Rozsudok – Majetok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, December 18, 2025

Súd: Okresný súd Trenčín
Spisová značka: 6T/112/2025

Identifikačné číslo súdneho spisu: 3125012023
Dátum vydania rozhodnutia: 18. 12. 2025

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Michal Fiala
ECLI: ECLI:SK:OSTN:2025:3125012023.2

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín v trestnej veci proti obvinenému A. B., nar. XX. XX. XXXX v Považskej Bystrici,
trvale bytom Mesto Považská Bystrica pre pokračovací prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245
ods. 1, ods. 2 písm. b) Tr. zákona s poukazom na § 140 písm. b) Tr. zákona na verejnom zasadnutí
konanom dňa 18. decembra 2025 pred samosudcom JUDr. Michalom Fialom takto

r o z h o d o l :

Podľa § 334 ods. 4 Tr. poriadku súd s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste uzatvorenú medzi

prokurátorkou Okresnej prokuratúry Považská Bystrica a obvineným A. B. zo dňa 11. 12. 2025, sp. zn. Pv
310/25/3306-51, podľa ktorej obvinený uznáva vinu za spáchaný skutok na tom skutkovom základe, že

v meste Považská Bystrica na rôznych miestach podpálil veľkokapacitné plastové smetné nádoby na
separovaný odpad tak, že prineseným zapaľovačom zapálil odpad uložený v týchto smetných nádobách,
a to:
- dňa 07.04.2025 o 20.00 h na Starom cintoríne nad Domom smútku, kontajner čiernej farby na

komunálny odpad o objeme 1100 l,
- dňa 11.04.2025 o 21.30 h na C. D. E. XX/XX, na sídlisku Stred, pri moste smerujúcom ku kostolu,
kontajner hnedej farby na textilný odpad o objeme 1 100 l,
- dňa 11.04.2025 o 23.00 h pri Škole F. G., nachádzajúcej sa pri Starom cintoríne, kontajner čiernej farby
na komunálny odpad o objeme 1 100 l,
- dňa 12.04.2025 o 21.04 h na H. ulici, kontajner čiernej farby na komunálny odpad o objeme 1100 l,

- dňa 13.04.2025 o 21.30 h na C. D. E. XX/XX, na sídlisku Stred, kontajner hnedej farby na textilný
odpad o objeme 1 100 l,
- dňa 02.05.2025 o 21.00 h na Starom cintoríne nad Domom smútku, kontajner čiernej farby na
komunálny odpad o objeme 1 100 l,
- dňa 11.05.2025 v presne nezistenom čase vo večerných hodinách na Starom cintoríne nad Domom
smútku,kontajnerčiernejfarbynakomunálnyodpadoobjeme1100l,vdôsledkučohodošlokobhoreniu
časti vonkajšej fasády domu smútku o rozmere 50 cm x 50 cm,

- dňa 14.05.2025 v presne nezistenom čase vo večerných hodinách na H. D. E. XXX/XXX, kontajner žltej
farby na plasty o objeme 1 100 l, kontajner hnedej farby na textilný odpad o objeme 1 100 l a kontajner
hnedej farby na kuchynský odpad o objeme 240 l,
- dňa 15.05.2025 v presne nezistenom čase vo večerných hodinách na Starom cintoríne nad Domom
smútku, kontajner čiernej farby na komunálny odpad o objeme 1 100 l, v dôsledku čoho došlo aj
k obhoreniu časti vonkajšej fasády Domu smútku o šírke 1,5 m a výške až po strechu budovy a k

zhoreniu časti strechy po celej výške strechy, o šírke 1 m,
- dňa 17.05.2025 v presne nezistenom čase vo večerných hodinách na I. ulici pri obytnom dome číslo
XXX/X, kontajner červenej farby na tetrapaky o objeme 1100 l a kontajner hnedej farby na textilný odpad
o objeme 1 100 l,
- dňa 18.05.2025 v presne nezistenom čase vo večerných hodinách na sídlisku Hliny, pri rodinnom dome
súpisné číslo XXXX/XXX kontajner zelenej farby na sklo o objeme 1 100 l a kontajner hnedej farby na
textilný odpad o objeme 1 100 l,

- dňa 23.05.2025 o 20.30 h na I. D. E. XXX/XX, kontajner hnedej farby na textilný odpad o objeme 1 100 l,- dňa 23.05.2025 o 21.00 h na sídlisku Stred číslo XXXX/XX, kontajner žltej farby na plasty o objeme
1 100 l,
- dňa 23.05.2025 o 21.40 h na Moyzesovej ulici číslo XXX/XXX, kontajner žltej farby na plasty o objeme

1 100 l,
- dňa 23.05.2025 o 22.40 h na J. G. K., za budovou Všeobecnej úverovej banky, a.s., kontajner čiernej
farby na komunálny odpad o objeme 1100 l,
- dňa 05.06.2025 o 23.44 h na sídlisku A. E. XXXX/XXX, kontajner hnedej farby na textilný odpad
o objeme 1100 l, kontajner na kovový odpad o objeme 1100 l, kontajner zelenej farby na sklo o objeme

