Uznesenie – Ostatné ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, December 16, 2025

Súd: Okresný súd Žilina
Spisová značka: 49C/63/2025

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6125293010
Dátum vydania rozhodnutia: 16. 12. 2025

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr.LL.M Helena Tore Janíčková
ECLI: ECLI:SK:OSZA:2025:6125293010.3

Uznesenie

2 49C/63/2025

Okresný súd Žilina v spore žalobcu: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. X, XXX XX D., právne zastúpený:

JUDr. Alžbeta Boriková, advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Predmestská 57, 010 01 Žilina, IČO:
47 249 587, proti žalovanému: E. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G. XXXX/XX, XXX XX D., o
zaplatenie 5570 eur s prísl., takto

r o z h o d o l :

2 49C/63/2025

Schvaľuje medzi žalobcom a žalovanou zmier v nasledovnom znení:

Žalovaná sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 5 570 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške:
5 % ročne zo sumy 100 € od 01.12.2019 do 15.01.2020,

5 % ročne zo sumy 150 € od 01.02.2020 do 23.03.2020,
5 % ročne zo sumy 210 € od 29.02.2020 do 30.04.2020,
5 % ročne zo sumy 310 € od 01.04.2020 do 11.06.2020,
5 % ročne zo sumy 10 € od 01.05.2020 do 04.09.2020,
5 % ročne zo sumy 260 € od 01.06.2020 do 06.10.2020,
5 % ročne zo sumy 560 € od 01.07.2020 do 04.11.2020,

5 % ročne zo sumy 760 € od 01.08.2020 do 03.02.2021,
5 % ročne zo sumy 960 € od 01.10.2020 do 28.02.2022,
5 % ročne zo sumy 930 € od 01.10.2021 do 08.04.2022,
5 % ročne zo sumy 920 € od 01.11.2021 do 20.04.2023,
5,5 % ročne zo sumy 500 € od 01.09.2022 do 21.01.2024,
6,25 % ročne zo sumy 500 € od 01.10.2022 do zaplatenia,

6,25 % ročne zo sumy 500 € od 01.11.2022 do zaplatenia,
7 % ročne zo sumy 500 € od 01.12.2022 do zaplatenia,
7,5 % ročne zo sumy 500 € od 01.01.2023 do zaplatenia,
7,5 % ročne zo sumy 500 € od 01.02.2023 do zaplatenia,
8 % ročne zo sumy 500 € od 01.03.2025 do zaplatenia,
8,5 % ročne zo sumy 500 € od 01.04.2023 do zaplatenia,

8,5 % ročne zo sumy 500 € od 01.05.2023 do zaplatenia,
8,75 % ročne zo sumy 500 € od 01.06.2023 do zaplatenia,
9,5 % ročne zo sumy 500 € od 22.01.2024 do zaplatenia,
5,5 % ročne zo sumy 350 € od 01.09.2022 do zaplatenia,
ako aj náhradu trov konania spočívajúcu v trovách právneho zastúpenia vo výške 858,12 eur a v časti
súdneho poplatku, ktorý nebude žalobcovi vrátený v sume 16,70 eur, a to všetko v pravidelných

mesačných splátkach nasledovne:- počas prvých šiestich mesiacov nasledujúcich po nadobudnutí právoplatnosti uznesenia o schválení
tohto uzatvoreného zmieru v sume 200 eur splatných do 15. dňa príslušného mesiaca,
- od siedmeho mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom nadobudlo právoplatnosť uznesenie

o schválení zmieru v sume 300 eur splatných do 15. dňa príslušného mesiaca, a to až do splatenia
celého dlhu.
Nezaplatenie akejkoľvek vyššie uvedenej splátky riadne a včas má za následok zročnosť celého dlhu.

o d ô v o d n e n i e :

