Uznesenie ,
Potvrdzujúce Judgement was issued on Friday, March 7, 2025

Súd: Mestský súd Košice
Spisová značka: 47Nt/4/2025

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7125010237
Dátum vydania rozhodnutia: 07. 03. 2025

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Daniela Poprocká
ECLI: ECLI:SK:MSKE:2025:7125010237.2

Uznesenie

Mestský súd Košice samosudkyňou JUDr. Danielou Poprockou na verejnom zasadnutí konanom dňa
7. marca 2025 na Mestskom súde Košice prostredníctvom videokonferencie v spojení s Ústavom na
výkon trestu odňatia slobody Košice - Šaca takto

r o z h o d o l :

Podľa § 411 ods. 1 Trestného poriadku mení spôsob výkonu úhrnného trestu odňatia slobody
u odsúdeného A. B., nar. XX.XX.XXXX v C., trvale bytom D., E. F. XXX/XX, toho času vo výkone trestu

v Ústave na výkon trestu odňatia slobody Košice - Šaca, ktorý mu bol uložený vo veci Okresného súdu
Bardejov sp. zn. SK-3T/14/2023 za zločin podľa § 208 ods. 1 písm. a/, ods. 3 písm. d/ Trestného zákona
a iné rozsudkom Krajského súdu v Prešove sp. zn. 2To/28/2024 zo dňa 03.10.2024 v trvaní 8 (osem)
rokov so zaradením pre účely výkonu do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom
stráženia tak, že zvyšok úhrnného trestu vykoná v ústave na výkon trestu odňatia slobody so stredným
stupňom stráženia.

o d ô v o d n e n i e :

Rozsudkom Krajského súdu v Prešove sp. zn. 2To/28/2024 zo dňa 03.10.2024 bol zrušený v plnom
rozsahu rozsudok Okresného súdu Bardejov sp. zn. SK-3T/14/2023 zo dňa 16.07.2024 a A. B. bol
uznaný vinným zo spáchania zločinu týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 ods. 1 písm.
a/, ods. 3 písm. d/ Trestného zákona a zločinu vydierania podľa § 189 ods. 1, ods. 2 písm. a/, písm.
b/ Trestného zákona, bol mu uložený úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 8 rokov, pre účely výkonu

tohto bol zaradený do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia, tiež trest
prepadnutia vecí. Uložený trest odňatia slobody vykonáva odsúdený pri započítaní väzby od 26.07.2022
a predpokladaný koniec trestu má stanovený na deň 26.07.2030.

Riaditeľ Ústavu na výkon trestu odňatia slobody Košice - Šaca podal na mestský súd dňa 23.01.2025
návrh na preradenie odsúdeného do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom

stráženia. Z podaného návrhu vyplýva, že menovaný bol zo slobody predvedený do cely predbežného
zadržania dňa 26.07.2022. Jeho správanie v Ústave na výkon väzby a Ústave na výkon trestu
odňatia slobody Prešov nebolo na požadovanej úrovni, opakovane nerešpektoval príkazy a nariadenia
príslušníkov zboru, bol arogantný a drzý. V dvoch prípadoch boli voči nemu použité donucovacie
prostriedky, odmietal prebrať stravu, viackrát vyhlásil hladovku. Za opakované porušovanie noriem
a predpisov bol sedemkrát disciplinárne potrestaný, disciplinárne odmenený nebol. Dňa 15.10.2024

bol premiestnený do Ústavu na výkon trestu odňatia slobody Košice – Šaca. V rámci vnútornej
diferenciácie bol zaradený do diferenciačnej skupiny „C“. Adaptácia na podmienky výkonu trestu
prebiehala s nedostatkami. V interpersonálnych vzťahoch dochádzalo ku konfliktným situáciám a
k porušovaniu ústavného poriadku. Správanie odsúdeného je kolísavé, bez zásad slušného správania
k referentom a personálu zdravotníckeho zariadenia, za čo mu bol uložený disciplinárny trest. Podieľa
sa na všeobecný rozvoj osobnosti vykonávaním upratovacích prác na cele. Kontakt s rodinou udržiava

v dostupných formách.Súd vykonal na verejnom zasadnutí dokazovanie výsluchom odsúdeného a prečítaním listín.

