Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, March 12, 2026

Súd: Okresný súd Poprad
Spisová značka: 16P/18/2026

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8726200924
Dátum vydania rozhodnutia: 12. 03. 2026

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Dagmar Soliarová
ECLI: ECLI:SK:OSPP:2026:8726200924.1

Uznesenie

Okresný súd Poprad vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti: A. B., nar. XX.XX.XXXX, C. B., nar.
XX.XX.XXXX, D. B., nar. XX.XX.XXXX a A. B., nar. XX.XX.XXXX, deti rodičov: matka: A. B., nar.
XX.XX.XXXX, bytom E., F. XXX/XX, otec: A. F., nar. XX.XX.XXXX, otec mal. A. B., u ostatných detí
otec neuvedený, v konaní na návrh Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Kežmarok, o nariadenie
neodkladného opatrenia, takto

r o z h o d o l :

Nariaďuje toto neodkladné opatrenie :

I.Ukladá rodičom–matkeA.B.,nar.XX.XX.XXXXaotcoviA.F.,nar.XX.XX.XXXXodovzdaťmal.deti:
A. B., nar. XX.XX.XXXX, C. B., nar. XX.XX.XXXX, D. B., nar. XX.XX.XXXX a A. B., nar. XX.XX.XXXX,
Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Kežmarok, odboru sociálnych vecí, oddeleniu sociálnoprávnej
ochrany detí a sociálnej kurately Kežmarok.

II. P o v e r u j e Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Kežmarok zabezpečením prevzatia maloletých
detí od rodičov a ich umiestnenia do starostlivosti Centra pre deti a rodiny Sabinov, G. XX. XXXXXXXX
XXX/X, XXX XX D..

III. Neodkladné opatrenie o umiestnení mal. detí do starostlivosti Centra pre deti a rodiny Sabinov sa
nariaďuje najdlhšie na dobu šesť mesiacov.

IV. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Tunajšiemu súdu bol dňa 05.03.2026 doručený návrh Úradu práce, soc. vecí a rodiny Kežmarok na
vydanie neodkladného opatrenia podľa § 367 CMP u mal. detí A. B., C. B., D. B. a A. B., ktoré žiadali

umiestniť v Centre pre deti a rodiny Sabinov.

2.Navrhovateľvosvojomnávrhuuviedol,že:„RodinajeevidovanánaOddelenísociálnoprávnejochrany
detí a sociálnej kurately od roku 2016 z dôvodu toho, že po dosiahnutí plnoletosti skončila ústavná
starostlivosť, vrátila sa bývať do E., do chatrče, kde žila so svojimi rodičmi, ktorí sú v ÚVTOS. Otehotnela
so svojím bratrancom A. F., ktorý bol v tom čase maloletý a jeho rodičia boli taktiež v ÚVTOS a

súrodenci v detskom domove. Obaja boli bez akéhokoľvek príjmu, živili ich rodinní príbuzní. Po narodení
mal. A. nemali pripravené ani základné potreby pre dieťa a matka po pôrode z nemocnice ušla bez
dieťaťa. Cieľom sociálnej práce s rodinou: Dosiahnuť, aby rodičia zvládli celkovú starostlivosť o mal.
deti, viesť ich k zodpovednému prístupu, rešpektovania pokynov lekára, zlepšenia hygieny domácnosti
i jej členov. Rodina opätovne zlyháva v starostlivosti o mal. deti, neplnia si svoje rodičovské povinnosti.
Do spolupráce s rodinou je zapojený TENENET, SRK – stretnutie rodinného kruhu, v minulosti s rodinou

spolupracovalo Centrum pre deti a rodiny Spišská Belá vo veci vykonávania opatrení terénnou formou.
Opatrenia obce – pravidelné návštevy v rodine a osobitný príjemca, poskytovanie oblečenia pre mal.deti. Rodina poberá financie prostredníctvom osobitného príjemcu – obec E.. Súrodenci mal. H.: A., nar.
XX.XX.XXXX, C., nar. XX.XX.XXXX, D., nar. XX.XX.XXXX a mal. A., nar. XX.XX.XXXX sú v celodennej
starostlivosti matky. Mal. A. a C. navštevujú ZŠ E. – problémy so školskou dochádzkou, záškoláctvo.