2 49C/63/2025

1. Žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 24.04.2025 a postúpenou tunajšiemu súdu
dňa 17.07.2025 sa žalobca domáhal vydania súdneho rozhodnutia, ktorým by žalovanej bola uložená
povinnosť zaplatiť mu sumu 5570 eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 100 € od
01.12.2019 do 15.01.2020,5 % ročne zo sumy 150 € od 01.02.2020 do 23.03.2020,5 % ročne zo sumy

210 € od 29.02.2020 do 30.04.2020,5 % ročne zo sumy 310 € od 01.04.2020 do 11.06.2020,5 % ročne
zo sumy 10 € od 01.05.2020 do 04.09.2020,5 % ročne zo sumy 260 € od 01.06.2020 do 06.10.2020,5
% ročne zo sumy 560 € od 01.07.2020 do 04.11.2020,5 % ročne zo sumy 760 € od 01.08.2020 do
03.02.2021,5 % ročne zo sumy 960 € od 01.10.2020 do 28.02.2022,5 % ročne zo sumy 930 € od
01.10.2021 do 08.04.2022,5 % ročne zo sumy 920 € od 01.11.2021 do 20.04.2023,5,5 % ročne zo sumy

500 € od 01.09.2022 do 21.01.2024,6,25 % ročne zo sumy 500 € od 01.10.2022 do zaplatenia,6,25
% ročne zo sumy 500 € od 01.11.2022 do zaplatenia,7 % ročne zo sumy 500 € od 01.12.2022 do
zaplatenia,7,5 % ročne zo sumy 500 € od 01.01.2023 do zaplatenia,7,5 % ročne zo sumy 500 € od
01.02.2023 do zaplatenia,8 % ročne zo sumy 500 € od 01.03.2025 do zaplatenia,8,5 % ročne zo sumy
500€od01.04.2023dozaplatenia,8,5%ročnezosumy500€od01.05.2023dozaplatenia,8,75%ročne

zo sumy 500 € od 01.06.2023 do zaplatenia,9,5 % ročne zo sumy 500 € od 22.01.2024 do zaplatenia,5,5
% ročne zo sumy 350 € od 01.09.2022 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania.

2. Počas konania na pojednávaní konanom dňa 16.12.2025 strany navrhli súdu, aby medzi nimi schválil
súdny zmier v znení, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.

3. Podľa ust. § 148 ods. 1 CSP, žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má
súd vždy pokúsiť.

4. Podľa ust. § 148 ods. 2 CSP, súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v

rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

5. V zmysle ust. § 148 CSP súd môže schváliť súdny zmier ak to nie je v rozpore s právnymi
predpismi. Pod týmto treba rozumieť predovšetkým prípustnosť hmotnoprávnej dispozície predmetom
sporu. Z hľadiska procesných dôsledkov má zmier účinky rozsudku, preto sa vyžaduje jeho schválenie

súdom.Tietodôsledkyvšakumožňujúsúdu,abyschválilibazmierotakompredmetekonania,oakomby
inak mal právomoc rozhodnúť. Ak je navrhovaný zmier v súlade s právnymi predpismi, súd ho v zmysle
ust. § 148 ods. 2 CSP schváli vždy.

6. Súd mal za to, že v konaní boli splnené všetky podmienky stanovené v ust. § 148 CSP, aby mohol

byť schválený zmier, t. j., že súd mal právomoc rozhodnúť o tomto predmete konania a že tento nie je
ani v rozpore s právnymi prepismi. Preto súd schválil medzi stranami sporu súdny zmier tak, ako je to
uvedené vo výroku tohto uznesenia.

7. Podľa ust. § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v

rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

8. Nakoľko dohoda strán sporu o predmete konania obsahovala aj dohodu o trovách konania, súd
o trovách konania nerozhodoval.Poučenie:

2 49C/63/2025

Proti tomuto uzneseniu o schválení súdneho zmieru odvolanie nie je prípustné [§ 357 CSP].
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh
na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch
a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).