Rozsudok – Život a zdravie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Trenčín

Judgement was issued by Mgr. Peter Vojsovič

Legislation area – Trestné právoŽivot a zdravie

Judgement form – Rozsudok

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Trenčín
Spisová značka: 75T/31/2024

Identifikačné číslo súdneho spisu: 3124010637
Dátum vydania rozhodnutia: 16. 04. 2026
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Peter Vojsovič

ECLI: ECLI:SK:OSTN:2026:3124010637.4

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

OkresnýsúdTrenčínnahlavnompojednávanívNovomMestenadVáhomdňa16.04.2026samosudcom

Mgr. Petrom Vojsovičom, takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný:

A. B., nar. XX.XX.XXXX v C., trvale bytom B. XXX,

je vinný, že:

presne nezistenom čase dňa 15.02.2023 asi o 10:30 hod. v D. B. D. E., D. F. C. G. X, v byte fyzicky
napadol svoju manželku H. B. tak, že ju
po slovnej výmene názorov udrel rukou do tváre a kopol do pravej časti rebier, v dôsledku čoho utrpela
zranenia zlomeninu VII. - IX. rebra vľavo bez posunu kostných úlomkov, pomliaždenie mäkkých tkanív
oboch predlaktí, s krvnými výronmi, ktoré zranenia si vyžiadali dobu liečenia od 15.02.2023 do polovice
marca 2023, s obmedzením v bežnom spôsobe života 1 mesiac,
teda

- inému úmyselne ublížil na zdraví a čin spáchal na chránenej osobe – blízkej osobe,

čím spáchal

- prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 2 písm. a) Tr. zákona účinného v čase spáchania
skutku s poukazom na ustanovenie § 139 ods. 1 písm. c) Tr. zákona účinného v čase spáchania skutku
(ďalej ako „Tr. zákon“).

Za to sa mu ukladá:

Podľa § 156 ods. 2 Tr. zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zákona, § 36 písm. j), písm. l), písm. n) Tr. zákona,
trest odňatia slobody vo výmere 12 mesiacov.

Podľa § 51 ods. 1 Tr. zákona v spojení s § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zákona sa obžalovanému výkon

trestu odňatia slobody podmienečne odkladá za súčasného uloženia probačného dohľadu nad jeho
správaním v skúšobnej dobe.

Podľa § 51 ods. 2 Tr. zákona sa obžalovanému určuje skúšobná doba vo výmere
30 mesiacov.

Podľa § 51 ods. 2 Tr. zákona sa obžalovanému v čase probačného dohľadu ukladajú nasledovné

obmedzenia a povinnosti:- podľa § 51 ods. 3 písm. b) Tr. zákona zákaz požívania alkoholu a iných návykových látok.

Podľa § 73 ods. 2 písm. c) Tr. zákona účinného v čase vyhlásenia rozhodnutia v spojení s § 74 ods. 1 Tr.

zákona účinného v čase vyhlásenia rozhodnutia sa obžalovanému ukladá ochranné protitoxikomanické
liečenie ambulantnou formou.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, keďže
po vyhlásení rozsudku sa obžalovaný a prokurátor vzdali práva na podanie odvolania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia prostredníctvom Okresného
súdu Trenčín na Krajský súd
v Trenčíne. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť.
Ak sa rozsudok vyhlásil
v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.

Odvolanie nemôže podať ten, kto sa ho výslovne vzdal.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.