Mal. A. a D. súp v celodennej starostlivosti matky. Rodina bude sledovaná ÚPSVaR OSPODaSK,
akreditovaným subjektom, v prípade zhoršenia situácie v rodine je možné odňatie súrodencov mal. H. zo
starostlivosti rodičov. Rodičia s ťažkosťami zvládajú starostlivosť o mal. deti, neustále potrebujú kontrolu
a podporu akreditovaných subjektov. Súrodenec mal. H. B., nar. XX.XX.XXXX sa nachádza toho času
v Centre pre deti a rodiny D., maloletý bol umiestnený v I. z dôvodu, že J. K. zaslala dňa 16.10.2025

emailom podnet ohľadom mal. H.: „Dieťa aktuálne hospitalizované v Nemocnici K. L. na Pediatrickom
oddelení s JIS; dieťa prevezené RPZ v sprievode otca, bolo údajne hodené vlastnou matkou o zem,
matka údajne opitá.“
Rodina obýva murovanú chatrč v rómskej osade v E., v zlom technickom stave, často opravujú rozbité
okno a dvere po bitkách. Matka je poberateľkou polovičného inštitútu osobitného príspevku a prídavkov
na štyri deti, ktoré sú vyplácané prostredníctvom inštitútu osobitného príjemcu obcou E.. Otec detí

(nie je zapísaný v rodných listoch všetkých detí) je dobrovoľne nezamestnaný, vyhľadáva príležitostné
brigády. Domácnosť je zariadená základným bytovým vybavením – spoločné lôžko, skriňa na potraviny
a šatstvo, pec na tuhé palivo. Hygiena domácnosti i členov rodiny je na veľmi nízkej úrovni. Obydlie
si vyžaduje rozsiahlejšiu rekonštrukciu. Rodiča boli TSP/TP opakované vyzývaní k zodpovednejšiemu
prístupu v oblasti hygieny, plnenia školskej dochádzky, hospodárenia s finančnými prostriedkami

a zabezpečovania základných potrieb pre maloleté deti. Počas opakovaných návštev boli zaznamenané
len minimálne zásoby potravín a ošatenia pre deti. Rodičia navštevujú s deťmi pediatrickú poradňu
a povinné očkovania len po opakovaných výzvach asistentky podpory zdravia. V rodine obaja rodičia
vo zvýšenej miere konzumujú alkoholické nápoje, následne dochádza k roztržkám medzi rodinnými
príslušníkmi a susedmi, často aj za privolania policajnej hliadky. Rodinné prostredie maloletým deťom

neposkytujedostatočnémnožstvopozitívnych psycho-sociálnychpodnetovprezdravýrozvojosobnosti.
Deti nemajú vytvorený vlastný priestor pre svoje súkromie a prípravu na vyučovanie. Školopovinné deti
sa dopúšťajú záškoláctva.
Mal. A. navštevuje ZŠ E., je žiačkou X. triedy. Vyučovacie výsledky sú slabé, nedokáže prečítať celé
slová, ba ani slabiky, základné matematické operácie – sčítanie a odčítanie do 20 taktiež nezvládnuté.

Domáca príprava na vyučovanie veľmi absentujem aj v spolupráci rodič-dieťa. Maloletá okrem toho, že
nechodí do školy, nemá iné výchovné problémy, nie je problémová v oblasti správania. Na vyučovaní
je tichá, utiahnutá, ťažko odpovedá na otázky, ťažšie a vyjadruje v slovenskom jazyku. Dieťa pracuje
podľa pokynov a rešpektuje vyučujúcich. Medzi spolužiakmi v kolektíve je dieťa skôr v úzadí, v triede
nemá blízku kamarátku. Maloletej chýbajú základné školské pomôcky, ako napríklad pero a zošity, do

školy chodí bez školskej tašky. Rodičia sa nezúčastňujú rodičovských združení, záujem o výsledky
maloletej nie je zo strany rodičov žiaden. Dochádzka maloletej do školy je slabá, od decembra 2025
dokonca žiadna. Na upozornenie a predvolania rodičia vôbec nereagujú, maloletá už má zníženú
známku zo správania na stupeň 4. Maloletá má k 25.02.2026 vymeškaných 296 hodín, z toho 220
neospravedlnených.

