Decision was made at the court Mestský súd Košice
Judgement was issued by JUDr. Jaroslav Skyba
Legislation area – Obchodné právo – Obchodné spoločnosti
Judgement form – Uznesenie
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Mestský súd Košice
Spisová značka: 91Cb/45/2023
Identifikačné číslo súdneho spisu: 7922205100
Dátum vydania rozhodnutia: 27. 10. 2025
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Jaroslav Skyba
ECLI: ECLI:SK:MSKE:2025:7922205100.4
Uznesenie
Mestský súd Košice v spore žalobcu: Legallex Concept Sp. z o.o., REGON: 520306995, Ul. Żołnierzy
Wyklętych 20B/U3, Płońsk, Poľská republika, zastúpený: Piotr Truszkowski, Kancelaria adwokacka
Legallex, Ul. Żołnierzy Wyklętych 20B/U3, Płońsk, Poľská republika proti žalovanému: NOVOSEED
s.r.o., IČO: 48 289 710, Hlavná 327, Novosad, zastúpený: Brázdil & Brázdilová advokátska kancelária
s.r.o., IČO: 50 492 934, Trhová 1, Zvolen, o zaplatenie 28.805,18 eur s príslušenstvom takto
r o z h o d o l :
Súd schvaľuje zmier, ktorý sporové strany uzatvorili na pojednávaní dňa 27.10.2025 v tomto znení:
,,I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 13.288,84 Eur do troch dní od právoplatnosti
tohto uznesenia.
II. Žiadna zo strán sporu nemá nárok na náhradu trov konania.“
o d ô v o d n e n i e :
1. Dňa 14.12.2022 bol súdu doručený návrh na vydanie európskeho platobného rozkazu, ktorým sa
žalobca domáhal voči žalovanému zaplatenia 28.805,18 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8%
ročne zo sumy 28.805,18 Eur od 21.6.2022 do zaplatenia.
2. Strany sporu na pojednávaní dňa 27.10.2025 uzavreli zmier v znení: ,,I. Žalovaný je povinný zaplatiť
žalobcovi sumu vo výške 13.288,84 Eur do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia. II. Žiadna zo
strán sporu nemá nárok na náhradu trov konania.“
3. Podľa § 148 ods. 1 a 2 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov
(ďalej len „CSP“), žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými
právnymi predpismi.
4. Uzatvorený zmier je v súlade s ustanoveniami všeobecne záväzných právnych predpisov, s hmotným
právom súkromným a s kogentnými ustanoveniami o náležitostiach platnosti právnych úkonov, preto ho
súd podľa § 148 ods. 2 CSP schválil tak, ako je to uvedené vo výrokoch I., II. tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie (§ 357 CSP a contrario).
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.