Odsúdený A. B. vypovedať k predmetu konania odmietol. Uviedol len, že chráni svoju rodinu a súhlasí
s výkonom trestu pre seba a všetkých, čo porušujú zákon.

Rozsudkom Krajského súdu v Prešove sp. zn. 2To/28/2024 zo dňa 03.10.2024 bol zrušený v plnom
rozsahu rozsudok Okresného súdu Bardejov sp. zn. SK-3T/14/2023 zo dňa 16.07.2024 a A. B. bol

uznaný vinným zo spáchania zločinu týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 ods. 1 písm.
a/, ods. 3 písm. d/ Trestného zákona a zločinu vydierania podľa § 189 ods. 1, ods. 2 písm. a/, písm.
b/ Trestného zákona a bol mu uložený úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 8 rokov so zaradením
pre jeho výkon do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia a trest
prepadnutia veci: horolezecké lano sivo-čiernej farby o dĺžke 300 cm, na oboch koncoch s uviazanou
slučkou, univerzálny vreckový švajčiarsky nožík modrej farby, s dĺžkou 9 cm.

Spis Okresného súdu Bardejov sp. zn. SK-3T/14/2023 vypovedá o odsúdení A. B. zo spáchania
zločinu týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 ods. 1 písm. a/, ods. 3 písm. d/ Trestného
zákona, zločinu vydierania podľa § 189 ods. 1, ods. 2 písm. a/, písm. b/ Trestného zákona a prečinu
nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, ods. 2 písm. b/ Trestného zákona rozsudkom Okresného

súdu Bardejov sp. zn. SK-3T/14/2023, ktorý bol v odvolacom konaní vedenom na podklade odvolania
odsúdeného v celom rozsahu zrušený vyššie citovaným rozsudkom Krajského súdu v Prešove.

Podľa § 411 ods. 1 Trestného poriadku o zmene spôsobu výkonu trestu odňatia slobody rozhoduje na

verejnom zasadnutí súd, v ktorého obvode sa trest odňatia slobody vykonáva, na návrh prokurátora,
riaditeľa ústavu na výkon trestu odňatia slobody alebo odsúdeného, alebo aj bez takého návrhu. O
návrhu rozhodne súd najneskôr do 60 dní od jeho doručenia.

Podľa § 9 ods. 3 zákona o výkone trestu odňatia slobody a o zmene a doplnení niektorých zákonov ak

odsúdený porušuje opakovane alebo závažným spôsobom ústavný poriadok, je podozrivý zo spáchania
trestného činu počas výkonu trestu, z jeho prípravy alebo pokusu, môže mu súd zmeniť spôsob výkonu
trestu preradením do ústavu s vyšším stupňom stráženia.

Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd dospel k záveru, že návrh podaný riaditeľom ústavu
na výkon trestu odňatia slobody na zmenu spôsobu výkonu trestu odňatia slobody u odsúdeného
bol podaný dôvodne, nakoľko z neho vyplýva, že správanie a vystupovanie odsúdeného je dlhodobo

problémové, nie je na požadovanej úrovni, čo sa premietlo do ôsmich disciplinárnych trestov, ktoré mu
boli uložené. Trest odňatia slobody vykonávaný odsúdeným v minimálnom stupni stráženia sa uberá
negatívnym smerom, odsúdený nedodržiava predpisy a interné normy. Náprava odsúdeného a jeho
resocializácia v ústave na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia nenapreduje, preto má konajúci
súd za to, že sa má realizovať v ústave na výkon trestu so stredným stupňom stráženia, kde bude možné

na odsúdeného pôsobiť intenzívnejšie tak, aby uložený úhrnný trest odňatia slobody splnil svoj účel.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť, ktorú možno podať do troch dní odo dňa jeho oznámenia
na Mestský súd Košice. Sťažnosť má odkladný účinok.