Trestný rozkaz – Majetok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, May 6, 2025

Súd: Okresný súd Spišská Nová Ves
Spisová značka: 2T/47/2025

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7625010208
Dátum vydania rozhodnutia: 06. 05. 2025

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Monika Kráľová
ECLI: ECLI:SK:OSSN:2025:7625010208.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Spišská Nová Ves samosudkyňou JUDr. Monikou Kráľovou podľa § 353 ods. 1 Tr. poriadku
dňa 6. mája 2025 takto

r o z h o d o l :

r o z h o d o l :

Obvinená:

A. B., C. B., nar. XX.XX.XXXX v A. D. E., trvale bytom
F. XXX,

u z n á v a s a z a v i n n ú, ž e

v bode 1/ dňa 29.10.2018 v obci F., G. A. D. E., vedomá si toho, že sama nespĺňa podmienky pre
poskytnutie úveru, predstierajúc identitu inej osoby, konajúc bez vedomia a súhlasu svojich rodičov H.
B. a I. B. a použijúc na nich viazané doklady a písomnosti, v úmysle takýmto spôsobom získať finančné
prostriedky pre vlastnú potrebu, uzavrela so spoločnosťou BNP Paribas Personal Financ SA, pobočka
zahraničnej banky, zmluvu o spotrebiteľskom úvere a zmluvu o revolvingovom spotrebiteľskom úvere a
vydaníkreditnejkartyarámcovúzmluvuoposkytovaníplatobnýchslužieb,kdeakodlžníkvystupovalajej

matka a spoludlžník jej otec, na základe ktorej bol poskytnutý spotrebiteľský úver č. XXXXXXXXXX X X
XX vo výške 17.500 Eur, ktorý mal byť splácaný v 96 mesačných splátkach po 255,11 Eur do 15.10.2026,
a ktorý bol odfinancovaný na bankový účet A. XXXX XXXX XXX XXXX XXXX, z ktorého doposiaľ bolo
uhradených 7.922,55Eur, pričom takto svojím konaním spoločnosti EOS KSI Slovensko, s.r.o. so sídlom
Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 35 724 803, ktorá pohľadávku z predmetného úveru zmluvou o postúpení
pohľadávky z 21.6.2023 od pôvodného veriteľa nadobudla, spôsobila škodu v výške 17.500 Eur, ktorá
zodpovedá istine,

v bode 2/ dňa 12.02.2019 v obci F., G. A. D. E., vedomá si toho, že sama nespĺňa podmienky pre
poskytnutie úveru, predstierajúc identitu inej osoby, konajúc bez vedomia a súhlasu svojich rodičov H.
B. a I. B. a použijúc na nich viazané doklady a písomnosti, v úmysle takýmto spôsobom získať finančné
prostriedky pre vlastnú potrebu, uzavrela so spoločnosťou BNP Paribas Personal Finance SA, pobočka
zahraničnej banky, zmluvu o spotrebiteľskom úvere a zmluvu o revolvingovom spotrebiteľskom úvere a
vydaníkreditnejkartyarámcovúzmluvuoposkytovaníplatobnýchslužieb,kdeakodlžníkvystupovalajej

matka a spoludlžník jej otec, na základe ktorej bol poskytnutý spotrebiteľský úver č. XXXXXXXXXX X X
XX vo výške 10.000 Eur, ktorý mal byť splácaný v 96 mesačných splátkach po 19,46 Eur do 15.02.2027,
a ktorý bol odfinancovaný na bankový účet A. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, z ktorého doposiaľ bolo
uhradených 7.300,48 Eur, pričom takto svojím konaním spoločnosti EOS KSI Slovensko, s.r.o. so sídlom
Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 35 724 803, ktorá pohľadávku z predmetného úveru zmluvou o postúpení
pohľadávky z 21.6.2023 od pôvodného veriteľa nadobudla, spôsobila škodu vo výške 17.506,56 Eur,
ktorá zodpovedá istine a úrokom,v bode 3/ dňa 3.6.2019 v meste C., G. C., vedomá si toho, že sama nespĺňa podmienky pre poskytnutie
úveru, predstierajúc identitu inej osoby, konajúc bez vedomia a súhlasu svojho otca I. B. a použijúc
na neho viazané doklady a písomnosti, v úmysle takýmto spôsobom získať finančné prostriedky pre

vlastnú potrebu, uzavrela so spoločnosťou Amico Finance a. s. (od 1.6.2021 Ahoj, a.s.) zmluvu o
spotrebiteľskomúvere,kdeakodlžníkvystupovaljejotec,nazákladektorejbolposkytnutýspotrebiteľský
úver č. XXXXXXXXXX vo výške 10.000 Eur, ktorý mal byť splácaný v 96 mesačných splátkach po 182,20
Eur do 20.06.2027 a ktorý bol odfinancovaný na bankový účet A. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX,
z ktorého doposiaľ bolo uhradených 3.952,12 Eur, pričom takto svojím konaním spoločnosti Ahoj, a. s.

