Rozsudok – Majetok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Monday, February 2, 2026

Súd: Mestský súd Bratislava I
Spisová značka: B5-3T/58/2020

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1520010511
Dátum vydania rozhodnutia: 02. 02. 2026
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ján Golian PhD.

ECLI: ECLI:SK:MSBA1:2026:1520010511.10

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský súd Bratislava I, v konaní pred samosudcom JUDr. Jánom Golianom, PhD., v trestnej veci

obžalovaných A. Z. a E. V., stíhaného pre zločin krádeže a iné podľa § 212 ods. 1 písm. b), ods. 3 písm.
b) Tr. zák., na hlavnom pojednávaní dňa 02.02.2026 v Bratislave, takto

r o z h o d o l :

Obvinení:
A. Z. nar. XX.XX.XXXX v K.
trvale bytom: K., K. XX

E. V. nar. XX.XX.XXXX v K.

trvale bytom: Z. pri M.

sa uznáva za vinného, že

v bode 1)
obvinený A. Z. v čase od 20.00 hod. dňa 20.04.2018 do 08.30 hod. dňa 23.04.2018 v obytnom dome na
Gercenovej ulici č. 13 v Bratislave vykonal krádež vlámaním do nebytového priestoru nachádzajúcom sa

v spoločných priestorov situovanom na ľavej strane na prízemí bytového domu, ktorý užíval poškodený
Z. Z., nar. XX.XX.XXXX so svojim synom Z. Z. a to tým spôsobom, že doposiaľ neznámym predmetom
vypáčil vchodové dvere v oblasti zámku vyššie uvedeného nebytového priestoru odkiaľ následne
odcudzil horský zjazdový bicykel zn. Giant, čiernej farby, čím takto svojím konaním obvinený A. Šmidl
spôsobil poškodenému Z. Z., nar. XX.XX.XXXX ,bytom K., W. č. XX škodu krádežou vo výške 678,-€
a škodu poškodením vo výške 34,5,-€,

v bode 2)
obvinený A. Z. v čase od 07:00 hod. dňa 25.04.2018 do 18:00 hod. dňa 03.05.2018 v bytovom dome na
Poloreckéhoulicič.7vBratislaveneznámymspôsobomapredmetompoškodilvložkuzámkunadverách
do miestnosti, nachádzajúcej sa na medziposchodí medzi prízemím a prvým podlažím, následne vnikol
dovnútra a z tejto miestnosti odcudzil bicykel značky Giant LIV THRIVE 1 šedej farby, sériové číslo rámu
H na ktorom bol namontovaný držiak na fľašu značky Giant, čiernej farby zakúpený dňa 1.3.2018, čím

týmto konaním spôsobil obvinený A. Z. poškodenej T.. K. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. XXXX/XX, K.
škodu krádežou vo výške 695,-€ a škodu poškodením vložky zámku na miestnosti vo výške 6,-€,

v bode 3)
obvinený A. Z. v čase od 22.00 hod. dňa 07.05.2018 do 07.30 hod. dňa 08.05.2018 v Bratislave na
Haanovej ulici č. 26 vykopol dvere vedúce do kočíkarne, čím poškodil zamykací mechanizmus na
dverách a následne z priestorov kočíkarne odcudzil voľne položený pánsky horský bicykel zn. Kellys

Magnusneznámehovýrobnéhočísla,zelenobielejfarby,čímuvedenýmkonanímobvinenýA.Z.spôsobilpoškodenému M. M., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K., I. č. XX škodu odcudzením vo výške 697,-€ a
škodu poškodením vo výške 38,5,-€

v bode 4)
obvinení A. Z. a E. V. spoločným konaním v presne nezistenom čase v období od dňa 09.05.2018
približne od 22.15 hod. do približne XX.XX hod. dňa 10.05.2018 nezisteným predmetom a nezisteným
spôsobom vylomili zámok zn. Fab na dverách vedúcich do spoločenskej miestnosti, ktorá súžila na
úschovu bicyklov v bytovom dome nachádzajúceho sa na adrese Gercenova ul. č. 11, Bratislava a z

predmetnej miestnosti odcudzili poškodenému B. Y., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom W. XX, K. bicykel
značky Ghost AMR 5900, bielo-zeleno-striebornej farby vo všeobecnej hodnote v zmysle odborného
vyjadreniavovýške818,44,-€ajsjehodoplnkamireťaz,koleso,pedále,ložiskávcelkovejsumepribližne
200 Eur, bicykel Ghost Nivolet bielo-zelenej vo všeobecnej hodnote v zmysle odborného vyjadrenia
vo výške 1.173,-€ aj s jeho doplnkami pedále, cyklopočítač, kazetu a duše, následne obvinení A. Z. a
E. V. odcudzili z predmetnej miestnosti poškodenému M. M., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom W. XX,

K. horský bicykel zn. KTM zakúpený v roku 2010, ktorý má všeobecnú hodnotu v zmysle odborného
vyjadrenia vo výške 1.100-€ a bicykel zn. Kross Level R2 zakúpený v roku 2016, ktorý má všeobecnú
hodnotu v zmysle odborného vyjadrenia vo výške 336,79-€, čím spoločným konaním spôsobili škodu
na odcudzených veciach v celkovej výške 3.457,-€ a škodu spôsobenú poškodením zámku dverí vo
výške 8,5,-€

v bode 5)
obvinení A. Z. a E. V. spoločným konaním v dobe od 10.05.2018 od 19.00 hod. do dňa 11.05.2018 do
06.50 hod. v Bratislave na Šustekovej ulici č. 49, v priestoroch sídla spoločnosti GGFS EBR EKLUB
vykonali krádež vlámaním a to tak, že nezisteným predmetom a spôsobom poškodili zámky na mrežiach,

čím ich znefunkčnili, následne nezisteným predmetom a nezisteným spôsobom rozbili sklenú výplň
vstupných dverí, vošli do priestorov firmy odkiaľ z viacerých miestností patriacich spoločnosti odcudzili
elektroniku rôzneho druhu a to monitor zn. Apple Cinema Display 27", počítač zn. Apple Mac Mini
Late 2014, 1TB SSD, 8GB RAM, externé úložisko zn. Apple Time Capsule, 3 kusy notebook zn. HP
ProBook 6570b, 512 GB SSD, 8GB RAM, notebook zn. Lenovo Thinkpad X220, 512 GB SSD, S/N:R9-

