Rozsudok – Iné práva a slobody ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, May 21, 2025

Súd: Okresný súd Trenčín
Spisová značka: 2T/5/2025

Identifikačné číslo súdneho spisu: 3125010174
Dátum vydania rozhodnutia: 21. 05. 2025
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Bc. Mária Šadláková

ECLI: ECLI:SK:OSTN:2025:3125010174.3

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín v konaní pred samosudkyňou JUDr. Máriou Šadlákovou, v trestnej veci

obžalovaného A. B., nar. XX.XX.XXXX, na hlavnom pojednávaní konanom v Trenčíne dňa 21. mája
2025 v Trenčíne

r o z h o d o l :

Obžalovaný

A. B., nar. XX.XX.XXXX v C., trvale bytom v D., E. XXX/XX

je vinný, že

dňa 07.04.2024 v čase od 23:15 hod. do 00:22 hod. na Námestí Slobody pred kultúrnym domom v obci
Čachtice po predchádzajúcej slovnej výmene fyzicky napadol F. E. takým spôsobom, že ho niekoľkokrát
sotil rukami tak, že spadol na zem a následne ho začal kopať a udierať rukami zovretými v päsť, a to
najmä do oblasti ľavého ramena
a rebier, čím poškodenému F. E. spôsobil zranenia, a to pomliaždenie, podvrtnutie mäkkých tkanív

ľavéhoramena,pomliaždeniemäkkýchtkanívpravejstranyhrudníkaľahkéhocharakteruapomliaždenie
mäkkých tkanív v oblasti ľavého kolena
s odreninami kože a s dobou liečenia a obmedzenia na bežnom spôsobe života 2 - 3 týždne, pričom bol
za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý, nakoľko sa dňa 19.01.2024 čase
o 22:35 hod. vulgárne správal v priestoroch reštaurácie Bathory
v Čachticiach, za čo mu bola policajtmi Obvodného oddelenia PZ Nové Mesto nad Váhom dňa
19.01.2024 uložená bloková pokuta nezaplatená na mieste vo výške 30 eur (č.b.: 22 00308604), čím sa
dopustil priestupku proti občianskemu spolunažívaniu podľa § 49 ods. 1 písm. d) zák. č. 372/1990 Zb.

o priestupkoch v platnom znení, ktorá nadobudla právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 19.01.2024.

teda

- dopustil sa fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného, hoci bol za

obdobný čin predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý,
- inému úmyselne ublížil na zdraví,

č í m s p á c h a l

- prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a), ods. 2 písm. e) Trestného zákona
v jednočinnom súbehu s prečinom ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona.Za to sa mu ukladá:

Podľa § 364 ods. 2 Trestného zákona, § 41 ods. 1 Trestného zákona, § 38 ods. 2 Trestného zákona, §

36 písm. l), písm. n) Trestného zákona, § 37 písm. h), písm. m) Trestného zákona, úhrnný trest odňatia
slobody vo výmere 18 (osemnásť) mesiacov.

Podľa § 51 ods. 1 Trestného zákona v spojení s § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona sa výkon trestu
odňatia slobody obžalovanému podmienečne odkladá a zároveň sa mu ukladá probačný dohľad

nad jeho správaním v skúšobnej dobe.

Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona sa obžalovanému určuje skúšobná doba
s probačným dohľadom nad správaním obžalovaného na 30 (tridsať) mesiacov.

Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona sa obžalovanému ukladajú nasledovné obmedzenia a povinnosti

v čase plynutia skúšobnej doby s probačným dohľadom:

- podľa § 51 ods. 3 písm. b) Trestného. zákona obmedzenie spočívajúce v zákaze požívania
alkoholických nápojov a iných návykových látok v skúšobnej dobe,
- podľa § 51 ods. 4 písm. a) Trestného. zákona príkaz nepriblížiť sa na vzdialenosť menšiu ako päť

metrov k poškodenému F. E., nar. XX.XX.XXXX,
- podľa § 51 ods. 4 písm. d) Trestného zákona príkaz nahradiť škodu poškodeným:
a) Sociálnej poisťovni, a. s., IČO: 30807484, so sídlom v Bratislave, ul. 29. augusta 8 a 10, vo výške
1.594,40 eur,

b) Všeobecnej zdravotnej poisťovni, a.s., IČO: 35 937 874, so sídlom
v Bratislave, Panónska cesta 2, vo výške 1.780,80 eur,
- podľa § 51 ods. 4 písm. k) Trestného zákona príkaz zamestnať sa v skúšobnej dobe alebo uchádzať
sa preukázateľne o zamestnanie.

Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku sa obžalovanému ukladá povinnosť nahradiť poškodeným
právnickým osobám škodu nasledovne:
1. Sociálnej poisťovni, a.s., IČO: 30807484, so sídlom v Bratislave, ul. 29. augusta 8 a 10,
vo výške 1.594,40 eur,
2. Všeobecnej zdravotnej poisťovni, a.s., IČO: 35 937 874, so sídlom v Bratislave, Panónska cesta 2,

vo výške 1.780,80 eur.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 176 ods. 3 Trestného poriadku tento rozsudok neobsahuje písomné odôvodnenie, pretože po
jeho vyhlásení na hlavnom pojednávaní sa prokurátor a odsúdený vzdali práva na podanie odvolania.
dopustilsafyzickynamiesteverejnostiprístupnomvýtržnostitým,ženapadoliného, hocibolzaobdobný

čin predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý,
- inému úmyselne ublížil na zdraví,

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia prostredníctvom Okresného
súdu Trenčín na Krajský súd v Trenčíne. Odvolanie proti tomuto rozsudku nemôže podať ten, kto sa

ho výslovne vzdal.