Trestný rozkaz Judgement was issued on Wednesday, October 30, 2025

Súd: Okresný súd Banská Bystrica
Spisová značka: 3T/94/2025

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6125010988
Dátum vydania rozhodnutia: 30. 10. 2025
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Alica Gálová

ECLI: ECLI:SK:OSBB:2025:6125010988.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica, pracovisko, Brezno samosudkyňou JUDr. Alicou Gálovou, podža § 353

ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku, dňa 30. októbra 2025,
takto

r o z h o d o l :

obvinený 1/ A. A., nar. XX.XX.XXXX v B., trvale bytom C. D. E., F. XXX/X

obvinená 2/ A. F., nar. XX.XX.XXXX v Banskej Bystrici, trvale bytom C. D. E., F. XXX/X

sú vinní, že

v období od 06.07.2024 do 19.09.2024 na železničnej stanici v Závadke nad Hronom a tiež na bližšie
neurčených miestach v Brezne, po predchádzajúcej vzájomnej dohode A. A. a A. F. využili nepriaznivý
psychický stav A. G. H., predovšetkým, že bol sociálne neobratný, ovplyvniteľnejší a manipulovateľnejší
na to, aby na základe ústnej dohody opakovane od neho vylákali finančnú hotovosť v rôznych výškach s
tým,žefinančnéprostriedkypotrebujúpožičaťzdôvoduvymyslenýchrodinnýchaexistenčnýchťažkostí,

a to že A. F. mala dopravnú nehodu a potrebuje na odťah vozidla a pokutu, že A. A. bol na čierno na
brigáde a stal sa tam pracovný úraz a má problémy s políciou, tak potrebuje na advokáta, že potrebujú
pomôcť splatiť úver rodinnému príslušníkovi, aby on mohol zobrať úver pre nich, na základe čoho A. G.
H.preA.A.aA.F.opakovanevykonalvBreznevbankomatenapobočkeVÚBbanky,a.s.avbankomate
v OC Point Brezno výbery hotovosti zo svojho bankového účtu číslo IBAN: I. XXXX XXXX XXXX XXXX
XXXX, a to dňa 06.07.2024 v čase o

14:06 h vo výške 100,- EUR, dňa 06.07.2024 v čase o 14:07 h vo výške 200,- EUR, dňa 08.07.2024

v čase o 12:46 h vo výške 250,-EUR, dňa 18.07.2024 v čase o 13:06 h vo výške 1.970,- EUR, kde
boli poplatky za zmenu limitu na karte vo výške 20,- EUR, dňa 11.09.2024 v čase o 13:14 h vo výške
4.000,- EUR, dňa 12.09.2024 v čase o 09:07 h vo výške 1.900,-EUR, taktiež vykonal opakovane SEPA
prevody zo svojho bankového účtu v prospech bankového účtu číslo IBAN: I. XXXX XXXX XXXX XXXX
XXXX vedeného v J. B., K. na meno klienta A. A., a to dňa 06.07.2024 vo výške 700,- EUR, dňa
08.07.2024 vo výške 660,- EUR, dňa 10.07.2024 vo výške 400,- EUR, dňa 14.07.2024 vo výške 1.000,-
EUR, dňa 15.07.2024 vo výške 200,- EUR a vo výške 800,- EUR, dňa 16.07.2024 vo výške 300,- EUR

a vo výške 700,- EUR, dňa 19.07.2024 vo výške 380,- EUR, dňa 23.07.2024 vo výške 100,- EUR, dňa
28.07.2024 vo výške 15,- EUR, dňa 10.08.2024 vo výške 300,- EUR, dňa 11.08.2024 vo výške 95,-
EUR, dňa 12.08.2024 vo výške 1.000,- EUR, dňa 13.08.2024 vo výške 100,- EUR, dňa 19.08.2024 vo
výške 1.000,- EUR, dňa 20.08.2024 vo výške 100,-EUR, vo výške 295,- EUR a vo výške 600,- EUR,
dňa 24.08.2024 vo výške 350,- EUR, dňa 26.08.2024 vo výške 200,- EUR, dňa 30.08.2024 vo výške
145,- EUR, dňa 02.09.2024 vo výške 400,- EUR, dňa 03.09.2024 vo výške 500,- EUR, dňa 04.09.2024
vo výške 576,- EUR, vo výške 400,- EUR a vo výške 500,- EUR, dňa 05.09.2024 vo výške 700,- EUR,