RF49612/08, notebook zn. Lenovo Thinkpad Edge E550 Black, 500GB, 4GB RAM, notebook zn. Lenovo
Thinkpad T420, 128 GB SSD, 4 GB RAM, tablet zn. Sony Xperia, videokamera zn. Panasonic HDC-
SD20 Full HD SD CARD a taška na notebook zn. Samsonite čiernej farby, čím spoločným konaním
obvinených poškodenej spoločnosti GGFS EBR EKLUB, so sídlom Bratislava, Šustekovej ulici č. 49
v zmysle odborného vyjadrenia vznikla škoda krádežou elektronických kancelárskych vecí v celkovej

výške 2.102,5,-€ a škoda poškodením v celkovej výške 3.649,-€

v bode 6)
obvinený A. Z. v čase od 19.00 hod. dňa 14.05.2018 do 06.45 hod. dňa 15.05.2018 v Bratislave na
Haanovej ul. č. 26, doposiaľ nezisteným spôsobom, vypáčil drevené dvere v oblasti zámku, následkom

čoho praskli, následne vnikol do priestorov kočikárne odkiaľ odcudzil voľne položený pánsky horský
bicykel zn. Rockrider 520, čiernej farby, výrobné číslo 1864811 a dámsky bicykel zn. Muddyfox Divine
100 Lds71, bielo-rúžovej farby, výrobné číslo 932011/39616, čím uvedeným konaním obvinený A. Z. v
zmysle odborného vyjadrenia spôsobil poškodenej P.. M. K. O.., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom I. č. XX,
K. škodu krádežou v celkovej výške 405,5,-€ a škodu poškodením dverí v celkovej výške 30,-€

v bode 7)
obvinený A. Z. v dobe od 22,00 hodiny dňa 08. 05. 2018 do 13,46 hodiny dňa 18. 05. 2018 v
Bratislave na Medveďovej ulici číslo 15, z miestnosti na odkladanie bicyklov v pivničných priestoroch,
vykonal krádež vlámaním a to tak, že nezisteným predmetom a nezisteným spôsobom poškodil zámok

na plechových dverách vedúcich do pivničných priestorov, čím ho znefunkčnil, následne nezisteným
predmetom a nezisteným spôsobom vylomil vstupné drevené dvere potiahnuté plechom, vnikol do
uvedenej miestnosti, odkiaľ zo steny na pravej strane odcudzil voľne visiaci pánsky horský bicykel
značky MTM Focus 26", neznámeho výrobného čísla, modrej farby, s bielymi nápismi spolu s gélovým
sedadlom na mieru, čierna brašňa zn. KLS accessories zadná veľká na nosič, nosič vysokozáťažový,

brašňa čiernej farby zn. KLS s reflexnými prvkami pod sedadlo, brašňa na telefón čiernej farby zn. KLS
s reflexnými prvkami umiestnená v prednej časti na tyči, svetlo predné akumulátorové 1.500 lumelové,
univerzálny držiak na solárny akumulátor, bezdrôtový tachometer s čidlom zn. KLS, blatníky predný a
zadný, 2 kusy zadných svetiel, držiak na fľašu spolu aj s fľašou s objemom 0,5 l zn. KLS, 2 kusy 1 l fliašzn. KLS umiestnených v zásobníkoch zadnej brašne, bluetooth reproduktor, neznámej značky, káble
na pripojenie reproduktora a telefónu a akumulátora, súprava náradia na opravu bicykla kombinovaná,
prídavné nádstavce na riadidlá so zvončekom zn. KLS, špeciálne okuliare na bicykel neznámej značky

viacsklové, vymeniteľné, bezprstové rukavice na bicykel, bicyklové rukavice plné s prstovými chráničmi,
čím poškodenému E. C., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom K., M. XX, vznikla v zmysle odborného
vyjadrenia škoda krádežou hore uvedených vecí v celkovej výške 731,-€,

v bode 8)

obvinení A. Z. a E. V. spoločným konaním dňa 01. 06. 2018 v čase od 00,00 hodiny do 05,15 hodiny
v Bratislave na Wolkrovej 17 vykonali vlámanie do kočikární a to tak, že z kočikárne situovanej na
ľavej strane od vchodu nezisteným predmetom a nezisteným spôsobom poškodili zámok na železných
mrežiach vedúcich do kočikárne, čím ho znefunkčnili, následne nezisteným predmetom a nezisteným
spôsobom vylomili vstupné drevené dvere, vnikli do uvedenej miestnosti, odkiaľ zo steny na pravej
strane vytrhli kovový držiak na bicykle, ktorý bol uzamknutý špeciálnym zámkom značky Abus bordo

a upevnený na kovovej konštrukcii a spolu s kovovým držiakom na bicykle a špeciálnym zámkom
odcudzili pánsky elektrický horský bicykel značky KTM MACINA LYCAN 275 17", číslo rámu M7470
KS607112786, čiernej farby s bielymi nápismi, bez baterky, zakúpený v roku 2017, ktorý má v zmysle
odborného vyjadrenia všeobecnú hodnotu vo výške 2578,68 Eur, spolu s obstaranými doplnkami a to
predný a zadný blatník, zadná taška značky Topeak, zámok na bicykel značky Abus bordo 6000/90SH,

gripy a rohy na riadidlá čiernej farby, držiak značky Topeak, držiak na fľašu značky KTM bočný, čiernej
farby, stojan značky KTM 24" - 29", ďalej z kočikárne situovanej na pravej strane od vchodu nezisteným
predmetom a nezisteným spôsobom poškodili zámok na železných mrežiach vedúcich do kočikárne,
čím ho znefunkčnili, následne nezisteným predmetom a nezisteným spôsobom vylomili vstupné drevené
dvere, vnikli do uvedenej miestnosti, odkiaľ zo steny na pravej strane odcudzili neznámym spôsobom z

upevneného kovového držiaka na bicykle, pánsky mestský bicykel zn. FOCUS 28 Planet, neznámeho a
výrobného čísla, zakúpený v roku 2014 , ktorý má v zmysle odborného vyjadrenia všeobecnú hodnotu
vo výške 612 Eur, čím obvinení odcudzením vyššie uvedených vecí spôsobili celkovú škodu krádežou
vo výške 3190,5,-€ a škodu poškodením v celkovej výške 58,-€

