Decision was made at the court Okresný súd Dunajská Streda
Judgement was issued by Mgr. Lucia Kostolanská
Legislation area – Trestné právo – Majetok
Judgement form – Uznesenie
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Dunajská Streda
Spisová značka: 1T/84/2017
Identifikačné číslo súdneho spisu: 2217010348
Dátum vydania rozhodnutia: 03. 03. 2025
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Lucia Kostolanská
ECLI: ECLI:SK:OSDS:2025:2217010348.47
Uznesenie
Okresný súd Dunajská Streda v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Lucie Kostolanskej
a prísediacich PhDr. Jána Ürögiho a Árpáda Orbána, v trestnej veci obžalovaného A. B., narodený
XX.XX.XXXX v C., bytom D. E. XX/X, F., t. č. vo výkone trestu odňatia slobody v ÚVTOS a ÚVV
Bratislava, pre v bode 1) – 4) v časti pokračovacieho zločinu krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f), ods.
3 písm. b), ods. 4 písm. b) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. j) Trestného zákona a v bode
7) – 8) v časti pokračovacieho prečinu krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f), ods. 3 písm. b) Trestného
zákona, na hlavnom pojednávaní dňa 03.03.2025 takto
r o z h o d o l :
Podľa § 280 ods. 2 Trestného poriadku sa trestná vec vedená na Okresnom súde Dunajská Streda pod
sp. zn. 1T/84/2017 proti obžalovanému: A. B., nar. XX.XX.XXXX v C., toho času v Ústave na výkon
trestu odňatia slobody a ústave na výkon väzby Bratislava, v bode 1) – 4) v časti pokračovacieho zločinu
krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f), ods. 3 písm. b), ods. 4 písm. b) Trestného zákona s poukazom na
§ 138 písm. j) Trestného zákona a v bode 7) – 8) v časti pokračovacieho prečinu krádeže podľa § 212
ods. 2 písm. f), ods. 3 písm. b) Trestného zákona, na tom skutkovom základe, že:
v bode 1)
dňa 29.06.2016 v čase okolo 09.50 hod. v B. D. na G. ulici v predajni spoločnosti PosTel DS, s.r.o., bez
použitia násilia z predajného pultu si zobral a následne odcudzil 1 ks box na harddisk značky Evolveo v
hodnote 13,09 Eur, ktorý si schoval pod svoje tričko a bez zaplatenia tovaru opustil predajnú miestnosť,
čím pre spoločnosť PosTel DS, s.r.o., so sídlom Dunajská Streda, Nezábudková 471/8, spôsobil škodu
vo výške 13,09 Eur, hoci A. B. bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý
blokovou pokutou zo dňa 27.08.2015, číslo blokovej pokuty nezaplatenej na mieste 11040820, uloženou
príslušníkmi Obvodného oddelenia Policajného zboru Karlová Ves, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa
27.08.2015, hoci A. B. bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený
RozsudkomOkresnéhosúduBratislava3,zodňa04.05.2016podčíslom46T53/2016správoplatnosťou
28.05.2016 a Rozsudkom Okresného súdu Dunajská Streda, zo dňa 27.5.2016 pod číslom 4T 15/2016
s právoplatnosťou 27.05.2016,
v bode 2)
dňa 12.07.2016 v čase okolo 22.00 hod. v obci Kútniky, okres Dunajská Streda na vlakovej stanici, bez
použitia násilia odcudzil od tam prítomnej A. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. I. XXX, okres Dunajská
Streda mobilný telefón značky LG-K350n, farby Black Blue, tak, že si od nej požičal predmetný mobilný
telefón na uskutočnenie telefonického hovoru, avšak po telefonáte jej mobilný telefón nevrátil a z
