Decision was made at the court Mestský súd Bratislava I
Judgement was issued by JUDr. Andrea Vodičková
Legislation area – Trestné právo – Život a zdravie
Judgement form – Rozsudok
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Mestský súd Bratislava I
Spisová značka: 32T/29/2023
Identifikačné číslo súdneho spisu: 1123012788
Dátum vydania rozhodnutia: 20. 11. 2025
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Andrea Vodičková
ECLI: ECLI:SK:MSBA1:2025:1123012788.15
ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Bratislava I, samosudkyňou JUDr. Andreou Vodičkovou, v trestnej veci proti obžalovaným
C. G. a spol., pre prečin neoprávnenej výroby a obchodovania s omamnou látkou a psychotropnou látkou
podľa § 173 ods. 1 Tr. zákona účinného od 06.08.2024 a iné, na hlavnom pojednávaní konanom dňa
20.11.2025 v Bratislave, takto
r o z h o d o l :
Obžalovaní:
C. G., nar. XX.XX.XXXX v J.,
trvalé bytom D.O. XX, Bratislava,
I. O., nar. XX.XX.XXXX v J.,
trvale bytom P. XX, Bratislava,
P. S., nar. XX.XX.XXXX v J.,
trvale bytom D. XX, Bratislava,
C. I., nar. XX.XX.XXXX v J.,
trvalé bytom D.O. XX, Bratislava,
C. T., nar. XX.XX.XXXX v J.,
trvalé bytom G. 5, Bratislava,
C. Y., nar. XX.XX.XXXX v J.,
trvale bytom D. X, Bratislava,
sa uznávajú za vinných, že
X. C. G. od presne nezisteného času približne od 02.01.2023 do dňa 03.05.2023 si bez príslušného
oprávnenia zadovážila heroín, ktorý následne po predchádzajúcom vzájomnom kontakte v blízkosti
bytového komplexu „Pentagón“ na Stavbárskej ulici v Bratislave predala Y. T., pričom heroín je podľa
zákona o omamných látkach a psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov
zaradený do I. skupiny omamných látok, hoci na jeho držbu nebola v zmysle príslušných právnych
predpisov nikdy oprávnená.
X. I. O. si v presne nezistenom čase do dňa 03 05.2023 bez príslušného oprávnenia opakovane kúpila
od P. S. heroín, a to tak, že prišla k nemu domov na ulicu D. XX v Bratislave, kde si od neho dva krát
kúpila po 5 gramov heroínu vždy za sumu 130,- Eur, pričom heroín je podľa zákona o omamných látkach
a psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov zaradený do I. skupiny omamných
látok, hoci na jeho v zmysle príslušných právnych predpisov nikdy oprávnená.
X. P. S. si od presne nezisteného času a dňa približne od 02.01.2023 do dňa 03.05.2023 bez príslušného
oprávnenia obstaral heroín, ktorý neoprávnene prechovával v prízemnom byte číslo X D. XX v Bratislave
a tento následne po predchádzajúcej vždy po 5 gramov za sumu 130,- Eur predal 2 razy I. O., asi 3 až
4 krát C. X., 2 razy G. J., tiež I. O. a P. K., menovaný súčasne od presne nezisteného času približne
do 04.00 h dňa 03.05.2023 v uvedenom byte prechovával 2 plastové vrecká s obsahom zmesi heroínukofeínu a paracetamolu o celkovej hmotnosti 196,75 gramu a s priemernou koncentráciou účinnej látky
heroínu 44,3 % hmotnostných, ktorého hodnota bola stanovená na sumu 5.902,50,- Eur, pričom heroín
je podľa zákona o omamných látkach a psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších
predpisov zaradený do I. skupiny omamných látok, hoci na jeho držbu nebol v zmysle príslušných
právnych predpisov nikdy oprávnený.
X. C.M. I. od presne nezisteného času približne od 02.01.2023 do dňa 03.05.2023 si bez príslušného
oprávnenia zadovážila heroín, ktorý následne v „Krčme u Moniky“ v NC Jantár pri ZŠ Bieloruská
v Bratislave opakovane predala približne každé 3 až 4 dni za sumu 20,- Eur I. M., opakovane v
nepravidelných intervaloch skladačku drogy za 10,- Eur O. G. a opakovane, najviac za 30,- Eur aj Š.
C., pričom heroín je podľa zákona o omamných látkach a psychotropných látkach a prípravkoch v znení
neskorších predpisov zaradený do I. skupiny omamných látok, hoci na jeho držbu nebola v zmysle
príslušných právnych predpisov nikdy oprávnená.
