Trestný rozkaz – Život a zdravie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Pezinok

Judgement was issued by JUDr. Roman Farkaš

Legislation area – Trestné právoŽivot a zdravie

Judgement form – Trestný rozkaz

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Pezinok
Spisová značka: 50T/97/2025
Identifikačné číslo súdneho spisu: 1725010695

Dátum vydania rozhodnutia: 09. 01. 2026
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Roman Farkaš, PhD.

ECLI: ECLI:SK:OSPK:2026:1725010695.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Pezinok samosudcom JUDr. Romanom Farkašom vydáva podľa § 353 ods. 1 Tr. por.

r o z h o d o l :

Obžalovaná:
K.. T. F., nar. XX.XX.XXXX U. J., trvale bytom Q. XXXX, J.

s a u z n á v a z a v i n n ú, ž e

dňa 11.06.2024 v čase okolo 09:30 hod. viedla osobné motorové vozidlo zn. Hyundai, EČV F. po
ceste III/1065 smerom na cestu II/503 v katastri obce Hrubý Šúr, kde pri odbočovaní doľava smerom
do mesta Senec, na križovatke označenej dopravným značením „Stoj! Daj prednosť v jazde“, nedala
prednosť v jazde motocyklistovi Y.. J. L., ktorý išiel smerom od Senca do obce Hrubý Šúr, pričom došlo
k nárazu motocykla do ľavej zadnej časti vozidla obvinenej, po kolízií spadol motocyklista na vozovku

a následne do priekopy následkom čoho utrpel otras mozgu ľahkého stupňa, pomliaždenie ľavej strany
trupu, pomliaždenie ľavého kolena, natrhnutie/čiastočné poškodenie zadného skríženého väzu ľavého
kolenného kĺbu v dôsledku týchto zranení bol poškodený obmedzený na bežnom spôsobe života po
dobu 4 týždňov, a to najmä v oblasti mobility a obvinená svojím konaním porušila ustanovenie § 20 ods.
1 zákona č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke a doplnení niektorých zákonov tým, že nedala prednosť v
jazde motocyklistovi ktorý prichádzal po hlavnej ceste

t e d a

inému z nedbanlivosti ublížila na zdraví tým, že porušila dôležitú povinnosť uloženú jej podľa zákona,

č í m s p á c h a l a

prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona.

Za to sa

o d s u d z u j e :

Podľa § 158 Trestného zákona s použitím § 353 Tr. por. s použitím § 36 písm. l/ Tr. zák.k trestu odňatia
slobody v trvaní 3 / tri / mesiace.Podľa§49ods.1písm.a/,§50ods.1Tr.záksa jejvýkontohtotrestupodmienečneodkladánaskúšobnú
dobu v trvaní 12 / dvanásť / mesiacov.

Podľa § 61 ods. 1 ods. 2 Tr. zák. sa jej ukladá trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá všetkého
druhu na dobu 2 / dva / roky.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. je povinná nahradiť poškodeným Y.. J. L. W.. XX.XX.XXXX škodu vo výške

3.146,-€, Dôvera zdravotná poisťovňa a.s., Cintorínska 5, Nitra škodu vo výške 497,73,-€, Sociálna
poisťovňa, Záhradnícka 31, Bratislava škodu vo výške 126,90,-€

Podľa § 288 ods. 2 Tr. por. sa poškodený Y.. J. L.C. so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje
na civilný proces

Poučenie:

Proti tomuto trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho
doručenia obžalovaný, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech
odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody.
Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné
pojednávanie. Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz

právoplatným a vykonateľným.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.