výške 415,85 € a zároveň
porušili domovú slobodu C. N., K. N., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. E. F., J. XXX/XX a B. K., nar.
XX.XX.XXXX, trvale bytom D. E. F., J. XXX/XX,

3/ dňa 18.03.2023 v čase okolo 13.40 hod., v obci D. E. F., pri potravinách BILLA, na adrese D. E. F., O.

XXX/XX, napadli P. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G., F. XX/XX, a to tak, že mlad. A. B. zdvihol zo
zeme skalu o veľkosti cca 15 cm a hodil ju do P. F., pričom P. F. sa uhol a skala zasiahla mlad. B. F., nar.
XX.XX.XXXX, trvale bytom G., F. XX/XX, do pravého predkolenia, následne začal mlad. A. B. palicou,
ktorú si priniesol so sebou udierať P. F. do oblasti hlavy a chrbta, v zapätí sa k nemu pridal mlad. K.
B., ktorý P. F. začal udierať palicou, ktorú si priniesol so sebou, do oblasti hlavy a do rôznych častí tela,

následne sa ku nim pridali G. B. a mlad. H. I., pričom P. F. udierali päsťami a kopali, pričom mlad. H. I.
kopol P. F. do hlavy, pričom hlava mu kopnutím narazila do obrubníka, kde počas bitky P. F. trikrát padol
na zem, kde ho na zemi spoločne bili, čím bolo P. F. spôsobené zranenie, ktoré si vyžiadalo lekárske
ošetrenie, a to tržnú ranu vlasatej časti hlavy v temennej oblasti o veľkosti 3 cm, pomliaždenie ľavého
zápästia bez vonkajších známok traumy, bez obmedzenia v obvyklom spôsobe života, s dobou liečby

6 dní, bez práceneschopnosti, a mlad. B. F. bolo spôsobené zranenie, a to pomliaždenie dolnej tretiny
predkolenia vpravo s rozvojom veľkého hematómu v mäkkých tkanivách, pričom mlad. A. B., mlad. K.
B., mlad. H. I. a G. B. sa svojho konania dopustili na mieste verejnosti prístupnom.

teda

1. mlad. A. B.
v bode 1/ a 2/ obžaloby neoprávnene vnikol do obydlia iného a prisvojil si cudziu vec tým, že sa
jej zmocnil, čím tak spôsobil malú škodu a čin spáchal vlámaním, pričom skutok spáchal spoločným

konaním viacerých páchateľov

v bode 3/ obžaloby sa dopustil fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného,
pričom čin spáchal závažnejším spôsobom konania - so zbraňou, a to spoločným konaním viacerých
páchateľov,

2. mlad. H. I.v bode 1/ a 2/ obžaloby neoprávnene vnikol do obydlia iného a prisvojil si cudziu vec tým, že sa
jej zmocnil, čím tak spôsobil malú škodu a čin spáchal vlámaním, pričom skutok spáchal spoločným
konaním viacerých páchateľov,

a v bode 3/ obžaloby sa dopustil fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol
iného, a to spoločným konaním viacerých páchateľov,

3. mlad. K. B.

v bode 2/ obžaloby neoprávnene vnikol do obydlia iného a prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil
a skutok spáchal vlámaním, pričom čin spáchal spoločným konaním viacerých páchateľov,

v bode 3/ obžaloby sa dopustil fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného,
pričom čin spáchal závažnejším spôsobom konania – so zbraňou, a to spoločným konaním viacerých
páchateľov,

4. L. B.
v bode 1/ obžaloby si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a skutok spáchal vlámaním, pričom čin
spáchal spoločným konaním viacerých páchateľov,

5. mlad. G. B.
v bode 3/ obžaloby sa dopustil fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného,
a to spoločným konaním viacerých páchateľov,

čím spáchali

1. mlad. A. B.

v bode 1/ a 2/ obžaloby
pokračovací prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Trestného zákona v jednočinnom

súbehu s pokračovacím prečinom krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. b) Trestného zákona spáchaný
spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona a

v bode 3/ obžaloby
prečinom výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a), ods. 2 písm. b) Trestného zákona s poukazom na §