Mal. C. navštevuje M. ročník ZŠ E.. Starostlivosť o maloletú je veľmi slabá, nemá potrebné pomôcky.
Úprava a hygiena sú takisto slabé. Maloletá je sústavne chorá a neliečená. Slovná zásoba maloletej
je biedna, nerozumie a nevie vyjadriť čo chce. Ovláda len základnú slovnú zásobu, aj to veľmi málo.
Maloletá nie je zvyknutá na školské prostredie, na školský režim, na prácu v triede. Spolupráca
s matkou nie je žiadna, nezúčastňuje sa rodičovských združení, neospravedlňuje maloletú, nezaujíma

sa o prospech maloletej. Matka sa nedostavuje ani na predvolania, nemá záujem o dieťa, keď sa už do
školy dostaví, klame a vymýšľa si. Maloletá nebola v škole od 05.12.2025. Od 01.09.2025 má maloletá
228 neospravedlnených hodín a ospravedlnených 52.
Mal. D. a mal. A. sú v celodennej starostlivosti matky, hygiena veľmi slabá.
Zo správy pediatričky vyplýva, že deti chodia na ošetrenie sporadicky, majú zlú hygienu, mal. D. a A.

majú absolvovať preventívnu prehliadku a očkovania.
Situácia v rodine je dlhodobo nemenná aj napriek spolupráci SRKu, či subjektu TENET s rodinou.
Obydlie je opakovane po bitkách zdevastované, rozbité okno, chýbajúce dvere. Maloleté deti
zanedbávajú povinnú školskú dochádzku, doma majú opakovane slabé zásoby základných potrieb pre
maloletédeti.Jemožnékonštatovať,žedanéprostrediejepremaloletédetiohrozujúce.Nahodnotiacom

stretnutí SRK dňa 25.02.2026 bola matka maloletých detí oboznámená, že vzhľadom na zlú situáciu
vrodine,zanedbávaniestarostlivostiomal.deti,budúmaloletédetiumiestnenévCentrepredetiarodiny
Rodičia maloletých detí dlhodobo prejavujú laxný prístup k starostlivosti o deti aj o domácnosť,
starostlivosť o deti nezvládajú. Domácnosť je opakovane zdevastovaná, rodičia v nadmernej mierepožívajú alkoholické nápoje, čo ho následkom sú opakované bitky v rodine, či so susedmi. Rodičia
zanedbávajú výchovu maloletých detí. Rizikovým faktorom je alkoholizmus rodičov. Rodina mala
množstvo možností a priestoru pre nápravu svojej rodinnej situácie, zlepšenie rodičovských zručností,

avšak neúspešne. Záujem a možnosť riešiť situáciu nie je zo strany matky žiadny. Matka a údajný otec
maloletých detí nie sú schopní zabezpečiť maloletým deťom riadnu výživu, výchovu, bezpečie, školskú
dochádzku, hygienu. Situáciu maloletých nemožno riešiť zabezpečením starostlivosti príbuznými alebo
blízkymi osobami detí z dôvodu, že súrodenci matky, ktorí žijú v blízkosti sú taktiež evidovaní na
OSPODaSK a sami majú problém s výchovou ich vlastných detí. Dobrovoľný pobyt u maloletých detí

nebolvyužitýzdôvodunaplnenýchkapacítvCentrepredetiarodinySpišskáBeláatátosituáciavrodine
si žiada neodkladné riešenie. Súrodenci budú spolu v Centre pre deti a rodiny Sabinov.

