Rozsudok – Život a zdravie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, January 9, 2025

Súd: Okresný súd Nové Zámky
Spisová značka: 3T/62/2024

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4424010667
Dátum vydania rozhodnutia: 09. 01. 2025

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ondrej Melišek
ECLI: ECLI:SK:OSNZ:2025:4424010667.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nové Zámky samosudcom JUDr. Ondrejom Meliškom v trestnej veci obžalovaného A.
B. nar. 1.7.1991 v Nových Zámkoch, trvale bytom C. D., E. F. XXXX/XX, pre zločin neoprávneného
zaobchádzania s látkami s anabolickým alebo iným hormonálny účinkom podľa § 176 odsek 1, odsek
3 písmeno b, odsek 4 písmeno b, písmeno d, Tr.zák. s poukazom na ustanovenie § 138 písmeno b,
písmeno j, Tr.zák. a iné, o obžalobe okresného prokurátora Okresnej prokuratúry Nové Zámky sp. zn.

2Pv/485/22/4404-68 zo dňa 2.12.2024, na hlavnom pojednávaní dňa 9.1.2025, takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný A. B. nar. X.X.XXXX G. C. D., trvale
bytom C. D., E. F. XXXX/XX

je v i n n ý , ž e
1.
V presne nezistenom čase, asi od roku 2018 do 12.7.2023 si bez povolenia Ministerstva zdravotníctva

SR na rôznych miestach, najmä v Bratislave, Pezinku a Chorvátskom Grobe zadovažoval za účelom
ďalšieho predaja a dosiahnutia finančného zisku látky s anabolickým a iným hormonálnym účinkom,
ktoré sú zaradené do zoznamu takýchto látok v zmysle zákona č. 397/2015 Z.z., ktorým sa na účely
trestnéhozákonaustanovujezoznamlátoksanabolickýmaleboiným hormonálnymúčinkomatietolátky
predával na rôznych miestach, po predchádzajúcej dohode v meste Nové Zámky, najmä H. I. najmenej
1 balenie s obsahom 20 kg tabliet Tamoxifénu za 10,00 Eur, J. H. najmenej 6 ampuliek Testosterónu

propionátu za najmenej 20 Eur za 1 ampulku, najmenej 10 ampuliek Drostanolonu za 30 Eur za 1
ampulku, hoci vedel, že sa zúčastní športovej súťaže, I. K. najmenej 4 ampulky Testosterónu propionátu
za 25,00 Eur za 1 ampulku, najmenej 2 ampulky Testosterónu enentátu za 25,00 Eur za 1 ampulku,
najmenej 3 ampulky Deca Durabolinu za 25,00 Eur za 1 ampulku, I. L. najmenej 1 ampulku Testosterónu
propionátu za sumu 35,00 Eur, najmenej 2 balenia Stanozololu s obsahom 100 tabliet v jednom balení
za sumu 70,00 Eur, najmenej 1 balenie Metandienonu s obsahom 100 tabliet za sumu 40,00 Eur, hoci
vedel, že sa zúčastní športovej súťaže, J. M. najmenej 20 ampuliek Testosterónu enentátu za sumu

najmenej 35,00 Eur za 1 ampulku, najmenej 10 balení Metandienonu s obsahom 100 tabliet v jednom
balení za cenu najmenej 35,00 Eur za 1 balenie, najmenej 5 ampuliek Testosterónu propionátu za
cenu najmenej 30,00 Eur za 1 ampulku, najmenej 10 balení Stanozololu o obsahu 10 tabliet v jednom
balení za cenu 30,00 Eur za jedno balenie, najmenej 10 ampuliek Boldenónu za cenu najmenej 40,00
Eur za 1 ampulku, najmenej 10 ampuliek Trembolonu za cenu najmenej 50,00 Eur, najmenej 5 balení
Oxymetolónu s obsahom 100 tabliet v jednom balení za cenu najmenej 60,00 Eur za jedno balenie, H.

H. najmenej 6 ampuliek Testosterónbu propionátu za cenu 35,00 Eur za 1 ampulku, najmenej 3 ampulky
Testosterónu enantátu za cenu 35,00 Eur za 1 ampulku, najmenej 2 balenia Tamoxifénu s obsahom 100
tabliet v 1 balení za cenu 40,00 eur za 1 balenie, najmenej 6 ampuliek Boldenónu za cenu 35,00 eur
za 1 ampulku
čo predstavuje spolu najmenej 3.106,00 obvykle nedeliteľných foriem prípravku obsahujúce látky
s anabolickým alebo iným hormonálnym účinkom

