Rozsudok – Ostatné ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Monday, January 19, 2026

Súd: Okresný súd Trenčín
Spisová značka: 69C/3/2025

Identifikačné číslo súdneho spisu: 3125201086
Dátum vydania rozhodnutia: 19. 01. 2026
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Zuzana Pavlíková

ECLI: ECLI:SK:OSTN:2026:3125201086.2

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín sudkyňou JUDr. Zuzanou Pavlíkovou v spore žalobkyne A. B., nar. XX.XX.XXXX,

trvale bytom C. XXXX/XX, XXX XX D. E. D. F., právne zastúpenej: Advokát CIBULKA, s.r.o., so sídlom
Hodžova 1488/53, 911 01 Trenčín, IČO: 55 673 121, proti žalovanému G. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale
bytom I. XXX/XX, XXX XX, J., korešpondenčná adresa B. XXX, XXX XX B., právne zastúpenému JUDr.
Desanou Madžovou, advokátkou so sídlom Komenského 5247/24, Piešťany 921 01, IČO: 42 296 234,
o ochrane vlastníckeho práva, a iné a vzájomnej žalobe o zriadenie vecného bremena, t a k t o

r o z h o d o l :

I. Súd s c h v a ľ u j es ú d n y z m i e r nasledovného znenia:

1. Žalobkyňa sa stáva vlastníčkou žumpy vybudovanej na pozemku parcely registra „C“, parc. č. XXXX/
X v k.ú. B. zapísaného na LV č. XXXX, zastavaná plocha a nádvorie.

2. Žalovaný sa zaväzuje žumpu vybudovanú na pozemku parcely registra „C“, parc. č. XXXX/X v k.ú. B.
zapísaného na LV č. XXXX, zastavané plocha a nádvorie, celkom vyprázdniť do 1. mája 2026 a následne
ju nepoužiť.

3. Žalovaný sa zaväzuje zdržať sa budúceho odvádzania odpadových vôd z rodinného domu v jeho
vlastníctve, súpisné číslo XXX, postaveného na parcele registra „C“, parc. č.XXXX, zapísané na LV č.
XXXX pre k.ú. B., do žumpy vybudovanej na pozemku parcely registra „C“, parc. č. XXXX/X v k.ú. B.
zapísaného na LV č. XXXX, a to najneskôr od momentu splnenia povinnosti podľa bodu 2 tohto zmieru.

4. Žalovaný sa zaväzuje vybudovať si na pozemku parcely registra „C“, parc. č. XXXX/X v k.ú. B.
zapísaného na LV č. XXXX, k.ú. B., zastavaná plocha a nádvorie žumpu, na ktorú bude napojené
odvádzanie odpadových vôd z rodinného domu v jeho vlastníctve, súpisné číslo XXX, postaveného na

parcele registra „C“, parc. č.XXXX, zapísané na LV č. XXXX pre k.ú. B., do 1. mája 2026.

5. Uzavretím zmieru považujú strany vzájomné nároky za vysporiadané a nemajú voči sebe žiadne
ďalšie nároky týkajúce sa predmetnej žumpy ani súvisiacich práv a povinností.

II. Konanie o vzájomnej žalobe žalovaného o zriadenie vecného bremena sa z a s t a v u j e .

III. Žiadna zo strán sporu nemá nárok na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie n i e j e možné podať, pretože sa strany sporu /a ich zástupcovia/
práva na podanie odvolania výslovne vzdali (§ 368 C.s.p.).Tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie v rozsahu vyžadovanom ustanovením § 220 ods. 2 C.s.p. (§
221 písm. a/ C.s.p.).
Pokiaľ nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom plnená dobrovoľne, možno sa jej plnenia domáhať

návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.