1100 l a plastovú nádobu na biologický rozložiteľný odpad o objeme 240 l,
- dňa 13.06.2025 o 23.49 h na I. ulici číslo XXX/X, kontajner žltej farby na plasty o objeme 1100 l,
- dňa 14.06.2025 o 00.19 h na ulici L. E. XX/XX pri polyfunkčnom objekte, kontajner čiernej farby na
komunálny odpad o objeme 1100 l,
- dňa 14.06.2025 o 22.10 h na I. D. E. XXX/X, kontajner žltej farby na plasty o objeme 1100 l,
- dňa 14.06.2025 o 22.32 h na ulici L. E. XX/XX, kontajner čiernej farby na komunálny odpad o objeme

1100 l,
- dňa 14.06.2025 o 22.56 h na I. D. E. XXX/X, kontajner žltej farby na plasty o objeme 1100 l,
- dňa 05.07.2025 o 21.40 h na M. D. oproti bytovému domu číslo XXXX, kontajner žltej farby na plasty
o objeme 1100 l,
-dňa 05.07.2025 o 21.59 h na adrese L. E. XXXX, oproti prevádzke G. N. sídliacej v budove Troch veží

zo strany od potoka Domanižanka, kontajner žltej farby na plasty o objeme 1100 l,
-dňa 05.07.2025 o 22.07 h na sídlisku Stred na C. ulici oproti vchodu do bytového domu číslo 34/2,
kontajner žltej farby na plasty o objeme 1100 l,
- dňa 06.07.2025 o 20.28 h na F. F. J. C. D. oproti bytovému domu číslo XX/X, kontajner čiernej farby
na komunálny odpad o objeme 1100 l,

a takto konal, lebo pociťoval hnev voči Mestu Považská Bystrica z dôvodu, že mu neumožnilo vykonávať
aktivačné práce a týmto svojím konaním sa mu chcel pomstiť, čím spôsobil Mestu Považská Bystrica
škodu zničením kontajnerov a poškodením budovy Domu smútku v celkovej výške 10.518,31 Eur,
t e d a

- zničil a poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu a čin spáchal z osobitného
motívu – z pomsty,

č í m s p á c h a l

- pokračovací prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1, ods. 2 písm. b) Trestného zákona
s poukazom na § 140 písm. b) Trestného zákona.

Z a t o s a
o d s u d z u j e

Podľa § 245 ods. 2 Tr. zák. za použitia § 38 ods. 2 Tr. zák., § 36 písm. l) Tr. zák. na trest odňatia
slobody vo výmere 10 (desať) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 2 písm. a) Tr. zák. sa obvinený na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na

výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.

o d ô v o d n e n i e :

Prokurátorka Okresnej prokuratúry Považská Bystrica podala dňa 12. 12. 2025 na Okresný súd Trenčín
návrh na schválenie dohody o vine a treste pod sp. zn. Pv 310/25/3306-51, ktorú uzatvorila dňa 11. 12.
2025 s obvineným v znení uvedenom vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Konanie o dohode o vine a treste začala prokurátorka z dôvodu, že výsledky vyšetrovania dostatočne
odôvodňovali záver, že skutok, ktorý sa mal stať a tohto sa mal dopustiť obvinený, je predmetným
trestným činom – pokračovacím prečinom. Obvinený sa k jeho spáchaniu priznal a jeho spáchanie
súčasne oľutoval. Následne na to uznal vinu, pričom vykonané dôkazy v prípravnom konaní

nasvedčovali pravdivosti jeho priznania.Samosudca preskúmal obsah podaného predmetného návrhu prokurátora okresnej prokuratúry vrátane
predloženého predmetného vyšetrovacieho spisu a nariadil podľa § 331 odsek 1 písmeno a) Tr. poriadku

verejné zasadnutie, na ktorom obvinený odpovedal na všetky otázky uvedené v § 333 odsek 3 Tr.
poriadku kladne, t. j. „áno“.

Samosudca potom opätovne preskúmal v zmysle § 331 odsek 1 Tr. poriadku predložený návrh dohody
o vine a treste ako aj pripojený vyšetrovací (trestný spis) Okresného riaditeľstva PZ v Trenčíne, Odbor

kriminálnej polície pod ČVS: ORP-180/2-VYS-PB-2025, pričom nezistil žiadne závažné porušenia
procesných predpisov, ani že by navrhovaná dohoda o vine a treste bola zrejme neprimeraná alebo
nespravodlivá.

Preto v zmysle § 334 odsek 4 Tr. poriadku predmetnú dohodu o vine a treste samosudca schválil, čo
potvrdil rozsudkom, ktorý verejne vyhlásil.

- zničil a poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu a čin spáchal z osobitného
motívu – z pomsty,

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie, ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 odsek 1
písmeno c/ Tr. poriadku. Rozsudok nadobudne právoplatnosť a vykonateľnosť vyhlásením.