dňa 09.09.2024 vo výške 920,- EUR, dňa 10.09.2024 vo výške 5.000,- EUR, dňa 16.09.2024 vo výške
1.000,- EUR, dňa 17.09.2024 vo výške 1.000,- EUR, dňa 19.09.2024 vo výške 800,- EUR, a takisto dňa21.08.2024 vykonal prevod zo svojho bankového účtu v prospech bankového účtu číslo IBAN: I. XXXX
XXXX XXXX XXXX XXXX vedeného vo L. B., K. na meno klienta A. F. vo výške 1.000,- EUR, kde okrem
výberov hotovosti a prevodov finančných prostriedkov A. G. H. zobral na naliehanie A. A. a A. F. a ich

presviedčanie, že im úver nedajú na svoje meno dňa 06.08.2024 v pobočke VÚB banky, a.s., Brezno
za prítomnosti A. A. a A. F. spotrebiteľský úver „VÚB Pôžička“, reg. číslo 271407411060824 vo výške
15.000,- EUR, s dobou splácania 96 mesiacov, úrokovou sadzbou 8,5 %, teda úroky za celú
dobú splácania vo výške 7.151,04 EUR a poplatok za úver vo výške 300,- EUR, kde toho istého dňa
06.08.2024 vykonal výber hotovosti na pobočke banky vo výške 7.100,- EUR s poplatkom vo výške

10,- EUR, následne zobral telefonicky z pracoviska na železničnej stanici v Závadke nad Hronom za
prítomnosti A. A. a A. F. na svoje meno dňa 09.09.2024 ďalší spotrebiteľský úver „VÚB Pôžička“, reg.
číslo 489437211090924 vo výške 20.000,-EUR, s dobou splácania 96 mesiacov, úrokovou sadzbou 9,1
%, teda úroky za celú dobu splácania vo výške 10.120,- EUR a poplatok za úver vo výške 200,- EUR,
pričom už v čase ústnej dohody o požičaní finančných prostriedkov a ich preberaní konali s vedomím,
že A. G. H. sa nebude vedieť adekvátne brániť ich podvodnému konaniu, tiež že finančné prostriedky

nebudú poškodenému riadne vracať, respektíve splácať a to vzhľadom na ich finančnú situáciu, a tak
uvedenými konaniami mu spôsobili škodu v celkovej výške 55.557,04 EUR

teda

obvinený 1/ A. A. a obvinená 2/ A. F.
pokračovacím spoločným konaním na škodu cudzieho majetku seba obohatili tým,
že uviedli niekoho do omylu a spôsobili tak na cudzom majetku väčšiu škodu a čin spáchali na chránenej
osobe – chorej osobe

čím spáchali

zločin podvodu podľa § 221 ods. 1, ods. 2, ods. 3 písm. d) Tr. zák. formou spolupáchateľstva podľa §

20 Tr. zák.

za to sa odsudzujú

Obvinený 1/ A. A.
Podľa § 221 ods. 3, § 38 ods. 2 Tr. zák. na trest odňatia slobody vo výmere 3 (troch) rokov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a), § 51 ods. 1, 2 Tr. zák. sa obvinenému 1/ výkon trestu odňatia slobody

podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 3 (troch) rokov s dohľadom probačného a mediačného
úradníka.

Obvinená 2/ A. F.

Podľa § 221 ods. 3, § 38 ods. 2 Tr. zák. na trest odňatia slobody vo výmere 3 (troch) rokov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a), § 51 ods. 1, 2 Tr. zák. sa obvinenej 2/ výkon trestu odňatia slobody
podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 3 (troch) rokov s dohľadom probačného a mediačného
úradníka.

Podľa § 51 ods. 4 písm. d) Tr. zák. sú obvinený 1/ A. A. a obvinená 2/ A. F. povinní v skúšobnej dobe
podmienečného odsúdenia spoločne a nerozdielne uhradiť poškodenému A. G. H., nar. XX.XX.XXXX,trvale bytom B. XXX, adresa na doručovanie písomností B., M. XXXX/XX, podľa svojich schopností
a možností spôsobenú škodu.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. sú obvinený 1/ A. A. a obvinená 2/ A. F. povinní spoločne a nerozdielne
uhradiť poškodenému A. G. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B. XXX, adresa na doručovanie
písomností B., M. XXXX/XX, škodu vo výške 55 557,04 Eur.

Poučenie:

Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor m ô ž u
podať proti trestnému rozkazu odpor na
Okresný súd Banská Bystrica, pracovisko Brezno, Kuzmányho 4, a to do 8 dní odo dňa jeho doručenia.
Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom

pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na
tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na
podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.