v bode 9)
obvinený A. Z. v čase od 13.00 h dňa 19. 05. 2018 do 08.00 h dňa 03. 06. 2018 v Bratislave na ulici
Osuského č. 28, vykonal vlámanie do nebytového priestoru pivnice s označením 2 nachádzajúcom sa
na -1. poschodí bytového panelového domu a to tak, že nezisteným spôsobom a predmetom prekonal
zamykací mechanizmus zadných vchodových dverí do bytového panelového domu, na ktorých zvnútra

poškodil omietku pri ráme dverí, po zídení na -1. poschodie v dome prekonal nezisteným predmetom
zamykací mechanizmus dverí vchodových dverí vedúcich do priestoru s pivničnými kobkami, ktoré
poškodil a následne prekonal nezisteným predmetom zamykací mechanizmus dverí do nebytového
priestoru pivnice s označením 2, ktoré poškodil a po vniknutí do priestoru odcudzil poškodenému
O. T., nar. XX. XX. XXXX, bytom U. č. XX, K. pánsky horský bicykel zn. AUTHOR, typ Reflex s

ďalším označením 22, čiernej farby, výrobného číslo WN5A02505, zakúpený dňa 13. 05. 2015, spolu
s doplnkami na bicykel - osvetlenie, zámok, duša, taška na bicykel, pumpa, košík na fľašu v celkovej
všeobecnej hodnote v zmysle odborného vyjadrenia vo výške 449,89,- Eur, ďalej odcudzil poškodenej
M. M., nar. XX. XX. XXXX, bytom U. č. XX, K. dámsky horský bicykel zn. Author, typ Corsa s ďalším
označením 17, bielo - škoricovej farby, výrobného čísla WN5A03357, zakúpený dňa 16. 07. 2015, spolu

s doplnkami na bicykel - košík na fľašu, osvetlenie, zámok, v celkovej všeobecnej hodnote v zmysle
odborného vyjadrenia 497,51,-Eur, pričom oba bicykle boli v nebytovom priestore pivnice s označením 2
uzamknuté k sebe a to jedným zámkom na bicykel a druhým zámkom na bicykel boli uzamknuté k sebe a
k odpadovej rúre, ďalej odcudzil poškodenej U. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom U. č. XX, K. dámsky bicykel
zn. CTM, typ Twister, zakúpený asi v roku 2015, s predným bielym kolesom, zadným čiernym kolesom

a červeno - čiernym rámom,v celkovej všeobecnej hodnote v zmysle odborného vyjadrenia vo výške
285,60 Eur, ďalej nezisteným predmetom prekonal zamykací mechanizmus dverí oproti dverám pivnice
s označením 2, ktoré tiež poškodil, čím obvinený A. Z. spôsobil, kde odcudzením vyššie uvedených vecí
spôsobil celkovú škodu krádežou vo výške 1233,-€ a škodu poškodením v celkovej výške 66,- €

v bode 10)
obvinený A. Z. v čase od 06.45 h do 07.30 h dňa 07.06.2018 z uzamknutej miestnosti slúžiacej na
odkladanie bicyklov a kočíkov, ktorá je situovaná na prízemí bytového domu na adrese Haanova č. 24
v Bratislave, neznámym predmetom a spôsobom vypáčil dvere do uvedenej miestnosti odkiaľ odcudzilopretý, samostatne uzamknutý závodný bicykel zn. Merida Extreme 901, neznámeho výrobného čísla,
tmavomodrej farby, spoločne s oceľovým zámkom, ktorým mal bicykel uzamknutý rám o zadné koleso,
čím poškodenému T.. M. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom I. XX, K. vznikla škoda krádežou v zmysle

odborného vyjadrenia vo výške 150,-€,

v bode 11)
obvinený A. Z. spolu s obvineným E. V. v dobe od 19.30 hod. dňa 11.06.2018 do 09.45 hod. dňa
12.06.2018 v Bratislave na Medveďovej ul. č. 17, doposiaľ nezisteným predmetom, vypáčili vchodové

drevené dvere v oblasti zámku vedúce do spoločných priestorov, kde následne vypáčili ďalšie drevené
dvere vedúce do murovanej miestnosti s označením číslo 6 odkiaľ odcudzili voľne položený pánsky
horský bicykel zn. TREK Fuel EX5, neznámeho typu, čierno modro bielej farby, neznámeho výrobného
čísla, pánsky cestný bicykel, zn. KTM Strada 800, čierno oranžovej farby, neznámeho výrobného čísla,
čím spoločným konaním obvinení spôsobili poškodenému B. O., nar. XX.XX.XXX, trvale bytom M. č. XX,
K., škodu odcudzením v zmysle odborného vyjadrenia výške 1.499,78,- €, ďalej z uvedenej miestnosti

odcudzili pánsky cestný bicykel zn. CTM Streem 21, čierno červenej farby, výrobného čísla 9-0535109
spolu s tachometrom, čím uvedeným konaním spôsobili spoločným konaním poškodenému B. I., nar.
XX.XX.XXXX, trvale bytom M. č. XX, K., škodu odcudzením v zmysle odborného vyjadrenia vo výške
252,35,-€ a následne obvinení nezisteným predmetom vypáčili v oblasti zámku drevené dvere vedúce
do murovanej miestnosti označením č. 7, odkiaľ odcudzili harddisk na zaznamenávanie kamerových

záznamov, a ďalej nezisteným spôsobom poškodili v oblasti zámku drevené dvere vedúce do murovanej
miestnosti s označením číslo 8 a to tak, že ich vypáčili, čím uvedeným konaním spôsobili spoločným
konaním Spoločenstvu vlastníkov bytov na Medveďovej ul. č. 17 v Bratislave, škodu odcudzením v
zmysle odborného vyjadrenia v celkovej výške 49,84,-€ a škodu poškodením drevených dverí v celkovej
výške 116,53,-€, ďalej nezisteným predmetom vypáčili v oblasti zámku drevené dvere s označením č.

