Rozsudok – Schválenie právneho úkonu ,
Iná povaha rozhodnutia Judgement was issued on Thursday, September 17, 2025

Súd: Okresný súd Galanta
Spisová značka: 5P/72/2025

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2325201627
Dátum vydania rozhodnutia: 17. 09. 2025
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Ondrej Hertel

ECLI: ECLI:SK:OSGA:2025:2325201627.2

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Galanta v konaní pred sudcom Mgr. Ondrejom Hertelom v právnej veci starostlivosti o

maloleté dieťa: A. B., C. B., nar. XX.X.XXXX, rodné číslo XXXXXX/XXXX, trvale bytom ako matka,
v konaní zastúpené Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny D., dieťa rodičov - matky: E. B., C. B., nar.
X.X.XXXX, rodné číslo XXXXXX/XXXX, trvale bytom F. G. H. XX, zastúpená: I. J. K., advokátka, so
sídlom L. XXX, M., a otca: N. J., nar. XX.X.XXXX, rodné číslo XXXXXX/XXXX, trvale bytom F. G. H. XX,
o návrhu navrhovateľky 1/: C. J., nar. X.X.XXXX, trvale bytom F. G. H. XX, a navrhovateľky 2/: K. E., nar.
X.X.XXXX, trvale bytom O. XXX, a navrhovateľky 3/-matky na schválenie právneho úkonu, takto

r o z h o d o l :

I. Súd schvaľuje právny úkon - uzatvorenie darovacej zmluvy zo dňa 05.03.2025, ktorou A. B., C. B.,

nar. XX.XX.XXXX, r. č. XXXXXX/XXXX, bytom F. G. XX, ako maloletá obdarovaná v zastúpení súdom
ustanovenou kolíznou opatrovníčkou: K. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX O. XXX, nadobúda od
svojej starej matky C. J., C. J., nar. X.X.XXXX, r.č. XXXXXX/XXXX, bytom F. G. XX, ako darkyne,
spoluvlastnícky podiel vo výške 1/2 k celku na nehnuteľnostiach vedených Okresným úradom Galanta,
katastrálnym odborom pre obec F. G.; kat. úz. F. G. na liste vlastníctva č. XX ako pozemky registra „C”
s parc. č. XXX o výmere 1534 m2 - zastavaná plocha a nádvorie a parc. č. XXX o výmere 1284 m2 -
záhrada, ako aj rodinný dom súp. č. XX na parc. č. XXX.

II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. V zmysle § 221 písm. a) CSP: Písomné vyhotovenie rozsudku nemusí obsahovať odôvodnenie, ak je
na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých strán alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú
odvolania.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie na Okresnom súde Galanta v lehote do 15 dní odo
dňa jeho doručenia, pokiaľ sa po vyhlásení rozhodnutia oprávnená osoba nevzdala odvolania.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ako ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej

veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, v prebiehajúcom konaní spisová značka tohto konania, uvedie
aj to, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie
považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).