X. C. T. si od presne nezisteného času a dňa približne od 02.01.2023 do dňa 03.05.2023 bez príslušného
oprávnenia obstaral heroín, ktorý následne predal po prechádzajúcej vzájomnej dohode dva razy vždy
po 5 gramov za sumu 120,- Eur na Dudvážskej ulici v Bratislave v Tescu v NS Hron C. X., 2 až 3 razy
za 100,- Eur v blízkosti Tesca v NS Hron I. N., pričom heroín je podľa zákona o omamných látkach a
psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov zaradený do I. skupiny omamných
látok, hoci na jeho držbu nebol v zmysle príslušných právnych predpisov nikdy oprávnený.
X. C. Y. si od presne nezisteného času a dňa približne od 02.01.2023 do dňa 03.05.2023 bez príslušného
oprávnenia obstaral heroín, ktorý následne neoprávnene prechovával a ďalej predával osobám v
ubytovni na X. X a v blízkosti ulice Stavbárska v Bratislave, a to opakovane jednu skladačku drogy
po 5,- Eur S.L. O., Y. T., G. K., P. K., ako aj ďalším osobám, ktorých po mene nepozná, menovaný
súčasne od presne nezisteného času približne do 04.03 h dňa 03.05.2023 v bielej unimobunke na
Ž. X v J. neoprávnene prechovával plechovú škatuľu modrej farby s obsahom 10 ks papierových
skladačiek s obsahom zmesi heroínu, kofeínu a paracetamolu o celkovej hmotnosti 1,346 gramu a
s priemernou koncentráciou účinnej látky heroínu v rozsahu 10 % hmotnostných, plastové vrecko s
tlakovým uzáverom s obsahom 24 ks papierových skladačiek s obsahom zmesi heroínu, kofeínu a
paracetamolu o celkovej hmotnosti 1,593 gramu a s priemernou koncentráciou účinnej látky heroínu
v rozsahu 9,8 % hmotnostných, plastové vrecko s tlakovým uzáverom s obsahom 5 ks papierových
skladačiek s obsahom zmesi heroínu, kofeínu a paracetamolu o celkovej hmotnosti 331 mg a s
priemernou koncentráciou účinnej látky heroínu v rozsahu 10,9 % hmotnostných, plastové vrecko o
veľkosti cca 30 x 30 mm s obsahom zmesi heroínu, kofeínu a paracetamolu o celkovej hmotnosti 4,656
gramu a s priemernou koncentráciou účinnej látky heroínu v rozsahu 10,4 % hmotnostných, plastové
vreckooveľkosticca20x20mmsobsahomzmesiheroínu,kofeínuaparacetamoluocelkovejhmotnosti
641 mg a s priemernou koncentráciou účinnej látky heroínu v rozsahu 9,9 % hmotnostných, v osobnom
motorovom vozidle značky Škoda Fabia kombi s EČV: J. XXX R. na X. X v Bratislave od presne
nezisteného času do 11.20 h dňa 03.05.2023 neoprávnene prechovával plastové vrecko o veľkosti cca
20 x 20 mm s obsahom zmesi heroínu, kofeínu a paracetamolu o celkovej hmotnosti 87,42 gramu a
s priemernou koncentráciou účinnej látky heroínu v rozsahu 11,2 % hmotnostných a plastovú nádobu
s obsahom 4 papierových skladačiek s obsahom zmesi heroínu, kofeínu a paracetamolu o celkovej
hmotnosti 243 mg a s priemernou koncentráciou účinnej látky heroínu v rozsahu 10,1 % hmotnostných,
tedamenovanýprechovávaluvedenúdroguvrozsahu,ktorejcelkováhodnotadosahujesumu2.887,40,-
Eur, pričom heroín je podľa zákona o omamných látkach a psychotropných látkach a prípravkoch v
znení neskorších predpisov zaradený do L skupiny omamných látok, hoci na jeho držbu nebol v zmysle
príslušných právnych predpisov nikdy oprávnený,
teda
Obž. C. G.
v bode 1.) neoprávnene obchodovala s omamnou látkou v nepatrnom množstve
Obž. I. O.
v bode 2.) neoprávnene prechovávala inú omamnú látku ako uvedenú v odseku 1 § 171 Tr. zákona
účinného od 06.08.2024 a čin spáchala vo väčšom množstve
Obž. P. S.
v bode 3.) neoprávnene obchodoval s omamnou látkou a čin spáchal závažnejším spôsobom konania
- na viacerých osobách a v značnom množstve
Obž. C. I.v bode 4.) neoprávnene obchodovala s omamnou látkou a čin spáchala závažnejším spôsobom konania
- na viacerých osobách
Obž. C. T.