12 odkiaľ odcudzili pánsky cestný bicykel zn. Kellys, typ Carter 30, výrobného čísla KL 23800881, čím
uvedeným konaním spôsobili poškodenému U. O., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom M. č. XX, K., škodu
odcudzením v zmysle odborného vyjadrenia vo výške 318,44,-€, kde odcudzením vyššie uvedených
bicyklov a harddisku spôsobili celkovú škodu krádežou vo výške 2120,50,-€ a škodu poškodením v
celkovej výške 116,5,-€

v bode 12)
obvinený A. Z. v čase od 17.15 h do 17.30 h dňa 19.06.2018 v bytovom dome na Očovskej 4 v Bratislave
vykonal krádež vlámaním do pivničnej kobky tak, že nezisteným predmetom vypáčil v oblasti zámku
dvojkrídlové vchodové dvere vedúce do domu, cez ktoré vošiel dovnútra bytového domu, následne

nezisteným predmetom vypáčil v oblasti zámku dvere vedúce do spoločných pivničných priestorov, do
ktorých vošiel a v chodbe naľavo, situovanej 20 metrov od vstupu do spoločných pivničných priestorov,
nezisteným predmetom vypáčil na štvrtej pivničnej kobke na konci chodby dvere v oblasti zámku, odkiaľ
odcudzil horský bicykel zn. CUBE, čím poškodenému K. V., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom U. 4, K.
spôsobil škodu krádežou v zmysle odborného vyjadrenia vo výške 366,- €.

v bode 13)
obvinený A. Z. v čase od 18:30 hod. dňa XX.XX.XXXX do 15:00 hod. dňa 21.06.2018 v Bratislave na
ulici kpt. Rašu 17 z pivnice č. 6, do ktorej sa dostal predtým tak, že vylomil v oblasti zámku a zárubne
vstupné dvere do spoločných pivničných priestorov a následne prešiel k pivničným dverám č. 6, ktoré

takisto vylomil a následne z pivničnej kobky odcudzil 1 ks horský bicykel zn. CTM Bora 1.0 čiernej farby,
číslo rámu CA 04606473, zakúpený dňa 04.08.2014 v sume 359,99,-Eur, čím poškodenému M.. Z. Z.,
nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K., kpt. P. XX spôsobil škodu krádežou v zmysle odborného vyjadrenia
vo výške 204,-€,

v bode 14)
obvinený A. Z. v presne nezistenom čase od 17.15 hod. do 17.50 hod. dňa 22.06.2018 v Bratislave
na Z. ulici číslo 27, nezisteným spôsobom bez zjavného použitia násilia vnikol na prízemie vchodu
číslo 27 bytového domu na Z. ulici číslo 25-33, kde nezisteným predmetom poškodil zámok a dvere

v oblasti zámku vedúce do miestnosti na odkladanie bicyklov, vošiel do tejto miestnosti a nezisteným
predmetom poškodil zámok pripevnený k oku na stene v oblasti uzamykania a následne odcudzil pánsky
horský bicykel značky Kellys Axis, typ 000416, čierno - sivej farby, výrobné číslo 03112870, dátum
zakúpenia 2004, ďalej A. Z. poškodil nezisteným predmetom zamykací mechanizmus dverí, ktoré vedúdo miestnosti so šiestimi pivničnými kopkami nachádzajúcimi sa na prízemí domu a poškodil petlicu
čiernej farby na pivničnej kobke v tejto miestnosti, ďalej obv. Z. Z. poškodil nezisteným predmetom
v oblasti uzamykacieho mechanizmu dvere, ktoré vedú do technickej miestnosti nachádzajúcej sa na

prízemí domu, ďalej obv. A. Z. poškodil nezisteným predmetom zamykací mechanizmus a v oblasti
uzamykacieho mechanizmu dvere, ktoré vedú do miestnosti s tromi pivničnými kobkami nachádzajúcimi
sa na prízemí domu a poškodil petlicu čiernej farby na pivničnej kobke v tejto miestnosti, ďalej obv. A. Z.
poškodil nezisteným predmetom zamykací mechanizmus a v oblasti uzamykacieho mechanizmu dvere,
ktoré vedú do miestnosti sušiareň nachádzajúcej sa na prízemí domu, čím poškodenému T.. M. A., nar.

XX.XX.XXXX, trvale bytom Z. ulica číslo XXXX/XX, K. - O. spôsobil škodu krádežou v zmysle odborného
opatrenia vo výške 200,-€ a poškodenému spoločenstvu vlastníkov bytov a nebytových priestorov na Z.
ulici číslo 27, K. spôsobil škodu poškodením dverí a zamykacích mechanizmov vo výške 271,95,-€,

v bode 15)
obvinený A. Z. v čase od 11.00 h do 11.30 h dňa 24.06.2018, v Bratislave na Haanovej ul. č. 37,

bez známok násilia sa dostal do pivničných priestorov obytného panelového domu, kde doposiaľ
nezisteným predmetom a spôsobom odstránil visiaci zámok nachádzajúci sa na mrežových dverách,
následne potom nezisteným predmetom a spôsobom vypáčil v oblasti zámku drevené dvere, ktoré
boli na jeden krát uzamknuté, čím sa tak dostal do pivničnej miestnosti, odkiaľ odcudzil pánsky
odpružený horský bicykel, neznámej značky, neznámeho typu, neznámeho výrobného čísla, bielej

farby, preraďovače Shimano, s oboma kotúčovými brzdami, zakúpeného v roku 2013, na ktorom bola
umiestnená konštrukcia na prichytenie detskej sedačky, čím tak poškodenej M. I., nar. XX.XX.XXXX,
trvale bytom I. ul. č. 6, K., spôsobil škodu krádežou v zmysle odborného vyjadrenia vo výške 480,-€,

v bode 16)

obvinený A. Z. spolu s obvinenou A. P. po vzájomnej dohode v čase od 00.30 hod. do 07.00 hod dňa
25.06.2018 v priestoroch bytového domu Haanova č. 35 v Bratislave, doposiaľ neznámym predmetom
a spôsobom vypáčili vchodové dvere v oblasti zámku vyššie uvedeného obytného domu, následne
prešli do spoločných priestorov na prízemí, kde na priestore kancelárie správcu domu situovanej
na prízemí obytného domu vylomil železnú mrežu a následne aj drevené dvere, ktoré boli riadne

uzamknuté cylindrickým zámkom, kde vypáčili plechovú skriňu z ktorej odcudzili kovovú pokladničku
s finančnou hotovosťou vo výške 173,36,-€, zväzok kľúčov v počte 5 ks, ďalej z drevenej skrinky zo
zásuvky odcudzili prenosný teplomer na meranie prestupu tepla, ďalej zo samotnej miestnosti odcudzili
karbobrúsku, neznámej značky a výrobného čísla, čím týmto svojím spoločným konaním spôsobili
poškodenej spoločnosti Spoločenstvu vlastníkov bytov a nebytových priestorov NÁŠ DOM so sídlom