2.Od presne nezisteného času do 12.7.2023 v C. D. C. N. E. F. XXXX/XX, vo svojom byte mal bez
povolenia Ministerstva zdravotníctva SR 5 balení s označením „Provibolic, Mesterolone Tablets, 25 mg,
50tablets,ArenisMedico“sobsahomspolu250tabliet,vktorýchbolapotvrdenáprítomnosťúčinnejlátky

mesterolónu, 4 balenia s označením „Tamoxybol, tamoxyfén citrate tablets, 10 mg, 50 tablets Aremis
Medico“sobsahomspolu200tabliet,vktorýchbolapotvrdenáprítomnosťúčinnejlátkytamoxyfén,jedno
balenie s označením „Testosterone propioante, 150 mg/ml, Legit Lift“ s obsahom 1 ampulky v ktorej
bola potvrdená prítomnosť účinnej látky testosterónu propionátu, 1 balenie s označením „Nandrolone
phfenylpropionate,10mg/ml,LegitLift“sobsahom1ampulky,vktorej bolapotvrdenáprítomnosťúčinnej

látky nandrolonu fenpropionátu, 2 balenia s označením „Sustanol, 300 mg/ml, Legit Lift“ s obsahom 1
ampulky v každom balení, v ktorých bola potvrdená prítomnosť účinných látok testosterónu propionátu,
testosterónu fenylpropioanátu, testosterónu izokaproátu, testosterónu dekanoátu, 1 blister s označením
„Oxanabolic, oxandrolone, tablets, 10 mg, Arenis Medico“ s obsahom 6 tabliet, v ktorých bola potvrdená
prítomnosť účinnej látky oxandrolon, 1 balenie s označením „Tamoxybol, tamoxyfén citrate tablets, 10
mg 50 tablets Arenis Medico“ s obsahom 44 tabliet, v ktorých bola potvrdená prítomnosť účinnej látky

tamoxyfén,
čo predstavuje spolu 504 obvykle nedeliteľných foriem prípravku obsahujúceho látky s anabolickým
aleboinýmhormonálnymúčinkom,pričomtietolátkysúzaradenédozoznamulátoksanabolickýmalebo
iným hormonálnym účinkom v zmysle zákona č. 397/2015 Z.z.

teda

v bode 1.
neoprávnene predal látku s anabolickým alebo iným hormonálnym účinkom podľa osobitného predpisu
na iný ako liečebný účel indikovaný lekárom a čin spáchal v súvislosti s organizovanou športovou

činnosťou a taký čin spáchal závažnejším spôsobom konania – po dlhší čas a na viacerých osobách,
vo veľkom množstve,

v bode 2
látku s anabolickým alebo iným hormonálnym účinkom podľa osobitného predpisu neoprávnene
prechovával v značnom množstve

tým spáchal

v bode 1.
zločin neoprávneného zaobchádzania s látkami s anabolickým alebo iným hormonálny účinkom podľa

§ 176 odsek 1, odsek 3 písmeno b, odsek 4 písmeno b, písmeno d, Tr.zák. s poukazom na ustanovenie
§ 138 písmeno b, písmeno j, Tr.zák.

V bode 2.
prečin neoprávneného zaobchádzania s látkami s anabolickým alebo iným hormonálny účinkom podľa

§ 176 odsek 2 písmeno c, odsek 3 písmeno d, Tr.zák

Za to sa odsudzuje :

Podľa § 176 odsek 4 Trestného zákona a § 38 odsek 2 Trestného zákona (pri zistení poľahčujúcich
okolností § 36 písmeno j), písmeno l), písmeno n) Trestného zákona a zistení priťažujúcej okolnosti § 37
písmeno h) Trestného zákona), podľa § 41 odsek 1 Trestného zákona, § 39 odsek 1, odsek 3 písmeno

d), odsek 5 Trestného zákona k úhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 3 (tri) roky .

Podľa § 49 odsek 1 písmena a) Trestného zákona sa výkon trestu odňatia slobody podmienečne
odkladá.Podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona sa určuje skúšobná doba v trvaní 2 (dva) roky.

Podľa § 56 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona súd obžalovanému ukladá peňažný trest vo výške 2000

€ (dvetisíc)

Podľa § 56 odsek 4 Trestného zákona obžalovaný peňažný trest zaplatí v 4 pravidelných splátkach po
500,- € (päťsto eur), pričom prvá splátka bude splatná 31.1.2025, druhá splátka bude splatná 31.3.2025,
tretia splátka bude splatná 30.6.2025, štvrtá splátka bude splatná 31.10.2025 pod následkami straty

výhody splátok, pri omeškaní sa so zaplatením niektorej zo splátok.

Podľa § 60 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona súd obžalovanému ukladá trest prepadnutia veci, a to
1 ks mobilný telefón značky IPHONE 14, čiernej farby bez poškodenia v plastovom obale, PIN 171991/
SIM:XXXXXXXXXX, ktorý sa nachádza v kancelárii vyšetrovateľa Národnej protidrogovej jednotky,
Prezídia Policajného zboru, expozitúra Západ, Nitra Kalvárska 2 pod ČVS: H./H.

Podľa § 83 odsek 1 písmeno d) Trestného zákona súd ukladá zhabanie vecí a to:
1 ks Notebook HP striebornej farby s pripojeným USB, kód 1965, ktorý sa nachádza v kancelárii
vyšetrovateľa Národnej protidrogovej jednotky, Prezídia Policajného zboru, expozitúra Západ, Nitra
Kalvárska 2 pod ČVS: H./H.

Podľa § 83 odsek 2 Trestného zákona vlastníkom zhabanej veci sa stáva štát.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku súd odôvodnenie rozsudku pomíňa.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na súde proti ktorého rozsudku smeruje a to do l5 dní od
oznámenia rozsudku. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok
doručiť.
Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku, ( § 309

odsek l Trestného poriadku).
V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom odvolanie smeruje, a či smeruje aj proti
konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo, (§ 311 odsek l Trestného poriadku).