Uznesenie – Poriadok vo verejných veciach ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Mestský súd Košice

Judgement was issued by JUDr. Michal Pačuta

Legislation area – Trestné právo – Poriadok vo verejných veciach

Judgement form – Uznesenie

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Show within judicial proceeding

Súd: Mestský súd Košice
Spisová značka: 4Nt/28/2025

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7125012324
Dátum vydania rozhodnutia: 24. 07. 2025

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Michal Pačuta
ECLI: ECLI:SK:MSKE:2025:7125012324.1

Uznesenie

Mestský súd Košice samosudcom JUDr. Michalom Pačutom, dňa 24. júla 2025 v Košiciach, takto

r o z h o d o l :

Podľa § 412 ods. 1 Trestného poriadku, p r e r u š u j e výkon trestu odňatia slobody odsúdenému A. B.,
nar. XX.XX.XXXX v C., trvale bytom C., D. XXXX/X, t. č. v ÚVV a ÚVTOS Košice, ktorý mu bol uložený
rozsudkom Mestského súdu Košice, sp. zn. K3 - 5T 27/2020 zo dňa 21.3.2022 v spojení s rozsudkom
Krajského súdu v Košiciach, sp. zn. 6To/80/2022 zo dňa 28.11.2023, a to na obdobie od 29.7.2025 do

28.9.2025.

o d ô v o d n e n i e :

Dňa 23.7.2025 bol tunajšiemu súdu doručený návrh riaditeľa Ústavu na výkon väzby a Ústavu na výkon
trestu v Košiciach na prerušenie výkonu trestu odňatia slobody odsúdenému A. B., ktorý mu bol uložený
vo výmere 12 mesiacov rozsudkom Mestského súdu Košice, sp. zn. K3 - 5T 27/2020 zo dňa 21.3.2022
v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Košiciach, sp. zn. 6To/80/2022 pre prečin marenia výkonu

úradného rozhodnutia podľa § 348 ods. 1 písm. d/ Tr. zákona.
K tomuto návrhu bola priložená aj kópia lekárskej správy týkajúcej sa odsúdeného. Z predmetnej
správy vyplynulo, že odsúdený trpí ťažkou chorobou odborne klasifikovanou ako „adenokarcinóm recta
“. Pacient je naplánovaný na neoadjuvantnú terapiu a následne na chirurgický zákrok.
Zo správy Generálneho riaditeľstva Zboru väzenskej a justičnej stráže, odboru zdravotnej starostlivosti
zo dňa 22.7.2025 vyplynulo, že u odsúdeného je vzhľadom na citovanú lekársku správu potrebné

realizovať prerušenie výkonu trestu.

V zmysle § 412 ods. 1 Tr. por., ak odsúdený, na ktorom sa vykonáva trest odňatia slobody, ochorie na
ťažkú chorobu, môže predseda senátu výkon trestu na potrebný čas prerušiť.

Vzhľadom na uvedené skutočnosti a v súlade s citovaným zákonným ustanovením má súd za to, že

prerušenie výkonu trestu u odsúdeného je v tomto prípade relevantné, a preto rozhodol, ako je to
uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustná sťažnosť, ktorú možno podať do 3 pracovných dní odo dňa
oznámenia uznesenia na Mestský súd Košice.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.