Decision was made at the court Okresný súd Bardejov
Judgement was issued by JUDr. Júlia Tarcalová
Legislation area – Trestné právo – Majetok
Judgement form – Trestný rozkaz
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Bardejov
Spisová značka: 0T/2/2026
Identifikačné číslo súdneho spisu: 8226010039
Dátum vydania rozhodnutia: 26. 01. 2026
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Júlia Tarcalová
ECLI: ECLI:SK:OSBJ:2026:8226010039.1
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Sudca pre prípravné konanie Okresného súdu Bardejov JUDr. Júlia TARCALOVÁ, podľa § 348 ods. 1
písm. a/ Tr. poriadku, s použitím § 353 ods. 1 Tr. poriadku vydáva tento
trestný rozkaz
Obvinený
A. B. , nar. XX.XX.XXXX v C.,
trvale bytom D. XXXX/XX, C.
s a u z n á v a z a v i n n é h o, ž e
dňa 24.01.2026 v čase okolo 19.25 hod. v obchodnom dome TESCO STORES SR nachádzajúcom sa
v Bardejove na ulici Štefánikova č. 3957 vzal z predajnej plochy, tovar, a to 2ks 0,7 l fľaše alkoholu
zn. E. F. v celkovej hodnote 14,98 eur, 7ks čokolády zn. Rafaelo v celkovej hodnote 15,33 eur, 2ks
višňovej čokolády v celkovej hodnote 11,58 eur a 2ks študentskej čokolády v celkovej hodnote 11,58
eur, ktorý si schoval do nohavíc a do vrecka bundy, ktoré mal oblečené na sebe a prešiel pokladničnou
zónou bez zaplatenia, čím takto spoločnosti TESCO STORES SR, a.s. so sídlom Cesta na Senec
2, 821 04 Bratislava – mestská časť Ružinov, IČO 31321828 spôsobil škodu v celkovej výške 53,45
eur a skutku sa dopustil aj napriek tomu, že dňa 14.12.2025 bol Obvodným oddelením PZ Bardejov
postihnutý za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 písm. a/ zákona SNR č. 372/1990 Zb. o
priestupkoch v znení neskorších predpisov, za čo mu bola uložená pokuta vo výške 50 eur v blokovom
konaní blokom na pokutu nezaplatenú na mieste č. A2200438905 a dňa 26.11.2025 bol Obvodným
oddelením PZ Bardejov postihnutý za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 písm. a/ zákona SNR
č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov, za čo mu bola uložená pokuta vo výške
500 eur v blokovom konaní blokom na pokutu nezaplatenú na mieste č. A2200177491, a hoci bol
trestným rozkazom Okresného súdu Bardejov sp.zn. 21T/35/2025 zo dňa 17.07.2025, právoplatným dňa
04.10.2025, odsúdený za prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. e/ Tr. zákona a iné,
t e d a
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za dva obdobné činy v predchádzajúcich dvanástich
mesiacoch postihnutý, a hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch
odsúdený,
č í m s p á c h a l
prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. g/, ods. 2 písm. b/ Trestného zákona.
r o z h o d o l :
Za to mu súd ukladá:Podľa § 212 ods. 2 Tr. zákona trest odňatia slobody vo výmere 12 (dvanásť) mesiacov nepodmienečne.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a/ Tr. zákona súd obvineného na výkon uloženého trestu odňatia slobody
zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Poučenie:
P o u č e n i e : Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať
proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol
odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní,
trestný rozkaz sa ruší.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na
tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor
proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na
podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.