miesta s ním odišiel, čím jej spôsobil škodu vo výške 121,- Eur, hoci A. B. bol za obdobný čin v
predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý blokovou pokutou zo dňa 27.08.2015, číslo blokovej
pokuty nezaplatenej na mieste 11040820, uloženou príslušníkmi Obvodného oddelenia Policajného
zboru Karlová Ves, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 27.08.2015, hoci A. B. bol za taký čin v
predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený Rozsudkom Okresného súdu Bratislava 3,
zo dňa 04.05.2016 pod číslom 46T 53/2016 s právoplatnosťou 28.05.2016 a Rozsudkom Okresného
súdu Dunajská Streda, zo dňa 27.05.2016 pod číslom 4T 15/2016 s právoplatnosťou 27.05.2016,
v bode 3)dňa 12.08.2016 v čase okolo 12.30 hod. v Dunajskej Strede na sídlisku Ružový háj z predajne COOP
Jednota, bez použitia násilia odcudzil 2 ks Happy day 2I v hodnote 5,38 Eur, 1 ks Rio džús 11 v hodnote
1,67 Eur, 6 ks Biolit Plusel v hodnote 57,06 Eur, 9 ks Biolit vankúšiky v hodnote 27,81 Eur, ktoré veci si
schoval do svojej igelitovej tašky a bez zaplatenia tovaru opustil predajnú miestnosť, čím pre spoločnosť
COOP Jednota Dunajská Streda, spotrebné družstvo, Korzo Bélu Bartóka 790, Dunajská Streda,
spôsobil škodu vo výške celkom 91,92 Eur, hoci A. B. bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich
mesiacoch postihnutý blokovou pokutou zo dňa 27.08.2015, číslo blokovej pokuty nezaplatenej na
mieste 11040820, uloženou príslušníkmi Obvodného oddelenia Policajného zboru Karlová Ves, ktoré
nadobudlo právoplatnosť dňa 27.08.2015, hoci A. B. bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich
štyroch mesiacoch odsúdený Rozsudkom Okresného súdu Bratislava 3, zo dňa 04.05.2016 pod číslom
46T 53/2016 s právoplatnosťou 28.05.2016 a Rozsudkom Okresného súdu Dunajská Streda, zo dňa
27.5.2016 pod číslom 4T 15/2016 s právoplatnosťou 27.05.2016,
v bode 4)
dňa 16.08.2016 v čase okolo 10.40 hod. v Dunajskej Strede na Ľanárskej ulici z predajne Family
Market, bez použitia násilia z predajného regálu si zobral a následne odcudzil drogistický tovar 8 ks
H&S citrus 540ml, 2 ks Nivea telové mlieko 250mi, 1 ks Dru tyčinky 45g, ktoré veci si naložil do
svojej igelitovej tašky a bez zaplatenia tovaru opustil predajnú miestnosť, čím pre spoločnosť Family
Market s.r.o., so sídlom Kračanská cesta 690/23, spôsobil škodu vo výške 82,05 Eur, hoci A. B. bol za
obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý blokovou pokutou zo dňa 27.08.2015,
číslo blokovej pokuty nezaplatenej na mieste 11040820, uloženou príslušníkmi Obvodného oddelenia
Policajného zboru Karlová Ves, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 27.08.2015, hoci A. B. bol za taký čin
v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený Rozsudkom Okresného súdu Bratislava
3, zo dňa 04.05.2016 pod číslom 46T 53/2016 s právoplatnosťou 28.05.2016 a Rozsudkom Okresného
súdu Dunajská Streda, zo dňa 27.05.2016 pod číslom 4T 15/2016 s právoplatnosťou 27.05.2016,
v bode 7)
dňa 08.09.2016 v čase okolo 18.40 hod. v Dunajskej Strede na sídlisku Smetanov háj z predajne COOP
Jednota, bez použitia násilia odcudzil 3 ks Ariel gél kapsuly v hodnote 14,97 Eur, 3 ks Ariel gél kapsuly
color v hodnote 14,97 Eur, 8 ks šampónov Gliss Kur v hodnote 28,24 Eur, ktoré veci si schoval do