so sídlom Dvořákovo nábrežie 4, Bratislava, IČO: 48 113 671, spôsobila škodu vo výške 10.000 Eur,
ktorá zodpovedá istine,
v bode 4/ dňa 11.9.2019 v meste C., G. C., vedomá si toho, že sama nespĺňa podmienky pre poskytnutie
úveru, predstierajúc identitu inej osoby, konajúc bez vedomia a súhlasu svojho otca I. B. a použijúc
na neho viazané doklady a písomnosti, v úmysle takýmto spôsobom získať finančné prostriedky pre
vlastnú potrebu, uzavrela so spoločnosťou Amico Finance a. s. (od 1.6.2021 Ahoj, a.s.) zmluvu o

spotrebiteľskomúvere,kdeakodlžníkvystupovaljejotec,nazákladektorejbolposkytnutýspotrebiteľský
úver č. 1909001986 vo výške 4.600 Eur, ktorý mal byť splácaný v 96 mesačných splátkach po 83,54
Eur do 20.9.2027 a ktorý bol odfinancovaný na bankový účet A. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, z
ktorého bolo doposiaľ uhradených 2.475,87 Eur, pričom takto svojím konaním spoločnosti Ahoj, a. s. so
sídlom Dvořákovo nábrežie 4, Bratislava, IČO: 48 113 671, spôsobila škodu vo výške 4.600 Eur, ktorá

zodpovedá istine,
vbode5/dňa25.11.2019vmesteC.,G.C.,vedomásitoho,žesamanespĺňapodmienkypreposkytnutie
úveru, predstierajúc identitu inej osoby, konajúc bez vedomia a súhlasu svojho otca I. B. a použijúc na
neho viazané doklady a písomnosti, v úmysle získať finančné prostriedky pre vlastnú potrebu, uzavrela
so spoločnosťou Amico Finance a. s. (od 1.6.2021 Ahoj, a. s.) zmluvu o spotrebiteľskom úvere, kde

ako dlžník vystupoval jej otec, na základe ktorej bol poskytnutý spotrebiteľský úver č. XXXXXXXXXX
vo výške 2.000 Eur, ktorý mal byť splácaný v 96 mesačných splátkach po 36,16 Eur do 20.11.2027, a
ktorý bol odfinancovaný na bankový účet A. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, z ktorého bolo doposiaľ
uhradených 999,27 Eur, pričom takto svojím konaním spoločnosti Ahoj, a.s. so sídlom Dvořákovo
nábrežie 4, Bratislava, IČO : 48 113 671, spôsobila škodu vo výške 2.000 Eur, ktorá zodpovedá istine,

teda celkovo konaním v bode 1/ až 5/ spôsobila škodu vo výške 51.606,56 Eur,

t e d a

pokračovacím konaním vylákala od iného úver tým, že ho uviedla do omylu v otázke splnenia podmienok

na poskytnutie úveru a splácanie úveru, a spôsobila ním väčšiu škodu,

č í m s p á ch a l a

pokračovací zločin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1, ods. 3 písm. a) Tr. zákona v znení účinnom

od 6.8.2024 a

z a t o j e j u k l a d á

Podľa § 222 ods. 3 Tr. zákona s použitím § 36 písm. l) Tr. zákona § 38 ods. 2 Tr. zákona trest odňatia
slobody v trvaní 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zákona výkon trestu jej podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Tr.

zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 36 (tridsaťšesť) mesiacov.

Podľa § 50 ods. 2 Tr. zákona ukladá obvinenej A. B. povinnosť, aby v skúšobnej dobe podľa svojich
schopností nahradila spôsobenú škodu.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku je obvinená povinná zaplatiť poškodenej
- obchodnej spoločnosti Ahoj, a .s., so sídlom Dvořákovo nábrežie 4, 811 02 Bratislava, IČO: 48 113 671
škodu vo výške 9.172,74 Eur a- obchodnej spoločnosti EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 35
724 803 škodu vo výške 19.783,53 Eur.

Podľa § 288 ods. 2 Tr. poriadku so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje poškodené obchodné
spoločnosti Ahoj, a .s., so sídlom Dvořákovo nábrežie 4, 811 02 Bratislava, IČO: 48 113 671 a EOS KSI
Slovensko, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 35 724 803 na civilný proces.

Poučenie:

Proti tomuto trestnému rozkazu môže podať obvinený a osoby, ktoré sú
oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor odpor do 8

(osem) dní od jeho doručenia na Okresný súd Spišská Nová Ves.
Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor,
samosudca rozhodne podľa § 241 ods. 1 písm. j) o prijatí obžaloby a nariadi
vo veci hlavné pojednávanie. Prednesením obžaloby prokurátorom na
hlavnom pojednávaní sa trestný rozkaz ruší.

Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, trestný rozkaz sa inak stane
právoplatným a vykonateľným.
Pri výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže
poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší
vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na

civilný proces prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom.
Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá
iná oprávnená osoba. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať
v prospech obvineného odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj
prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor

a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor
späť, a to až do vtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní
obžalobu.
Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže
vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom.