Trestný rozkaz – Život a zdravie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Monday, December 1, 2025

Súd: Okresný súd Trebišov
Spisová značka: 2T/29/2025

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7925010461
Dátum vydania rozhodnutia: 01. 12. 2025
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Ing. Ladislav Burda

ECLI: ECLI:SK:OSTV:2025:7925010461.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trebišov samosudcom Mgr. Ing. Ladislavom Burdom, podľa § 353 ods. 1 Trestného

poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 01.12.2025 v Trebišove, vydáva

r o z h o d o l :

Obvinený:
A. B. C. D. E. F. , nar. XX.XX.XXXX v D., trvale bytom D., G. XXXX/XX

j e v i n n ý , ž e

dňa 15.07.2025 v čase okolo 16.00 h v meste Trebišov na ulici Záhradnej v bytovej jednotke bytového

domu č. 2208/34 po predchádzajúcich slovných nezhodách fyzicky napadol svoju družku H. I. a to tým
spôsobom, že ju najprv udrel dlaňou po tvári a následne k nej s časových odstupom niekoľkých minút
opäťpristúpilaudreljutrikrátpäsťou dotváre,kdepotom,čopoškodenáspadlanazemjueštejedenkrát
kopol do oblasti rebier, čím jej takto svojim konaním spôsobil prasknutie hornej čeľuste vľavo a tržnú
ranu v oblasti obočia vľavo v dôsledku čoho poškodená pociťovala bolestivosť v oblasti tváre zhoršujúca
sa pri pohyboch čeľuste a v oblasti obočia bolesť pri mimike, dotyku a hygiene po dobu 14 až 21 dní,

t e d a

inému úmyselne ublížil na zdraví a taký čin spáchal na chránenej osobe,

č í m s p á c h a l

- prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Tr. zákona, s poukazom na § 139
ods. 1 písm. c/ Tr. zákona.

Z a t o m u u k l a d á :

Podľa § 156 ods. 2 Tr. zákona, s použitím § 38 ods. 2 Tr. zákona (§ 36 písm. l/ Tr. zákona) s použitím §
353 ods. 2 písm. a/ Tr. poriadku trest odňatia slobody vo výmere 15 (pätnásť) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.

Podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona pri povolení podmienečného odkladu výkonu trestu odňatia slobody určuje
skúšobnú dobu v trvaní 30 (tridsať) mesiacov.Poučenie:

Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech

odvolanie, ako aj prokurátor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní
od jeho doručenia.

Ak proti trestnému rozkazu podá oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné
pojednávanie.

Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody; ak
poškodený podá odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody.

Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom
na hlavnom pojednávaní ruší.

Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.