Decision was made at the court Okresný súd Spišská Nová Ves
Judgement was issued by JUDr. Monika Kráľová
Legislation area – Trestné právo – Majetok and Sloboda a ľudská dôstojnosť
Judgement form – Trestný rozkaz
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Spišská Nová Ves
Spisová značka: 2T/93/2023
Identifikačné číslo súdneho spisu: 7623010607
Dátum vydania rozhodnutia: 16. 05. 2025
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Monika Kráľová
ECLI: ECLI:SK:OSSN:2025:7623010607.3
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves samosudkyňou JUDr. Monikou Kráľovou podľa § 353 ods. 1 Tr. poriadku
dňa 16. mája 2025 takto
r o z h o d o l :
r o z h o d o l :
Obvinený :
A. B., nar. XX.X.XXXX v C. D. E., trvale bytom A., C. F.
D. XXX/XX, toho času vo výkone trestu odňatia slobody v ÚVV
a ÚVTOS Košice v inej trestnej veci,
u z n á v a s a z a v i n n é h o, ž e
v bode 1/ dňa 16. júla 2023 v čase okolo 1.35 h, v meste C. D. E., okres C. D. E., na ulici G., pred G.
bránou v otvorenom stánku s občerstvením, pod vplyvom alkoholu, podliezol stôl, za ktorým na drevenej
lavici sedela F. B. a z kabelky, ktorú mala položenú na lavici pri sebe v dosahu jej rúk jej odcudzil mobilný
telefón značky iPhone 7, IMEI:XXXXXXXXXXXXXXX v hodnote 150,-eur, dámsku peňaženku nezistenej
značkyvhodnote10eursobsahomfinančnejhotovosti7eur,pričombolpristihnutýprítomnýmiosobami
a odcudzené veci odhodil na zem a z miesta utiekol, čím takto svojim konaním pre poškodenú A. H. B.
spôsobil celkovú škodu krádežou vo výške 167,- eur,
v bode 2/ dňa 2. marca 2023 v čase okolo 21.30 h, v C. D. E., D. I. B., neoprávnene, bez súhlasu
vlastníka J. K. vnikol na pozemok rodinného domu popisného čísla 655/3 tak, že preliezol oplotenie
domu vysoké 170 cm, následne neoprávnene vnikol do neuzamknutej garáže nachádzajúcej sa na
pozemku daného domu, odkiaľ odcudzil predlžovací kábel dĺžky cca 50 m, elektrickú uhlovú brúsku
značky POWER+, séria 20-09-2008/080434 a elektrickú vŕtačku značky EUROTEC RH208 Germany
bez výrobného čísla uloženú v čiernom kufríku, ktorého obsahom bolo aj použité príslušenstvo k vŕtačke,
čím takto poškodenej J. K. spôsobil škodu krádežou vo výške 125,- eur,
t e d a
v bode 1/
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal na veci, ktorú mal iný pri sebe,
v bode 2/
neoprávnene vnikol do obydlia iného a čin spáchal prekonaním prekážky, ktorej účelom je zabrániť
vniknutiu,
č í m s p á ch a l
v bode 1/prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. d) Tr. zákona,
v bode 2/
prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. b) Tr. zákona a
z a t o m u u k l a d á
Podľa § 44 Tr. zákona upúšťa u obvineného od uloženia ďalšieho trestu podľa § 43 Tr. zákona,
pretože pokladá súhrnný trest odňatia slobody, ktorý bol obvinenému uložený rozsudkom Okresného
súdu Spišská Nová Ves sp. zn. 4T/111/2020 zo dňa 9.4.2024 v spojení s uznesením Krajského súdu
v Košiciach sp. zn. 6To/64/2024 zo dňa 20.3.2025 v trvaní 3 (troch) rokov, na výkon ktorého
bol zaradený do ústavu so stredným stupňom stráženia, na ochranu spoločnosti a nápravu obvineného
za dostatočný.
Podľa § 73 ods. 2 písm. c) Tr. zákona obvinenému ukladá ochranné liečenie protialkoholické
ambulantnou formou.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu môže podať obvinený a osoby, ktoré sú
oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor odpor do 8
(osem) dní od jeho doručenia na Okresný súd Spišská Nová Ves. Ak
proti trestnému rozkazu bol v lehote podaný odpor, samosudca nariadi vo
veci hlavné pojednávanie. Prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom
pojednávaní sa trestný rozkaz ruší.
Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, trestný rozkaz sa inak stane
právoplatným a vykonateľným.
Pri výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže
poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo
výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na
civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným
orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade
škody podá iná oprávnená osoba.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v prospech obvineného
odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu
výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného
môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až do vtedy, kým
prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu. Osoba, ktorá je
oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný
odpor späť len s jeho výslovným súhlasom.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.