K., I. č. 35, IČO:31818986 škodu krádežou v celkovej výške 245,36,-€ a škodu poškodením v celkovej
výške 104,5,-€,

v bode 17)
obvinený A. Z. od presne nezisteného času do približne 05:45 h. dňa 28.06.2018 na Krásnohorskej

ulici č. 8 v K.- Petržalke vykonal krádež vlámaním do nebytového priestoru označeného žltým nápisom
„Telekomunikačná miestnosť" situovanom na prízemí obytného domu vpravo od vstupných dverí, tým
spôsobom, že doposiaľ neznámym predmetom vypáčil plechové dvere v oblasti zámku, odkiaľ následne
odcudzil pánsky horský bicykel nezistenej značky patriaci poškodenému B. I. a bicykel zn. Kellys presne
nezisteného typu vrátane doplnkov - tempomat, predné a zadné svetlo, bezpečnostný zámok, držiak

fľaše, čierna taštička na veci umiestnená v prednej časti rámu bicykla s komplet výbavou na opravu
bicykla, náradie, nožík s nadstavcami na šokovanie patriacich jeho synovi poškodenému B. I. ml., čím
takto svojím konaním spôsobil poškodenému B. I., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. č. 8, K. škodu vo
výške 20,-€ a B. I., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K., C. č. 8 krádežou bicykla Kellys škodu v zmysle
odoborného vyjadrenia vo výške 602,43,-€, kde odcudzením vyššie uvedených vecí spôsobil v zmysle

odborného vyjadrenia celkovú škodu krádežou vo výške 707,-€,

v bode 18)
obvinený A. Z. v presne nezistenom čase od 16.06.2018 do približne 10 h dňa 29.06.2018 v Bratislave
na Bzovíckej ul. č. 32, nezisteným spôsobom vnikol do priestorov pivníc, pričom prekonal presklené

dvere, ktoré nevykazovali žiadne poškodenia a následne neznámym spôsobom a predmetom vypáčil
uzamknuté dvere, do priestorov v poradí druhej pivničnej kobky, nachádzajúcej sa na pravej strane od
presklených dverí, pričom zámok zostal funkčný a odtiaľ vzal dva bicykle uzamknuté o seba zámkom
a to bicykel neznámej zn. broskyňovej farby s čierno-oranžovou taštičkou pod sedadlom a bicykel zn.Kellys, Cliff 90 výrobné číslo KL26800913, čiernej farby s oranžovými reflexnými prvkami, zakúpený
dňa 26.03.2018, pričom sa na ňom nachádzali doplnky tzv. rohy, kapsička a tachometer bez finančnej
hodnoty, čím obvinený týmto konaním spôsobil poškodenému P. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K.

ul. č. XX, K., škodu krádežou v zmysle odborného vyjadrenia vo výške 699,50,-€,

v bode 19)
obvinený v čase okolo 23:02 hod. dňa 02.07.2018 do 23:12 hod. dňa 02.07.2018 v Bratislave na
Bzovíckej ul. č. 24, vykonal vlámanie do obytného panelového domu a to tak, že neznámym predmetom

vypáčil hlavné vchodové dvere vedúce do obytného panelového domu následne vnikol do vestibulu,
kde neznámym predmetom vypáčil dvere vedúce do pivničnej kobky, a to v oblasti zámku, kde poškodil
zárubňu v oblasti zámku a následne z nej odcudzil voľne položený pánsky bicykel zn. CTM RAMBLER
2.0, neznámeho výrobného čísla, hráškovo žltý, zakúpený ako nový v roku 2016, ktorý má všeobecnú
hodnotu v zmysle odborného vyjadrenia vo výške 389,99,-€ a pánsky bicykel zn. KELLYS SPIDER
30, neznámeho výrobného čísla, tmavomodrý, zakúpený v mesiaci máj 2018 , ktorý má všeobecnú

hodnotu v zmysle odborného vyjadrenia vo výške 338,22,-€ , čím uvedeným konaním obvinený spôsobil
poškodenému Y. U., nar. XX.XX.XXXX, trv. bytom K. ul. č. XX, K. celkovú škodu krádežou vo výške
728,-€,

v bode č. 20)

obvinený A. Z. v čase okolo 02:02 hod. dňa 03.07.2018 do 02:06 hod. dňa 03.07.2018 v Bratislave
na Bzovíckej ul. č. 24, vykonal vlámanie do obytného panelového domu a to tak, že neznámym
predmetom vypáčil hlavné vchodové dvere vedúce do obytného panelového domu následne vnikol do
vestibulu, následne prešiel k dverám vedúcim do pivničnej kopky, kde boli už dvere vedúce do pivničnej
kobky otvorené, odkiaľ odcudzil voľne položený dámsky bicykel zn. KELLYS VANITY 50, neznámeho

výrobného čísla, citrónovožltý, zakúpený v roku 2017, ktorý má všeobecnú hodnotu v zmysle odborného
vyjadrenia vo výške 455,75,-€ a pánsky bicykel zn. MERIDA MATTS 15, neznámeho výrobného čísla,
strieborný, zakúpený pôvodne v roku 2012, ktorý má všeobecnú hodnotu v zmysle odborného vyjadrenia
vo výške 184,29,-€, čím uvedeným konaním obvinený spôsobil poškodenému Y. U., nar. XX.XX.XXXX,
trv. bytom K. ul. č. XX, K. celkovú škodu krádežou vo výške 640,-€,