3. Podľa § 367 ods. 1 CMP, neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého
dočasne pri sebe, maloletého dočasne odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do
striedavej osobnej starostlivosti.

4. Podľa § 367 ods. 2 CMP, ak súd neodkladným opatrením nariadi odovzdanie maloletého do
starostlivosti zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, určí zároveň čas trvania neodkladného opatrenia,
a to najdlhšie na šesť mesiacov.

5. Podľa § 367 ods. 3 CMP, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr
do siedmich dní od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví.

6. Podľa § 367 ods. 4 CMP, uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením;
ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.

7. Rozhodnutie o neodkladnom opatrení je rozhodnutím dočasnej povahy predpokladajúcim aspoň
osvedčenie danosti práva alebo osvedčenie ohrozenia tohto práva, ktoré neprejudikuje práva
a povinnosti účastníkov, a preto nemôže nahrádzať konečné rozhodnutie vo veci samej a poskytnúť
účastníkom definitívnu ochranu. Pre potrebu dočasnej úpravy účastníkov sa rozumie stav vzťahov

účastníkov, ktorý neznesie odklad. Pre rozhodnutie o neodkladnom opatrení nie je nevyhnutné vykonať
dôkazy ako v konaní vo veci samej, ale je postačujúce, ak je osvedčená potreba nevyhnutnej
neodkladnej ochrany práv a právom chránených záujmov, a zároveň splnená zákonná podmienka
nariadenia neodkladného opatrenia, že sa osvedčí alebo preukáže niektorý z dôvodov na jeho
nariadenie. V prípade maloletých detí nepostačuje, aby nevyhnutnosť dočasnej úpravy pomerov

vyplývala len z naliehavosti situácie, ale je tiež potrebná existencia skutočného záujmu maloletého
dieťaťa na dočasnej úprave pomerov. Pri rozhodovaní vo veciach maloletých detí je vždy potrebné
prihliadať práve na záujem maloletého dieťaťa, ktorý je prvoradý (čl. 3 Dohovoru o právach dieťaťa, čl.
24 ods. 2 Charty základných práv Európskej únie).

8. Záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré
sa ho týkajú. Pri určovaní a posudzovaní záujmu dieťaťa sa okrem iného zohľadňuje najmä úroveň
starostlivosti o dieťa, bezpečnosť dieťaťa, bezpečnosť a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava,
okolnosti, ktoré súvisia so zdravotným stavom dieťaťa, ochrana jeho dôstojnosti, ako aj duševného,
telesného a citového vývinu.

9. Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z citovaných zákonných ustanovení. Po posúdení návrhu
dospel k záveru, že návrh je dôvodný, nakoľko mal za osvedčené, že takéto rozhodnutie je za daného
stavu naliehavé a je v záujme maloletých detí. Neodkladné opatrenie predpokladá osvedčenie nároku,
ktorému sa má poskytnúť ochrana a potrebu neodkladnej úpravy pomerov. V danej veci podľa názoru

súdu navrhovateľ osvedčil potrebu neodkladnej úpravy pomerov u maloletých detí.

10. Na základe skutočností uvedených v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia má súd za to,
že je v záujme mal. detí, aby boli dočasne umiestnené do starostlivosti Centra pre deti a rodiny Sabinov,
kde im bude poskytnutá riadna starostlivosť. Rodičia neprejavujú o deti riadny záujem a starostlivosť,

deti majú zlé hygienické návyky, sú zanedbávané, školská dochádzka maloletých detí je rovnako
zanedbávaná, matka na predvolania školy nijako nereaguje, situáciu nerieši. Vzhľadom k tomu, že
rodičia nezabezpečujú maloletým deťom riadnu starostlivosť, súd rozhodol tak ako je uvedené vo
výrokovej časti uznesenia.11. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní od doručenia uznesenia
v 3 vyhotoveniach prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v
akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody)
a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Uznesenie je vykonateľné dňom jeho vyhotovenia.