Uznesenie – Bezpodielové spoluvlastníctvo… ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Trnava

Judgement was issued by JUDr. Monika Vozárová

Legislation area – Občianske právo – Bezpodielové spoluvlastníctvo manželov

Judgement form – Uznesenie

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Show within judicial proceeding

Súd: Okresný súd Trnava
Spisová značka: 21C/43/2022

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2122205918
Dátum vydania rozhodnutia: 04. 02. 2026

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Monika Vozárová
ECLI: ECLI:SK:OSTT:2026:2122205918.7

Uznesenie

Okresný súd Trnava v právnej veci žalobkyne: A. B., nar. XX.X.XXXX, bytom A. C. D. XXX, zastúpená:
E. D. A., F. XXX/XX, G., IČO: XXXXXXXX, proti žalovanému: H. B., nar. XX.X.XXXX, bytom A. C. D.
XXX, A. C. D., zastúpený: I. J. K., advokátka, L. X, G., o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva
manželov, takto

r o z h o d o l :

Súd schvaľuje zmier strán sporu nasledovného znenia.

Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť zostatok úveru poskytnutého M., E. (v súčasnosti B., E.) na základe
Zmluvy o hypotekárnom úvere č. XXXXX-XXXXXXXX/XXXX zo dňa 30.06.2003, ktorý bol ku dňu
30.12.2020 vo výške 18.219,92 eur.

Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť zostatok úveru poskytnutého M., E. (v súčasnosti B., E.) na základe

Zmluvy o hypotekárnom úvere č. XXXXX-XXXXXXX/XXXX zo dňa 20.07.2005, ktorý bol ku dňu
30.12.2020 vo výške 21.465,67 eur.

Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobkyni na vyrovnanie jej podielu sumu 41.000 eur do 15 dní odo dňa
povolenia vkladu vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam evidovaným na LV č. XXXX, k.ú. A. C. D. a LV

č. XXXX, k.ú. A. C. D., v prípade ak nedôjde k prevodu vlastníckeho práva najneskôr do 31.01.2027.

Žalobkyňa sa zaväzuje zaplatiť zostatok spotrebiteľského úveru poskytnutého J. N., E., IČO:
XXXXXXXX, O. C. X, P. (J. N., E., O. C. X, P. – O. B. H., IČO: XXXXXXXX) na základe Zmluvy
o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX a nadobúda právo na odkúpenie osobného motorového vozidla
L. Q. X.X. G. A., EČV: G., VIN: G., ktoré bolo predmetom leasingu.

Strany sporu prehlasujú, že uzatvorením tohto zmieru sú vyporiadané všetky práva a povinnosti
vyplývajúce z bezpodielového spoluvlastníctva manželov a tiež pohľadávok a záväzkov vzniknutých
počas trvania bezpodielového spoluvlastníctva manželov a žiadne ďalšie nároky z tohto titulu voči sebe
nemajú.

Žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Podľa § 221 písm. b) zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku písomné vyhotovenie
rozsudku nemusí obsahovať odôvodnenie, ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti
všetkých strán alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania.

2. Podľa § 234 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku ak nie je ďalej ustanovené

inak, použijú sa na uznesenie primerane ustanovenia o rozsudku.Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu by odvolanie nebolo právne účinné, nakoľko osoby oprávnené podať odvolanie
sa po vyhlásení a odôvodnení rozhodnutia práva podať odvolanie výslovne vzdali do zápisnice na súde.

Ak povinný dobrovoľne neplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na
vykonanie exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z.z. Exekučného poriadku.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.