v bode 21)
obvinený A. Z. v dobe od 21.00 hod. dňa 10.07.2018 do 08.10 hod. dňa 11.07.2018 v Bratislave na
Beňadickej ul. č. 10, doposiaľ nezisteným spôsobom prekonal kovovú mrežu nachádzajúcu sa pred
dverami vedúcimi do murovanej pivnice, kde nezisteným predmetom a spôsobom vypáčil drevené dvere

tak, že vykrivil jazýček na uzamykaní týchto dverí, následne sa dostal do priestorov murovanej pivnice
odkiaľ odcudzil voľne položený pánsky cestný bicykel zn. Focus, čierno červenej farby, model Cayo
Al105 54/M, výrobné číslo HS 658938, spolu s tachometrom, taštičkou pod sedadlo, košíkom na fľašu,
ďalej odcudzil pánsky horský bicykel s odpruženou prednou vidlicou, zn. Dema, sivej farby, neznámeho
výrobného čísla, čím uvedeným konaním obvinený spôsobil poškodenému M. P. U., nar. XX.XX.XXXX,

trvale bytom K. č. XX, K. celkovú škodu odcudzením v zmysle odborného vyjadrenia vo výške 1290,50,-
€ a škodu poškodením vo výške 9,-€,

v bode 22)
obvinený A. Z. v presne nezistenom čase od 22.30 hod dňa 13.07.2018 do 10.30 hod dńa 14.07.2018 na

prízemí bytového domu na Medveďovej č. 17 v Bratislave poškodil neznámym predmetom a spôsobom
uzamykací mechanizmus dvoch vstupných dverí do priestorov pivnice, pričom poškodil tieto dvere v
oblasti zámkov, následne vnikol do interiéru pivnice, kde odcudzil dámsky horský bicykel zn. Rockrider
340 mountain, čiernej farby s modrým nápisom B´TWIN a neónovo zelenými pruhmi, neznámeho
výrobného čísla, čím poškodenej L. K., nar.XX.XX.XXXX, trvale bytom K., M. č. XX spôsobil škodu

krádežou bicykla v zmysle odborného vyjadrenia vo výške 167,-€ a spoločenstvu vlastníkov bytov na
Medveďovej ul. č. 17 v Bratislave škodu poškodením dverí vo výške 19,5,-€

v bode 23)
obvinený A. Z. v čase od 20.00 h dňa 14.07.2018 do 12.30 h dňa 15.07.2018 v Bratislave na
Mlynarovičovej ul. č. 3, na 10. poschodí bytového domu, neznámym spôsobom a predmetom poškodilzamykací mechanizmus - petlicu na vstupných dverách, od miestnosti do pivničných priestorov, ktoré sa
nachádzajú vpravo na chodbe, ktorá smeruje na schodisko, následne vnikol do miestnosti od pivničných
priestorov, odkiaľ odcudzil voľne položený dámsky horský bicykel zn. Author model Linea 17, rok 2015,

v. č. rámu: HC1217267, bielo-modrej farby, ktorý bol zamknutý o rám zámkom, čím spôsobil majiteľke
bicykla C. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom M. ul. č. 3, K., škodu krádežou v zmysle odborného
vyjadrenia vo výške 248,50,-€,

v bode 24)

A. Z. v čase od 06.30 hod. do 07.45 hod. dňa 25.06.2018 v Bratislave v obytnom dome na Lietavskej
ulici č. 10 na prízemí, nezisteným predmetom poškodil vstupné dvere vedúce do chodby obytného
domu, následne vnikol do spoločných priestorov nachádzajúcich sa pri schodisku a výťahu, nezisteným
predmetom a spôsobom poškodil dvere vedúce do pivničnej kobky v oblasti zámku, vnikol do pivničnej
kobky z ktorej odcudzil 1kus elektrickej vŕtačky s príklepom značky Black&Decker v cene 91,52,-€ a
1kus kompresor značky Black&Decker ASI v cene 36€, čím poškodenému B. L., nar. XX.XX.XXXX,

bytom L. ul. č. XX spôsobil škodu vo výške 127,52€, následne v čase od 06.30 hod. 07.45 hod.
nezisteným predmetom poškodil v oblasti uzamykacieho mechanizmu vchodové dvere vedúce do
vchodu nachádzajúcom sa na Lietavskej ulici č. 8 v Bratislave, vnikol do priestoru pivničnej kobky a z nej
odcudzil 1kus elektrickej kolobežky značky E-Scooter E 60 v hodnote 173,57€, čím poškodenému Z. Z.,
nar. XX.XX.XXXX trv. bytom L. ul. č. X K. spôsobil škodu vo výške 173,57€, a poškodením dverí spôsobil

spol. s r. o. H-Probyt, so sídlom Povraznícka ul. č. 4, K. IČO: 357 22 924 škodu vo výške 355,81€

v bode 25)
A. Z. po vzájomnej dohode s doposiaľ nestotožnenou osobou dňa 12.01.2021 v čase asi o 02:20
hod. v Bratislave na ulici Švabinského č. 18, v tam nachádzajúcom sa obytnom dome pomocou

páčidla a šroubováka násilím poškodili 5 ks dverí a to železné vstupné dvere na prednom vchode do
obytného domu, kde v strede v oblasti magnetického zámku ohli prednú lištu a v oblasti zárubne v
strede spôsobil lokálnu deformáciu, ďalej poškodili pravé železné schodiskové dvere, kde v strede v
oblasti magnetického zámku ohli prednú lištu a v oblasti zárubne v strede spôsobili lokálnu deformáciu,
ďalej poškodili železnú mrežu vedúcu do prenajatého pivničného priestoru, ktorú v oblasti zámku

zdeformoval, ďalej poškodili ľavé vstupné železné dvere vedúce ku schodišťu, kde v strede v oblasti
magnetického zámku ohli prednú lištu a v oblasti zárubne spôsobili lokálnu deformáciu, ďalej poškodili
v priestore za schodiskovými dvermi, drevené dvere na pravej strane vedúce k pivničným kobkám,
ktoré praskli v oblasti zámku a poškodili zámkovú vložku, ďalej poškodili dvere kobky prvej pivnice
vľavo, ktoré v oblasti visiaceho zámku rozlomili, čím tak uvedeným konaním spôsobili vlastníkom bytov

a nebytových priestorov Švabinského č. 18, K., celkovú škodu poškodením vo výške 451,40 € a škodu
poškodením mreže na prenajatom pivničnom priestore poškodenému M. I., nar. XX.XX.XXXX, trvale
bytom Švabinského č. 18, K., vo výške 230,-€,

v bode 26)