v bode 5.) neoprávnene obchodoval s omamnou látkou v nepatrnom množstve
Obž. C. Y.
v bode 6.) neoprávnene obchodoval s omamnou látkou a čin spáchal vo väčšom množstve a
závažnejším spôsobom konania - na viacerých osobách
čím spáchali
Obž. C. G.
v bode 1.) prečin neoprávnenej výroby a obchodovania s omamnou látkou a psychotropnou látkou podľa
§ 173 ods. 1 Tr. zákona účinného od 06.08.2024 (ďalej len ,,Tr. zákon“)
Obž. I. O.
v bode 2.) zločin neoprávneného prechovávania omamnej látky a psychotropnej látky podľa § 171 ods.
2, ods. 4 písm. b) Tr. zákona
Obž. P. S.
v bode 3.) zločin neoprávnenej výroby a obchodovania s omamnou látkou a psychotropnou látkou podľa
§ 173 ods. 1, ods. 3 písm. a) a písm. e) Tr. zákona s poukazom na ustanovenie § 138 písm. j) Tr. zákona
Obž. C. I.
v bode 4.) zločin neoprávnenej výroby a obchodovania s omamnou látkou a psychotropnou látkou podľa
§ 173 ods. 1, ods. 3 písm. a) Tr. zákona s poukazom na ustanovenie § 138 písm. j) Tr. zákona
Obž. C. T.
v bode 5.) prečin neoprávnenej výroby a obchodovania s omamnou látkou a psychotropnou látkou podľa
§ 173 ods. 1 Tr. zákona
Obž. C. Y.
v bode 6.) zločin neoprávnenej výroby a obchodovania s omamnou látkou a psychotropnou látkou podľa
§ 173 ods. 1, ods. 2 písm. b), ods. 3 písm. a) Tr. zákona s poukazom na ustanovenie § 138 písm. j)
Tr. zákona
Za to sa
odsudzujú
Obž. C. G.
Podľa § 173 ods. 1 Tr. zákona v spojení s § 38 ods. 2 Tr. zákona na trest odňatia slobody vo výmere
1 (jeden) rok.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zákona sa obžalovanej výkon uloženého trestu odňatia slobody
podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 1 (jeden) rok.
Obž. I. O.
Podľa § 171 ods. 4 Tr. zákona v spojení s § 38 ods. 2 Tr. zákona na trest odňatia slobody vo výmere
1 (jeden) rok.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zákona sa obžalovanej výkon uloženého trestu odňatia slobody
podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 1 (jeden) rok.
Podľa § 60 ods. 1 písm. a) Tr. zákona sa obžalovanej ukladá trest prepadnutia veci:
- 6 ks injekčné striekačky.
Obž. P. S.
Podľa § 44 Tr. zákona súd upúšťa od uloženia ďalšieho trestu pretože pokladá trest uložený rozsudkom
Okresného súdu Bratislava II sp. zn. B2-6T/34/2020 zo dňa 18.11.2021 v spojení s rozsudkom Krajského
súdu v Bratislave sp.zn. 3To/66/2022 zo dňa 06.06.2023 vo výmere 10 (desať) rokov nepodmienečne
so zaradením do ústavu na výkon trestu s maximálnym stupňom stráženia na ochranu spoločnosti a
nápravu obžalovaného za dostatočný.Obž. C. I.
Podľa § 173 ods. 3 Tr. zákona v spojení s § 38 ods. 2 Tr. zákona, § 39 ods. 1, ods. 3 písm. d), ods. 5
Tr. zákona na trest odňatia slobody vo výmere 4 (štyri) roky.
Podľa § 51 ods. 1, § 49 ods. 1 písm. a), § 51 ods. 2 Tr. zákona sa obžalovanej výkon uloženého trestu
odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 5 (päť) rokov a zároveň sa jej ukladá
probačný dohľad nad jej správaním v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 ods. 3 písm. b) Tr. zákona súd obžalovanej ukladá obmedzenie spočívajúce v zákaze
požívania návykových látok.
Podľa § 51 ods. 4 písm. h) Tr. zákona súd obžalovanej ukladá povinnosť spočívajúcu v príkaze podrobiť
sa v súčinnosti s probačným a mediačným úradníkom alebo iným odborníkom programu sociálneho
výcviku alebo inému výchovnému programu.
Podľa § 51 ods. 4 písm. k) Tr. zákona súd obžalovanej ukladá povinnosť spočívajúcu v príkaze
zamestnať sa v skúšobnej dobe alebo sa uchádzať preukázateľne o zamestnanie.
