Rozsudok – Rozvod ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, December 3, 2025

Súd: Okresný súd Bardejov
Spisová značka: 14P/14/2025

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8225202445
Dátum vydania rozhodnutia: 03. 12. 2025
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Jana Dubivská

ECLI: ECLI:SK:OSBJ:2025:8225202445.3

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bardejov sudkyňou JUDr. Janou Dubivskou v rodinnoprávnej veci manželky: A. B. A.,

C. D., narodená XX.XX.XXXX, trvale bytom E. XXX, XXX XX E., zastúpená JUDr. Vierou Mulikovou,
advokátkou so sídlom M.V. Miškovského 3, 085 01 Bardejov, IČO: 42 230 497 a manžela: A. F.
A., narodený XX.XX.XXXX, trvale bytom E. XXX, XXX XX E., zastúpený JUDr. Ivanom Savčákom,
advokátom so sídlom Partizánska 45, 085 01 Bardejov, IČO: 42 230 080, v konaní o rozvod manželstva
a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom A. A., narodenej XX.XX.XXXX, F.
A., narodenému XX.XX.XXXX a A. A., narodenej XX.XX.XXXX, zastúpené Úradom práce, sociálnych
vecí a rodiny Bardejov, na čas po rozvode, takto

r o z h o d o l :

I. Súd r o z v á d z a manželstvo účastníkov konania manželky A. B. A., C. D., narodenej XX.XX.XXXX
a manžela A. F. A., narodeného XX.XX.XXXX, uzavreté dňa 08.06.2013, ktoré je zapísané v knihe
manželstiev A. G. E., vo zväzku 4, ročník 2013, na strane 162, pod poradovým číslom 12.

II. Súd s c h v a ľ u j e dohodu rodičov v tomto znení:

,,Maloleté deti A. A., narodená XX.XX.XXXX, F. A., narodený XX.XX.XXXX a A. A., narodená

XX.XX.XXXX sa na čas po rozvode zverujú do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov, matky A.
B. A., C. D., narodenej XX.XX.XXXX a otca A. F. A., narodeného XX.XX.XXXX tak, že matka je povinná
vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté od nedele nepárneho týždňa od 19:00 hod. do nasledujúcej
nedele párneho týždňa do 19:00 hod. a otec je povinný vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté od
nedele párneho týždňa od 19:00 hod. do nasledujúcej nedele nepárneho týždňa do 19:00 hod.

Rodič si v čase začatia výkonu osobnej starostlivosti o maloletých prevezme maloletých v mieste
bydliska druhého rodiča.

Právo zastupovať maloleté deti a spravovať ich majetok majú obaja rodičia.

Výživné na maloleté deti sa rodičom neurčuje.

Rodičia sú oprávnení stretávať sa s maloletými deťmi nasledovne:

Otec A. F. A., narodený XX.XX.XXXX je o p r á v n e n ý stretnúť sa s maloletými deťmi v
čase letných prázdnin každý nepárny rok od 01.07. od 9.00 hod. do 15.07 do 19.00 hod. a od 31.07. od
19.00 hod. do 15.08. do 19.00 hod. a každý párny rok vždy od 15.07. od 19.00 hod. do 31.07. do 19.00
hod. a od 15.08. od 19.00 hod. do 31.08. do 19.00 hod.

Matka A. B. A., narodená XX.XX.XXXX je o p r á v n e n á stretnúť sa s maloletými deťmi v čase
letných prázdnin každý nepárny rok vždy od 15.07. od 19.00 hod. do 31.07. do 19.00 hod. a od 15.08.

od 19.00 hod. do 31.08. do 19.00 hod. a každý párny rok vždy od 01.07. od 9.00 hod. do 15.07. do 19.00
hod. a od 31.07. od 19.00 hod. do 15.08. do 19.00 hod.Otec A. F. A., narodený XX.XX.XXXX je o p r á v n e n ý stretnúť sa s maloletými deťmi v čase
jarných prázdnin každý nepárny rok od piatka predchádzajúceho začiatku jarných školských prázdnin

od 15.00 hod. do pondelka nasledujúceho po skončení jarných školských prázdnin do 7.45 hod.

Matka A. B. A., narodená XX.XX.XXXX je o p r á v n e n á stretnúť sa s maloletými deťmi v čase
jarných prázdnin každý párny rok od piatka predchádzajúceho začiatku jarných školských prázdnin od
15.00 hod. do pondelka nasledujúceho po skončení jarných školských prázdnin do 7.45 hod.