A. Z. v presne nezistený čas asi od 02:00 hod. do 03:00 hod. dňa 03.01.2021 v Bratislave na ul.
Hrobákova č. 4 neznámym spôsobom vnikol do obytného domu, kde neznámym predmetom vypáčil
uzamknuté železné dvere, ktoré však nepoškodil, ale majú známky po páčení, následne vnikol dnu
do pivničných priestorov, kde neznámym predmetom vypáčil ďalšie uzamknuté dvere na technickej
miestnosti, ktoré tiež nepoškodil, ale majú taktiež známky po páčení, kde bolo rôzne záhradkárske

náradie, za pomoci ktorého následne vypáčil drevené dvere na pivnici, kde poškodil zámok na dverách
a následne z uvedenej pivnice odcudzil 1x dámsky trekový bicykel bielej farby, neznámej značky a
výrobnéhočísla,čímtakpoškodenémuMgr.L.K.,nar.XX.XX.XXXX,trvalebytomI.XXXX/X,K.,spôsobil
škodu krádežou bicykla vo výške 151,47-€ a škodu poškodením zámku vo výške 40,26 €,
uvedeného konania sa dopustil napriek tomu, že bol rozsudkom Krajinského súdu Korneuburg Rakúskej

republiky, spis. zn. 502 Hv 90/18k zo dňa 04.02.2019, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 04.02.2019
odsúdený pre zločin profesionálnej krádeže vlámaním podľa § 127, 129 ods. 1 odst. 1, 130 ods. 2 (v
spojení s ods. 1) a 15 rakúskeho trestného zákona,

v bode 27)

E. V. dňa 13. 06. 2018 v presne nezistenom čase od 00.00 hod. do 6:00 hod. doposiaľ nezisteným
spôsobom a nezisteným predmetom prekonal uzamykací mechanizmus vchodových dverí do obytného
domu nachádzajúceho sa na Kysuckej ulici č. 6 v Bratislave, dverí vedúcich do priestorov garáže a dverí
do pivničných priestorov, pričom sa následne v doposiaľ nezistenom poradí vlámal do:1/ pivnice č. 1 patriacej poškodenému P. W., tým spôsobom že poškodil cylindrickú vložku zámku a
kovanie na dverách, po čom neoprávnene vnikol do riadne uzamknutej pivnice č. 1, z ktorej odcudzil
reťazou zviazané a zámkom uzamknuté:

horský bicykel značky Trek, model 4500, sivomodrej farby, presne nezisteného výrobného čísla,
zakúpený približne v roku 2007 za sumu približne 1.100,- Eur, v čase krádeže v hodnote 60 €,
horský bicykel značky Marin, model Sausalito, zelenohnedej farby, presne nezisteného výrobného číslo,
zakúpený približne v roku 2009 za sumu približne 1.050,- Eur, v čase krádeže v hodnote 110 €,
horský bicykel značky Scott, model Scale29, bielej farby, presne nezisteného výrobného čísla, zakúpený

v roku 2013 za sumu približne 1.300,- Eur, v čase krádeže v hodnote 300 €,
2/ pivnice č. 3 patriacej poškodenému P. C., tým spôsobom že poškodil cylindrickú vložku zámku a
kovanie na dverách, po čom neoprávnene vnikol do riadne uzamknutej pivnice č. 3, z ktorej odcudzil:
horský bicykel značky CUBE, model Cross pro, výrobné číslo rámu WOW79530KP1214T, výrobné číslo
vidlice TE01302336, sivozelenej farby, zakúpený 19.04.2015 za sumu približne 1.079,- Eur, v čase
krádeže v hodnote 550€,

dve cyklistické prilby zn. Gero, sivej farby, každá v hodnote približne 50 €,
hliníkový kufrík strieborno-čiernej farby s obsahom sada náradia zn. Meister, v hodnote približne 70 €,
kufrík modrej farby s obsahom akuvŕtačka značky Bosch typ GSR12V-15, presne nezisteného
výrobného čísla, modrej farby, v hodnote 100 € a kufrík modrej farby s obsahom príklepová vŕtačka zn.
Bosch typ. GSB, presne nezisteného výrobného čísla, modrej farby, v hodnote 50 €,

3/ pivnice č. 2 patriacej poškodenému A. a M. Y. tým spôsobom, že vylomil zámok na dverách, pričom
zároveň poškodil kovanie na dverách, po čom neoprávnene vnikol do riadne uzamknutej pivnice č. 2, s
úmyslom odcudziť tam sa nachádzajúce veci, avšak z pivnice č. 2 nič nevzal, pretože tam nenašiel nič
vhodné na odcudzenie a následné speňaženie, čím svojím konaním spôsobil:
poškodenému P. W. škodu krádežou vo výške 470 € a škodu poškodením dverí na pivnici č. 1 v doposiaľ

nezistenej sume,
poškodenému P. C. spôsobil škodu krádežou vo výške 870 € a škodu poškodením dverí na pivnici č.
3 v sume 40,- Eur,
poškodeným A. a M. Y. škodu vylomením zámku na dverách pivnice č. 2 a škodu poškodením kovania
na uvedených dverách, ktorá im bola uhradená spoločnosťou Bytkomfort-BA, a.s., ktorej bola škoda

uhradená spoločnosťou Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s.,poškodenej spoločnosti Bytkomfort-BA, a.s.,
IČO: 35736275, sídlom Železničiarska 13, K., spravujúcej bytový dom na Kysuckej 6 v Bratislave,
poškodením dverí do garáže a pivničných priestorov a dverí na pivniciach č. 1, 2 a 3 v sume 561,70 €,
ktorej bola škoda uhradená spoločnosťou Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s.,

t e d a

obžalovaný: A. Z.
- v bodoch č. 1) až 26) obžaloby a v bodoch č. 4), 5), 8), 11) a 16) obžaloby spoločným konaním si

prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, čin spáchal vlámaním a spôsobil tak väčšiu škodu,
- v bodoch č. 1) až 6), 8), 9), 11), 14), 16), 21), 22), 24), 25) a 26) obžaloby spoločným konaním poškodil
cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,

obžalovaný: E. V.

