Rozsudok – Rozvod ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, September 30, 2025

Súd: Okresný súd Trenčín
Spisová značka: 31P/34/2025

Identifikačné číslo súdneho spisu: 3125202799
Dátum vydania rozhodnutia: 30. 09. 2025

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Renáta Topolčanská
ECLI: ECLI:SK:OSTN:2025:3125202799.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín sudkyňou JUDr. Renátou Topolčanskou vo veci navrhovateľky A. A. B., štátnej
občianky Slovenskej republiky, zdravotnej sestry, bytom C., C. C. XXX/XX, právne zastúpenej JUDr.
Katarínou Rosinovou, advokátkou so sídlom Púchov, F. Urbánka 798, a manžela navrhovateľky D. E.
B., štátneho občana Brazílskej federatívnej republiky, t. č. dobrovoľne nezamestnaného, bytom C., C.
C. XXX/XX, o rozvod manželstva a úpravu rodičovských práv a povinností k maloletému F. B., nar.

XX.XX.XXXX, v konaní zastúpenému kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny
Trenčín, takto

r o z h o d o l :

I. Manželstvo účastníkov A. A. B., rodenej G. a D. E. B., rodeného B., uzavreté dňa XX.XX.XXXX,
zapísané v knihe manželstiev matričného úradu mesta H. C. I. vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane
XX, pod poradovým číslom XXX, s a r o z v á d z a.

II. S c h v a ľ u j e s a dohoda rodičov o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností k maloletému

dieťaťu na čas po rozvode tohto znenia:

„Maloletý F. B. s a na čas po rozvode manželstva z v e r u j edo osobnej starostlivosti matky.

Zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok budú obaja rodičia.

Otec dieťaťa s a z a v ä z u j e prispievať na výživné pre maloletého F. sumou 30 % zo sumy
životného minima na nezaopatrené, neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného
zákona, vždy do 10. dňa v mesiaci vopred k rukám matky, s účinnosťou od právoplatnosti rozsudku
o rozvode manželstva.“

III. Ohľadne styku otca s maloletým dieťaťom na čas po rozvode sa rodičia dohodli nasledovne:

„Otec j e o p r á v n e n ý stýkať sa s maloletým F. každú sobotu v čase od 14.00 hod. do 17.00
hod. a každú nedeľu v čase od 14.00 hod. do 17.00 hod., za prítomnosti matky.“

IV. Štátu s a právo na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

V. Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Podľa § 2 ods. 1 z. č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok, na konania podľa tohto zákona
sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.2. Podľa § 221 Civilného sporového poriadku, písomné vyhotovenie rozsudku nemusí obsahovať
odôvodnenie, ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých strán alebo ich
zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania alebo to ustanovuje tento zákon.

3. Účastníci konania, právna zástupkyňa navrhovateľky a kolízny opatrovník, prítomní na pojednávaní,
sa vzdali odvolania proti predmetnému rozsudku, z tohto dôvodu rozsudok neobsahuje odôvodnenie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.

Manžel, ktorý prijal pri uzavretí manželstva priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže
do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že
prijíma opäť svoje predošlé priezvisko (§ 27 ods. 1 Zákona o rodine).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh

na vykonanie exekúcie u súdneho exekútora podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch
a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) alebo návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia u miestne
príslušného súdu podľa zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok.

Rozhodnutie o peňažnej povinnosti vo vzťahu k maloletému možno vykonať cestou exekúcie podľa

zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a
doplnení ďalších zákonov, a to exekúciou zrážkami zo mzdy a z iných príjmov, prikázaním pohľadávky,
prikázaním pohľadávky z účtu v banke, prikázaním iných peňažných pohľadávok, postihnutím iných
majetkových práv, exekúciou na obchodný podiel, predajom hnuteľných vecí, predajom cenných
papierov, predajom nehnuteľnosti, predajom podniku, príkazom na zadržanie vodičského preukazu.

Rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým, alebo iná ako peňažná
povinnosť vo vzťahu k maloletému, možno vykonať cestou súdneho výkonu rozhodnutia podľa zákona č.
161/2015 Z.z. (Civilný mimosporový poriadok), a to odňatím maloletého tomu, u koho podľa rozhodnutia
nemá byť a odovzdaním tomu, komu bol podľa rozhodnutia zverený, alebo tomu, komu rozhodnutie

priznáva právo na styk s maloletým po obmedzený čas, alebo tomu, kto je oprávnený neoprávnene
premiestneného alebo zadržaného maloletého prevziať.