Otec A. F. A., narodený XX.XX.XXXX je o p r á v n e n ý stretnúť sa s maloletými deťmi v čase
veľkonočných sviatkov a prázdnin každý párny rok od štvrtka od 9.00 hod. do soboty do 19.00 hod. a
každý nepárny rok od soboty od 19.00 hod. do utorka do 19.00 hod.

Matka A. B. A., narodená XX.XX.XXXX je o p r á v n e n á stretnúť sa s maloletými deťmi v čase

veľkonočných sviatkov a prázdnin každý nepárny rok od štvrtka od 9.00 hod. do soboty do 19.00 hod.
a každý párny rok od soboty od 19.00 hod. do utorka do 19.00 hod.

Otec A. F. A., narodený XX.XX.XXXX je o p r á v n e n ý stretnúť sa s maloletými deťmi v čase
vianočných sviatkov a prázdnin každý nepárny rok od 23.12. od 15.00 hod. do 30.12. do 19.00 hod. a od

30.12. v párnom roku od 19.00 hod. do 6.1. v nasledujúcom kalendárnom roku do 19.00 hod.

Matka A. B. A., narodená XX.XX.XXXX je o p r á v n e n á stretnúť sa s maloletými deťmi v čase
vianočných sviatkov a prázdnin každý párny rok od 23.12. od 15.00 hod. do 30.12. do 19.00 hod. a od
30.12. v nepárnom roku od 19.00 hod. do 6.1. v nasledujúcom kalendárnom roku

do 19.00 hod.
Každý z rodičov oprávnený na osobnú starostlivosť o maloleté deti si maloleté deti prevezme v mieste
bydliska druhého rodiča a to v určenom dni a čase.

Každý z rodičov je povinný v stanovenom čase odovzdať maloleté deti druhému rodičovi riadne

pripravené.

Rodinné prídavky na maloleté deti A. A., narodenú XX.XX.XXXX, F. A., narodeného XX.XX.XXXX a A.
A. narodenú XX.XX.XXXX si uplatní matka maloletých A. B. A., narodená XX.XX.XXXX.“

III. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Podľa § 2 odsek 1 a odsek 2 zákona číslo 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku v
znení neskorších predpisov (ďalej len ,,C.m.p.“), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia
Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Na účely tohto zákona sa pojmy

žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej účastník) a
konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.

2. Podľa § 221 písmeno a/ zákona číslo 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku v
znení neskorších predpisov (ďalej len ,,C.s.p.“), písomné vyhotovenie rozsudku nemusí obsahovať

odôvodnenie, ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých strán alebo ich
zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania.

3. S poukazom na vyššie citované zákonné ustanovenia písomné vyhotovenie rozsudku neobsahuje
odôvodnenie, keďže rozsudok bol vyhlásený na pojednávaní za prítomnosti všetkých účastníkov, ktorí

sa práva na podanie odvolania proti rozsudku vzdali.

Poučenie:Proti tomuto rozsudku nie je možné podať odvolanie, nakoľko sa účastníci konania práva podať
odvolanie po vyhlásení rozsudku výslovne vzdali do zápisnice súdu vo vzťahu ku všetkým výrokom
rozsudku (§ 368 C.s.p. v spojení s § 2 odsek 1 C.m.p.).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na
vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť
o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému,
oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia u súdneho exekútora podľa zákona číslo
233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) alebo návrh

na nariadenie výkonu rozhodnutia u miestne príslušného súdu podľa C.m.p. Rozhodnutie o peňažnej
povinnosti vo vzťahu k maloletému možno vykonať cestou exekúcie podľa zákona číslo
233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení
ďalších zákonov, a to exekúciou zrážkami zo mzdy a z iných príjmov, prikázaním pohľadávky, prikázaním
pohľadávky z účtu v banke, prikázaním iných peňažných pohľadávok, postihnutím iných majetkových
práv, exekúciou na obchodný podiel, predajom hnuteľných vecí, predajom

cenných papierov, predajom nehnuteľnosti, predajom podniku, príkazom na zadržanie
vodičského preukazu.
Rozsudok je v časti výživného vykonateľný doručením (§ 44 C.m.p.).
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže
do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že

prijíma opäť svoje predošlé priezvisko (§ 27 odsek 1 zákona o rodine).