- v bodoch č. 4), 5), 8), 11) a 27) obžaloby spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej
zmocnil, čin spáchal vlámaním, spôsobil tak malú škodu
- v bodoch č. 4), 5), 8), 11) a 27) obžaloby spoločným konaním poškodil cudziu vec a spôsobil tak na
cudzom majetku malú škodu,
č í m s p á c h a l i

obžalovaný: A. Z.
v bodoch 1) až 26) zločin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a), b) , ods. 2 písm. a), ods. 3 písm. b) Tr. zák.
účinného od 06.08.2024, pričom v bodoch č. 4), 5), 8), 11), 16) a 25) tieto spáchal spolupáchateľstvom
podľa § 20 Tr. zák.

v bodoch 1) až 6), 8) a 9), 11), 14), 16), 21), 22), 24), 25), 26) prečin poškodzovanie cudzej veci podľa
§ 245 ods. 1 Tr. zák., pričom v bodoch č. 4), 5), 8), 11) a 16) tieto spáchal spolupáchateľstvom podľa
§ 20 Tr. zák.obžalovaný: E. V.
v bodoch č. 4), 5), 8), 11) a 27) zločin krádež podľa § 212 ods. 1 písm. a), b) , ods. 2 písm. a), ods. 3
písm. b) Tr. zák pričom v bodoch č. 4), 5), 8), 11) tieto spáchal spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zák.

v bodoch č. 4), 5), 8), 11) a 27) prečin poškodzovanie cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Tr. zák. pričom v
bodoch č. 4), 5), 8), 11) tieto spáchal spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zák.

Za to sa
o d s u d z u j ú

obžalovaný: A. Z.

Podľa § 212 ods. 3 Tr. zák., § 36 písm. l) Tr. zák., § 37 písm. h), písm. m) Tr. zák.,
§ 38 ods. 2 Tr. zák., § 41 ods. 1 Tr. zák., § 42 ods. 1 Tr. zák., na úhrnný, a súhrnný trest odňatia slobody
vo výmere 34 (tridsaťštyri) mesiacov.

Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Tr. zák. súd obžalovaného pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do
ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.

Podľa § 42 ods. 2 Tr. zák. zrušuje sa výrok o treste trestného rozkazu Okresného súdu K. II sp. zn.

0T/414/2022 zo dňa 23.10.2022, právoplatný dňa 23.10.2022, ktorým mu bol uložený trest odňatia
slobody vo výmere 1 rok a 6 mesiacov so zaradením do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so
stredným stupňom stráženia, ak vzhľadom na zmenu ku ktorej došlo k zrušením stratili podklad.

Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Tr. zák. sa obžalovanému ukladá trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá

všetkého druhu na dobu 1 roka.

obžalovaný: E. V.

Podľa § 44 Tr. zák. súd upúšťa od uloženia súhrnného trestu, nakoľko pokladá trest uložený rozsudkom

Okresného súdu K. V sp. zn. B5-3T/46/2021 zo dňa 07.09.2021 právoplatný 08.01.2022 v spojitosti s
uznesenímKrajskéhosúduvBratislavesp.zn.1To/43/2021,ktorýmmuboluloženýtrestodňatiaslobody
vo výmere 34 mesiacov, so zaradením do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom
stráženia, na nápravu páchateľa a ochranu spoločnosti za dostatočný.

Podľa § 288 ods. 1 Tr. por. sa poškodení:

Z. Z., nar. XX.XX.XXXX ,bytom K., W. č. XX
T.. K. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. XXXX/XX, K.
M. M., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K., I. č. XX
M. M., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom W. XX, K.
P.. M. K. O.., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom I. č. XX, K.

E. C., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom K., M. XX
U. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom U. č. XX, K.
T.. M. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom I. XX, K.
B. I., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom M. č. XX, K.
U. O., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom M. č. XX, K.

K. V., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom U. 4, K.
M.. Z. Z., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K., kpt. P. XX
T.. M. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Z. ulica číslo XXXX/XX, K. - O.
M. I., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom I. ul. č. 6, K.,B. I., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K., C. č. 8
P. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K. ul. č. XX, K.,
Y. U., nar. XX.XX.XXXX, trv. bytom K. ul. č. XX, K.

P. U., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K. č. XX, K.
L. K., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K., M. č. XX
C. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom M. ul. č. 3, K.
O. T. nar. XX.XX.XXXX , trvale bytom U. XX, K.
M. M., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom U. XX, K.

Q. W., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom U. XX, K.
L. I., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B. XX-XX, K.
B. I., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. 8, K.
B. Y., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom W. XX, K.
M. O. - trvale bytom Z. XX, K.
B. O.- nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom M. XX, K.

M. I. - nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Na W. 5, K.
C. E. - nar. , trvale bytom K. 1, K.
Q. M. - nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom H. XX, K.
Q. - A. poisťovňa a.s., so sídlom O. 19, K., T.: 00 151 700
Generali poistovňa, pobočka poisťovne z iného členského štátu - so sídlom Lamačská cesta 3/A, K.,

T.: 54 228 573
Union poisťovňa, a.s. - so sídlom Karadzičova 10, K., IČO: 31 322 051
NÁŠ DOM spol. s r. o. - so sídlom Mozartova 17, K., IČO: 35 697 067,

sa s nárokom na náhradu škody odkazujú na civilný proces.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa §172 ods. 2 Trestného poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, nakoľko sa po jeho
vyhlásení na hlavnom pojednávaní obžalovaný aj prokurátor vzdali práva podať voči nemu odvolanie,
alebo taký prejav urobili v lehote troch pracovných dní od vyhlásenia rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15. dní odo dňa jeho oznámeniacestou Mestského súdu
Bratislava I na Krajský súd v Bratislave. Rozsudok môže odvolaním napadnúť
a) prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku,
b) obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka okrem výroku o vine v rozsahu, v ktorom
súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný alebo vyhlásenie, že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v

obžalobe,
c) poškodený pre nesprávnosť výroku o náhrade škody,
d) zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci.
Odvolanie má odkladný účinok okrem prípadu, že rozsudok nadobudol právoplatnosť spôsobom
uvedeným v § 183 ods. 1, Trestného poriadku.