svojej igelitovej tašky a bez zaplatenia tovaru opustil predajnú miestnosť, čím pre spoločnosť COOP
Jednota Dunajská Streda, spotrebné družstvo, Korzo Bélu Bartóka 790, Dunajská Streda, spôsobil
škodu vo výške celkom 58,18 Eur, hoci A. B. bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich
mesiacoch postihnutý Rozhodnutím Okresného úradu Bratislava, odbor všeobecnej vnútornej správy,
pod číslom konania OU-BA-OWS2-2015/053058 zo dňa 25.08.2015, ktoré nadobudol právoplatnosť
dňa 14.9.2015 hoci A. B. bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený
Rozsudkom Okresného súdu Bratislava 3, zo dňa 4.5.2016 pod číslom 46T 53/2016 s právoplatnosťou
28.05.2016 a Rozsudkom Okresného súdu Dunajská Streda, zo dňa 27.05.2016 pod číslom 4T 15/2016
s právoplatnosťou 27.05.2016,
v bode 8)
dňa 09.09.2016 v čase okolo 07.00 hod. v Dunajskej Strede na Hlavnej ulici v OC Galéria Tesco z
predajne Tesco, bez použitia násilia odcudzil 1 ks batoh mix v hodnote 19,99 Eur a 1 ks Sony Mikro
Hifi BT v hodnote 104,99 Eur tak, že z predajného regálu si zobral uvedený batoh, do ktorého si
vložil Sony Mikro Hifi BT, následne uvedený batoh si prevesil cez plece a bez zaplatenia tovaru opustil
predajnú miestnosť, čím pre spoločnosť Tesco Stores SR, a.s., so sídlom Kamenné nám. 1/A, Bratislava,
spôsobil škodu vo výške 124,98 Eur, hoci A. B. bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich
mesiacoch postihnutý Rozhodnutím Okresného úradu Bratislava, odbor všeobecnej vnútornej správy,
pod číslom konania OU-BA-OWS2-2015/053058 zo dňa 25.08.2015, ktoré nadobudol právoplatnosť
dňa 14.9.2015 hoci A. B. bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený
Rozsudkom Okresného súdu Bratislava 3, zo dňa 4.5.2016 pod číslom 46T 53/2016 s právoplatnosťou
28.05.2016 a Rozsudkom Okresného súdu Dunajská Streda, zo dňa 27.05.2016 pod číslom 4T 15/2016
s právoplatnosťou 27.05.2016,
p o s t u p u j e
Okresnému úradu Dunajská Streda, odboru všeobecnej vnútornej správy, pretože bolo zistené, že nejde
o trestné činy, ale žalovanú časť skutkov by mal iný orgán prejednať ako priestupok. o d ô v o d n e n i e :
Podľa § 176 ods. 3 Trestného poriadku, ak sa po vyhlásení uznesenia obvinený alebo iná oprávnená
osoba a prokurátor vzdali sťažnosti alebo taký prejav urobili v lehote troch pracovných dní od vyhlásenia
uznesenia, môže sa vyhotoviť zjednodušené písomné uznesenie, ktoré neobsahuje odôvodnenie; to
neplatí, ak ide o rozhodnutie o väzbe. Ak ide o mladistvého obvineného, taký prejav je potrebný aj od
zákonného zástupcu a zástupcu orgánu sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately.
Prokurátorka Okresnej prokuratúry Dunajská Streda sa ihneď po vyhlásení uznesenia vzdala práva
na podanie sťažnosti, z uvedeného dôvodu v zmysle § 176 ods. 3 Trestného poriadku uznesenie
neobsahuje odôvodnenie.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu môže prokurátor podať sťažnosť v lehote troch pracovných dní od jeho
oznámenia Okresnému súdu Dunajská Streda. Oznámením je vyhlásenie uznesenia v prítomnosti toho,
komu treba uznesenie oznámiť, alebo doručenie rovnopisu uznesenia. Sťažnosť má odkladný účinok (§
280 ods. 3 Trestného poriadku). O sťažnosti rozhodne Krajský súd v Trnave.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.