Obž. C. T.
Podľa § 173 ods. 1 Tr. zákona v spojení s § 38 ods. 2 Tr. zákona na trest odňatia slobody vo výmere
2 (dva) roky.
Podľa § 51 ods. 1, § 49 ods. 1 písm. a), § 51 ods. 2 Tr. zákona sa obžalovanému výkon uloženého trestu
odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 2 (dva) roky a zároveň sa mu ukladá
probačný dohľad nad jeho správaním v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 ods. 3 písm. b) Tr. zákona súd obžalovanému ukladá obmedzenie spočívajúce v zákaze
požívania návykových látok.
Podľa § 51 ods. 4 písm. h) Tr. zákona súd obžalovanému ukladá povinnosť spočívajúcu v príkaze
podrobiť sa v súčinnosti s probačným a mediačným úradníkom alebo iným odborníkom programu
sociálneho výcviku alebo inému výchovnému programu.
Podľa § 51 ods. 4 písm. k) Tr. zákona súd obžalovanému ukladá povinnosť spočívajúcu v príkaze
zamestnať sa v skúšobnej dobe alebo sa uchádzať preukázateľne o zamestnanie.
Podľa § 73 ods. 2 písm. c) Tr. zákona s poukazom na § 74 ods. 1 Tr. zákona sa obžalovanému ukladá
ochranné protitoxikomanické liečenie ambulantnou formou.
Obž. C. Y.
Podľa § 173 ods. 3 Tr. zákona v spojení s § 38 ods. 2 Tr. zákona, § 39 ods. 1, ods. 3 písm. d), ods. 5
Tr. zákona na trest odňatia slobody vo výmere 4 (štyri) roky.
Podľa § 51 ods. 1, § 49 ods. 1 písm. a), § 51 ods. 2 Tr. zákona sa obžalovanému výkon uloženého trestu
odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 5 (päť) rokov a zároveň sa mu ukladá
probačný dohľad nad jeho správaním v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 ods. 3 písm. b) Tr. zákona súd obžalovanému ukladá obmedzenie spočívajúce v zákaze
požívania návykových látok.
Podľa § 51 ods. 4 písm. h) Tr. zákona súd obžalovanému ukladá povinnosť spočívajúcu v príkaze
podrobiť sa v súčinnosti s probačným a mediačným úradníkom alebo iným odborníkom programu
sociálneho výcviku alebo inému výchovnému programu.
Podľa § 51 ods. 4 písm. k) Tr. zákona súd obžalovanému ukladá povinnosť spočívajúcu v príkaze
zamestnať sa v skúšobnej dobe alebo sa uchádzať preukázateľne o zamestnanie.
Podľa § 60 ods. 1 písm. a) Tr. zákona sa obžalovanému ukladá trest prepadnutia vecí:
- plastová dóza s obsahom prázdnych papierových skladačiek,1 ks digitálna váha CONSTANT.
o d ô v o d n e n i e :
Podľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku, ak sa po vyhlásení rozsudku prokurátor aj obvinený vzdali
odvolania alebo taký prejav urobili v lehote troch pracovných dní od vyhlásenia rozsudku,
môže sa vyhotoviť zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie. Ak ide o
mladistvého obvineného, takéto vyhlásenie treba vyžiadať aj od zákonného zástupcu a zástupcu orgánu
sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately.
S poukazom na citované ustanovenie § 172 ods.2 Tr. poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie,
nakoľko do 3 dní od jeho vyhlásenia sa všetky oprávnené osoby, a to obžalovaní a prokurátor Okresnej
prokuratúry Bratislava II výslovným vyhlásením vzdali práva na podanie odvolania a obžalovaní súčasne
vyhlásili, že nesúhlasia s podaním odvolania v ich prospech inými oprávnenými osobami.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na Mestský súd
Bratislava I. Odvolanie nemôže podať obžalovaný voči výroku o vine v rozsahu, v ktorom súd prijal
jeho vyhlásenie, že je vinný. V prospech obžalovaného môžu rozsudok odvolaním napadnúť okrem
obžalovaného a prokurátora i príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ,
osvojenec, manžel a druh. Poškodený môže odvolaním napadnúť rozsudok pre nesprávnosť výroku o
náhrade škody.
Odvolanie má odkladný účinok okrem prípadu, že rozsudok nadobudol právoplatnosť spôsobom
predpokladaným v § 183 odsek 1 Trestného poriadku. Právne účinne ho nemôžu podať osoby, ktoré
sa tohto práva výslovne vzdali.
V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom odvolanie smeruje a či smeruje aj proti
konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.