138 písm. a) Trestného zákona, spáchaného spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona,

2. mlad. H. I.

v bode 1/ a 2/ obžaloby

pokračovací prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Trestného zákona v jednočinnom
súbehu s pokračovacím prečinom krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a), písm. b) Trestného zákona
spáchaný spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona a

v bode 3/ obžaloby

prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Trestného zákona spáchaný spolupáchateľstvom podľa
§ 20 Trestného zákona,

3. mlad. K. B.

v bode 2/ obžaloby
prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Trestného zákona v jednočinnom súbehu s
prečinom krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. b) Trestného zákona spáchaný spolupáchateľstvom podľa
§ 20 Trestného zákona a

v bode 3/ obžaloby
prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a), ods. 2 písm. b), Trestného zákona s poukazom na § 138
písm. a) Trestného zákona spáchaného spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona,4. L. B.

v bode 1/ obžaloby

prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. b) Trestného zákona spáchaný spolupáchateľstvom podľa §
20 Trestného zákona,

5. G. B.

v bode 3/ obžaloby
prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 Trestného zákona, spáchaného spolupáchateľstvom podľa § 20
Trestného zákona.

za to sa odsudzujú

Obžalovaný 1/ C.. A. B.

Podľa § 364 ods. 2, § 41 ods. 1, § 117 ods. 1, § 38 ods. 2 Trestného zákona na úhrnný trest odňatia
slobody vo výmere 3 mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a), § 119 ods. 1 Trestného zákona sa obžalovanému 1/ výkon trestu odňatia
slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 1 roka.

Obžalovaný 2/ mlad. H. I.

Podľa § 364 ods. 1, § 41 ods. 1, § 117 ods. 1, § 38 ods. 2 Trestného zákona na úhrnný trest odňatia
slobody vo výmere 3 mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a), § 119 ods. 1 Trestného zákona sa obžalovanému 2/ výkon trestu odňatia
slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 1 roka.

Obžalovaný 3/ C.. K. B.

Podľa § 364 ods. 2, § 41 ods. 1, §117 ods. 2, § 38 ods. 2 Trestného zákona na úhrnný trest odňatia
slobody vo výmere 3 mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a), § 119 ods. 1 Trestného zákona sa obžalovanému 3/ výkon trestu odňatia
slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 1 roka.

Obžalovaný 4/ L. B.

Podľa § 212 ods. 1, § 38 ods. 2 Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 3 mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a), § 50 ods. 1 Trestného zákona sa obžalovanému 4/ výkon trestu odňatia
slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 1 roka.

Obžalovaný 5/ mlad. G. B.

Podľa § 364 ods. 1, § 117 ods. 1, § 38 ods. 2 Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere
2 mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a), § 119 ods. 1 Trestného zákona sa obžalovanému 5/ výkon trestu odňatia
slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 1 roka.

Podľa § 287 Tr. por. sú obžalovaní 1/, 2/, 4/ - mlad. A. B., mlad. H. I., L. B. povinní uhradiť spoločne
a nerozdielne, poškodenému I. M., bytom D. E. F., J. XXX/XX škodu vo výške 330,- Eur a obžalovaní1/, 2/, 3/ mlad. A. B., mlad. H. I. a mlad. K. B. sú povinní spoločne a nerozdielne uhradiť poškodenému
poisťovni Allianz – Slovenská poisťovňa, a.s., Dostojevský rad 4, Bratislava, škodu vo výške 407,- Eur.

Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku súd vyhotovil zjednodušený rozsudok, ktorý neobsahuje
odôvodnenie, pretože prokurátor, obžalovaní 1/ - 5/, zákonní zástupcovia obžalovaných 1/, 2/, 3/, 5/
a obhajcovia obžalovaných 1/, 2/, 3/, 5/ sa vzdali práva podať odvolanie na hlavnom pojednávaní dňa
02.12.2024.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho oznámenia

prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.