Rozsudok – Starostlivosť o maloletých… ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, January 21, 2026

Súd: Okresný súd Trenčín
Spisová značka: 34P/61/2025

Identifikačné číslo súdneho spisu: 3125204998
Dátum vydania rozhodnutia: 21. 01. 2026
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Katarína Šimková

ECLI: ECLI:SK:OSTN:2026:3125204998.3

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

2 34P/61/2025

Okresný súd Trenčín sudkyňou Mgr. Katarínou Šimkovou v právnej veci navrhovateľky A. B. C., D. E.,
nar. XX.XX.XXXX, štátnej občianky Slovenskej republiky, trvale bytom F. – E., G. XXXX/XX, t.č. bytom H.
XXX, zastúpenej v konaní JUDr. Martinom Bartkom, advokátom a JUDr. Silviou Bartkovou, advokátkou,
so sídlom advokátskej kancelárie v F., I. XXXX a manžela navrhovateľky J. C., nar. XX.XX.XXXX,

štátneho občana Slovenskej republiky, trvale bytom F. – H., K. XXXX/XX, zastúpeného v konaní JUDr.
Jánom Legerským, advokátom so sídlom v Trenčíne, nám. sv. Anny 25, v konaní o rozvod manželstva
a s tým spojeného konania o úpravu pomerov manželov na čas po rozvode k maloletému C. C., nar.
XX.XX.XXXX, v konaní zastúpenému kolíznym a procesným opatrovníkom Úradom práce, sociálnych
vecí a rodiny Partizánske, pracovisko Bánovce nad Bebravou, takto

r o z h o d o l :

2 34P/61/2025

I. Manželstvo účastníkov B. C., D. E. a J. C., uzavreté dňa XX.XX.XXXX, zapísané v knihe manželstiev
J. L. F., vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XX, pod por. č. XXX, s a r o z v á d z a .

II. Súd s c h v a ľ u j erodičovskú dohodu nasledovného znenia :

„ Maloletý C. C., nar. XX.XX.XXXX, s a na čas po rozvode manželstva z v e r u j e do

osobnej starostlivosti matky.

Právo zastupovať maloletého C. a spravovať jeho majetok budú vykonávať obaja rodičia.

Otec s a z a v ä z u j e prispievať na výživu maloletého C. sumou vo výške 500,- Eur mesačne
tak, že z toho sumu 470,- Eur mesačne ako bežné výživné bude poukazovať k rukám matky vždy do 15-
teho dňa v mesiaci vopred a sumu 30,- Eur mesačne za účelom tvorby úspor bude otec poukazovať

vždy do 15-teho dňa v mesiaci vopred na osobitný účet maloletého C., za účelom tvorby úspor s tým, že
na nakladanie s prostriedkami na účte dieťaťa je do jeho plnoletosti potrebný súhlas súdu, s účinnosťou
od právoplatnosti výroku o rozvode manželstva.

Matkasazaväzujezriadiťdo7pracovnýchdníosobitnýúčetmaloletéhoC.zaúčelomplateniavýživného
na tvorbu úspor a číslo účtu oznámiť otcovi dieťaťa. “

III. Súčasťou tohto rozhodnutia o rozvode je dohoda rodičov o úprave styku otca s maloletým C.
nasledovného znenia :„ Otec j e o p r á v n e n ý stýkať sa s maloletým C. v každom párnom týždni v roku od piatka
od 14:00 hod. do pondelka do 08:00 hod. a v každom nepárnom týždni v roku od štvrtka od 14:00 hod.

do piatku do 08:00 hod.

Matka sa zaväzuje dieťa na styk s otcom riadne pripraviť. Otec si dieťa vyzdvihne a odovzdá matke
počas školských dní v školskom zariadení dieťaťa, inak je miestom odovzdania a prevzatia maloletého
aktuálne bydlisko matky dieťaťa. “

Rodičia sa dohodli na osobitnej úprave styku otca s maloletým C. počas sviatkov a prázdnin
nasledovného znenia, kedy neplatí bežná úprava styku :

,, Počas jarných prázdnin je otec o p r á v n e n ý stýkať sa s maloletým C. v každom nepárnom
kalendárnom roku od pondelka od 08:00 hod. do piatku do 18:00 hod., pokiaľ sa rodičia nedohodnú inak.

Počas Veľkonočných sviatkov je otec o p r á v n e n ý stýkať sa s maloletým C. v každom roku od
Veľkonočnej nedele od 13:00 hod. do najbližšieho utorka do 17:00 hod., pokiaľ sa rodičia nedohodnú
inak.

Počas letných prázdnin j e otec o p r á v n e n ý stýkať sa s maloletým C. v každom roku od 01.07. od
08:00 hod. do 15.07. do 18:00 hod. a od 01.08. od 08:00 hod. do 15.08. do 18:00 hod., pokiaľ sa rodičia
nedohodnú inak s tým, že rodičia budú rešpektovať záujmové činnosti dieťaťa počas letných prázdnin.

Počas Vianočných sviatkov j e otec o p r á v n e n ý stýkať sa s maloletým C. v každom párnom

roku od 23.12. od 08:00 hod. do 25.12. do 14:00 hod. a v každom nepárnom roku od 02.01. od 08:00
hod. do 06.01. do 18:00 hod. a v každom nepárnom roku od 26.12. od 08:00 hod. do 01.01. do 18:00
hod., pokiaľ sa rodičia nedohodnú inak.

Matka sa zaväzuje dieťa na styk s otcom riadne pripraviť. Otec si dieťa vyzdvihne na osobitnú úpravu

styku a odovzdá dieťa matke v dohodnutom čase v mieste bydliska matky. “

IV. Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

2 34P/61/2025

1. Podľa § 2 ods. 1 zákona číslo 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok, na konania podľa tohto

zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.

2. Podľa § 221 ods. 1 zákona číslo 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok, písomné vyhotovenie
rozsudku nemusí obsahovať odôvodnenie, ak a) je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti
všetkých strán alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania, alebo b) to ustanovuje tento zákon.

Poučenie:

2 34P/61/2025

Proti tomuto rozsudku odvolanie n i e j e prípustné, nakoľko sa ho účastníci vzdali a po schválení
dohody rodičov, nie sú rodičia oprávnení podať voči výroku, ktorým bola dohoda schválená, odvolanie.Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže
do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že
prijíma opäť svoje predošlé priezvisko. (§ 27 ods. 1 Zákona o rodine).

Podľa štvrtej časti CMP sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o
maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh

na nariadenie výkonu rozhodnutia ( § 376 ods.1 CMP). Na výkon rozhodnutia vo veciach maloletých
je miestne príslušný súd, v ktorého obvode má maloletý bydlisko určené dohodou rodičov alebo iným
zákonným spôsobom (§ 371 ods.1 CMP).

Exekúciu na peňažnú povinnosť (výživné) vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie
exekúcie označí oprávnený a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento

zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu
ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie. Exekúciu možno
vykonať len na návrh oprávneného alebo na návrh toho, kto preukáže, že naňho prešlo právo z
rozhodnutia (§ 38 z.č.233/1995 Z.z.).